värja

noun

/²vÄr:ja/Topp 0%

Definition:

Ett bekant sidogevär, bestående af en rak, smal, spetsigklinga med handtag eller fäste och slida. Bära v. Bära v. vidsidan Taga til v-n. Draga v-n. Blotta v-n, draga dern ur slidan. Draga v-n emot ...

Verifierat innehåll
Alla synonymer (16)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “värja” — snabbguide

  1. 1.svärdnära synonym
  2. 2.fredavanlig synonym
  3. 3.bevaravanlig synonym
  4. 4.fridlysavanlig synonym
  5. 5.täckavanlig synonym
  6. 6.sabelvanlig synonym
  7. 7.ilningliknande betydelse
  8. 8.illiknande betydelse

Visar 8 av 16 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (16)

Ur äldre ordböcker

svärd: Svärd är en bredare term för ett vapen, medan värja är en specifik typ av svärd, ofta lättare och med fokus på duell.

freda: Freda innebär att skydda något från skada, medan värja är ett vapen för att försvara sig.

bevara: Bevara innebär att skydda eller hålla något intakt, medan värja är mer specifikt att skydda sig själv eller något mot hot.

täcka: Täcka innebär att lägga över något för att skydda eller dölja, medan värja ofta syftar på att försvara sig mot något hot.

sabel: sabel är en specifik typ av svärd med böjd klinga, medan värja är en allmän term för svärd eller vapen för duell.

ilning: Ilning är en snabb, skarp känsla av kyla eller smärta, medan värja är ett svärd eller skydd för att slåss.

il: Il är en stark känsla av ilska, medan värja är en typ av vapen eller att försvara sig.

bris: Bris är en mild vind, medan värja är ett vapen eller att försvara sig.

vindil: Vindil är en svag vind, medan värja är ett svärd eller ett skyddsvapen.

skälvning: Skälvning är en fysisk reaktion av darrning, medan värja är ett svärd eller ett försvarsvapen.

vindpust: Vindpust är en luftström, medan värja är ett svärd eller ett skyddsvapen.

drag: Drag kan betyda rörelse eller ansträngning, medan värja är ett vapen eller en del av ett svärd.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från värja?

svärd

Svärd är en bredare term för ett vapen, medan värja är en specifik typ av svärd, ofta lättare och med fokus på duell.

Lika stark
freda

Freda innebär att skydda något från skada, medan värja är ett vapen för att försvara sig.

Lika starkFormellt
bevara

Bevara innebär att skydda eller hålla något intakt, medan värja är mer specifikt att skydda sig själv eller något mot hot.

Lika stark
täcka

Täcka innebär att lägga över något för att skydda eller dölja, medan värja ofta syftar på att försvara sig mot något hot.

Lika stark
sabel

sabel är en specifik typ av svärd med böjd klinga, medan värja är en allmän term för svärd eller vapen för duell.

Lika stark
ilning

Ilning är en snabb, skarp känsla av kyla eller smärta, medan värja är ett svärd eller skydd för att slåss.

Lika stark
il

Il är en stark känsla av ilska, medan värja är en typ av vapen eller att försvara sig.

Starkare
bris

Bris är en mild vind, medan värja är ett vapen eller att försvara sig.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

2. värja, visst slags vapen, fsv. væria, försvar, skydd, skyddsvapen, vapen (i allm.; så ock Bib. 1541) = isl. verja, försvar, skydd, da. værge, förmyndare, som neutr.: försvar, av urnord. *warjōn, jfr finska lånordet varjo, skydd, skugga; av vb. värja såsom sbst. smörja av motsvar. verb. Jfr följ. samt värn o. lånorden gevär o. beväring. Betyd.-specialiseringen från 'försvarsvapen' är analog med den hos gevär. Hos värja försiggick den väl i slutet av 1600-t. Tidigare användes liksom i Danmark som specialbeteckning i stället vanl. det från ty. lånade o. där ännu kvarlevande degen (dägen; P. Svart 1561 — A. Oxenstierna o. 1634 o. ungef. vid denna tid försvunnet ur spr., men ånyo lånat som garvareterm i betyd. 'skärkniv'), sammanhängande med det dunkla fra. dague (jfr under det ej hithörande dagg 2). Om långa (hugg)värjor nyttjades det likaledes från ty. inkomna rap(p)er, rappi(e)r (ytterst av fra. rapière, varav även eng. rapier), varjämte ett slags värjor under 1500-t. även kallades ko

Ursprung: french

Användningsexempel för "värja"

1

"han värjde landet mot ofred"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

Register

obsolete

Välj rätt synonym till "värja"

"värja" är ett noun. Med 16 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ett bekant sidogevär, bestående af en rak, smal, spetsigklinga med handtag eller fäste och slida. Bära v. Bära v. vidsidan Taga til v-n. Draga v-n. Blotta v-n, draga dern ur slidan. Draga v-n emot ...

"svärd"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"freda"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"kåre"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"bevara"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "värja"

Närmaste alternativen: "svärd", "freda", "bevara" ligger närmast "värja" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "täcka", "ilning", "il" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 16 synonymer till "värja" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "värja":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

värjvärj-värjanvärjandevärjandesvärjansvärjasvärjdvärjdavärjdasvärjdevärjdesvärjdsvärjevärje-värjervärjesvärjorvärjornavärjornas

Används ofta med

Så används ordet

Dessutom avlossades skott med en [Weapon [LU revolver] ] [Descriptor av kaliber 38] , samma som [Weapon [LU [Use mord][LU vapnet] ] ] .

Stilnivå och domän

archaicDefense

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/v%C3%A4rja

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.