vadd

substantiv

/vadː/FLEX: 0,719 per miljon ord

Omdirigerad från "vaddarna" (böjd form)

Definition:

massa av sammanhängande (bomulls)fibrer

material av uppluckrade bomullsfibrer

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

vadd, 1755 (neutr.), Sahlstedt 1773 (neutr.), Weste 1807 (mask.), se f. ö. nedan; väl närmast från eng. wad, motsvar. da. vat, holl. watten, ty. watte 1715 osv., fra. ouate, ital. ovata, span. huata (vanl. dock algodon); tidigast uppvisat 1380 som mlat. wadda. Tydl. ett gammalt vandringsord, vars vägar dock delvis äro okända, liksom dess förhistoria är höljd i dunkel. Samtliga tidigare förklaringsförsök måste särsk. av formella skäl betraktas som oantagliga (t. ex. samhörighet med vadmal o. våd el. avledn. av lat. ovis, får, alltså ett *ovāta resp. *ōvāta). Senast har vadd osv. av Seybold ZfdW 10: 222 tolkats som ytterst härrörande från arab. baṭn (bāṭin), foder, jfr baṭṭana, fodra med pälsverk, bomull m. m., men härledningen är formellt något betänklig. Att ordet har österländskt ursprung, synes dock icke osannolikt. — En tidigare svensk hithörande beteckning är water, varmed Lind 1749 översätter ty. watte; hos Möller 1755 återges fra. ouate med floret-silke.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "vadd"

  1. "Genom att blanda karamellfärg i sockret kan vadden färgas, på samma sätt kan olika smaksättare tillsättas."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Tillverkningen omfattade vadd av bomull, ull och silke samt sängkläder, madrasser, vaddtäcken, duntäcken, tätningslister, trassel och liknande."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Från avigsidan snittar man i sammanhängande områden och stoppar in fyllningsmaterial (vadd eller syntetvadd)."

    2021

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

vadd-vaddarvaddarnavaddarnasvaddarsvaddenvaddensvaddsvadds-

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • material av uppluckrade bomullsfibrer

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/vadd

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.