vaktel
noun
/vɑkˈtɛl/Definition:
a common quail, Coturnix coturnix
Skillnad mellan ord
Synonymer till “vaktel” — snabbguide
- 1.kyckling – liknande betydelse
- 2.vaktlarna – liknande betydelse
- 3.vakteln – liknande betydelse
- 4.skogshöns – liknande betydelse
- 5.orrfågel – liknande betydelse
Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (5)
kyckling: Kyckling är en vanlig fågel som ofta äts som mat, medan vaktel är en mindre fågel som också kan ätas men ofta används för jakt eller som sällskapsdjur.
Ordhistoria och etymologi
vaktel, I. Erici o. 1645: wäckteler plur., Schroderus 1640: wachtel, Lucidor, Linné osv.; jfr Lagerbring Sam. 1: 5 (1790): 'man har . . för kort sedan funnit Waktlar i Skåne, som man intet wet hafwa warit sedda tilförne' (i fsv. Cod. Ups. G 20 under conturnix [sic!] utan svensk övers.); jämte da. vagtel från mlty. wachtele = fhty. wahtala (ty. wachtel), jfr ags. wyhtel; l-avledn. av vaktelslaget wak (jfr den lty. tolkningen Wak di Wak, Suolahti Vogeln. s. 261); annorlunda uppfattat i fhty. quattala, quahtila, holl.-fris. kwackel; jfr de från germ. spr. härstammande ital. quaglia, ffra. quaille (fra. caille, eng. quail), närmast av ett *quacula. På grund av den ags. formen wyhtel (ej hw-) kunde det synas betänkligt att förbinda den germ. stammen waht- med lat. quocturnix, cōturnix, vaktel, om ej i dylika namn ombildningar hörde till vanligheten (se t. ex. under rördrom). Snarast föreligga här dock av varandra oberoende ljudhärmande bildningar. — Vaktelslaget uppfattas annars vanl. såsom
Användningsexempel för "vaktel"
"Åt vaktel med tryffelsås och så delade vi på en crême brulée."
Källa: korp
"Jag fick också med mig min mamma på en tur i Hallstahammars kommun där vi fick in busksångare, kärrsångare, nattskärra, kornknarr och vaktel."
Källa: korp
Välj rätt synonym till "vaktel"
"vaktel" är ett noun. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: a common quail, Coturnix coturnix
"kyckling"
Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).
"vaktlarna"
Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).
"vakteln"
Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).
"skogshöns"
Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "vaktel"
Nyanserade alternativ: "kyckling", "vaktlarna", "vakteln" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "vaktel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vaktel":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Kategorier
Hur hänger vaktel ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Animal [LU Hunden] ] [COP är] [Age tio år] och han har aldrig varit sjuk.
Förbättra din text
Använd vaktel och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
vaktel med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.