varg
noun
/var:j/Topp 0%Definition:
Allmänt bekant rofdjur. Canis lupus. (Fam.) Äta som env., glupskt. Hungrig som en v., glupskt hungri. (ordspr.) Med v-arna måste man tjuta, se Tjuta.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “varg” — snabbguide
- 1.tasse – vanlig synonym
- 2.räven – vanlig synonym
- 3.ulven – liknande betydelse
- 4.varulven – liknande betydelse
- 5.som_en_varg – liknande betydelse
- 6.ulv – nära synonym
Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (6)
Ur äldre ordböcker
räven: Räven är en mindre, ofta mer symbolisk figur, medan varg är en större, mer hotfull vildhund.
ulven: Ulven är bestämd form av varg, vilket är ett substantiv för djuret.
varulven: Varulven är en mytologisk eller litterär figur som kan förvandla sig till varg, medan varg är en verklig djurart.
som_en_varg: Som en varg är en liknelse, medan varg är ett substantiv för djuret i sig.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från varg?
Räven är en mindre, ofta mer symbolisk figur, medan varg är en större, mer hotfull vildhund.
Ulven är bestämd form av varg, vilket är ett substantiv för djuret.
Varulven är en mytologisk eller litterär figur som kan förvandla sig till varg, medan varg är en verklig djurart.
Som en varg är en liknelse, medan varg är ett substantiv för djuret i sig.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
varg, fsv. vargher = isl. vargr, no. varg, ulv; samma ord som fsv. vargher i gorvargher, boskapsdråpare, kasna- el. kaxnavargher, mordbrännare, isl. vargr, tjuv, rövare, fredlös man (jfr det försvenskade varg i veum, dvs. i templen, se vi), no. varg, vild person, got. launavargs, otacksam människa, fsax. warag, rövare, förbrytare, ags. wearg, förbrytare, fredlös, mlat. vargus, tjuv, fredlös, av germ. *warᵹa-, egentl.: dråpare, strypare, motsv. det urgamla finska lånordet varas (genit. varkaan), tjuv; jfr got. gawargjan, döma (för brott). Avljudsform till mhty. erwergen st. vb, strypa ~ fhty. wurgen ds. (ty. würgen), mlty. worgen, ags. wyrgan ds. (eng. worry, plåga); till ieur. roten u̯ergh, vrida, snöra, i isl. virgill, virgull, snara ~ fsax. wurgil ds., sv. dial. örja, snöra till (se örja), no. orga, skidband, ävensom litau. veržti, snöra till, fslav. vrŭza, vrěsti, binda m. m.; till en enklare bas u̯er i orm. — Som djurnamn uppträder ordet endast i nord. spr. o. är som sådant ett s.
Användningsexempel för "varg"
"De påkörda [vargarna] är sannolikt unga vargar från Äppelboreviret."
Källa: saldoe
"Vargen ylar i nattens skog. Han vill men kan inte sova. Hungern river hans vargabuk, och det är kallt i hans stova. Du varg, du varg, kom inte hit. Ungen min får du aldrig."
Källa: wiktionary
"Vargarna ylade i skogen"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
colloquial
broadly
Välj rätt synonym till "varg"
"varg" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Allmänt bekant rofdjur. Canis lupus. (Fam.) Äta som env., glupskt. Hungrig som en v., glupskt hungri. (ordspr.) Med v-arna måste man tjuta, se Tjuta.
"ulv"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
"tasse"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"räven"
Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).
"som_en_varg"
Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "varg"
Närmaste alternativen: "tasse", "ulv" ligger närmast "varg" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "räven", "ulven", "varulven" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "varg" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "varg":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger varg ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Plant[LU Luktärter]] och [Plant[LU krasse]] slingrar ut över grusgångarna.
[Animal [LU Hunden] ] [COP är] [Age tio år] och han har aldrig varit sjuk.
Uttryck och fraser med "varg"
varg_i_veum
En gammal svensk fras för faror eller hot i närheten.
idiomFörbättra din text
Använd varg och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
varg med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/varg✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.