varning

noun

/²vA:r+ni@/Topp 0%

Definition:

Tillkännagifande, hvarigenom någon varnas. Gifva någon env.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (35)Starkare synonymer (10)

Synonymer till “varning” — snabbguide

  1. 1.varselvanlig synonym
  2. 2.admonitionnära synonym
  3. 3.omenliknande betydelse
  4. 4.teckenvanlig synonym
  5. 5.varnandevanlig synonym
  6. 6.förebudvanlig synonym
  7. 7.förmaningvanlig synonym
  8. 8.varnagelvanlig synonym

Visar 8 av 35 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (35)

varsel: Varning är en direkt anmälan om fara, medan varsel ofta används i arbetsrättsliga sammanhang för att signalera kommande förändringar.

omen: Omen är en föraning om framtiden, ofta övernaturlig, medan varning är en signal om fara eller risk.

tecken: Tecken är en indikation eller symbol, medan varning innebär en tydlig signal om fara eller risk.

varnande: Varnande är ett adjektiv eller particip som beskriver något som ger en varning, medan varning är ett substantiv för själva meddelandet eller signalen.

förebud: Förebud är en föraning eller signal om något som kan hända, medan varning är en direkt uppmaning att vara försiktig.

förmaning: Förmaning är en mild uppmaning att förbättra sig, medan varning är en varning om fara eller risk.

varnagel: Varnagel är en äldre eller mer poetisk form av varning, ofta använd i litteratur, medan varning är vanligare i vardagligt språk.

påminnande: Påminnande betyder att något väcker minnen eller associationer, medan varning är en signal om risk eller fara.

signal: Signal är en indikation eller tecken, medan varning är en varningsmeddelande om fara.

antydan: Antydan är en subtil hint, medan varning är en tydlig signal om fara.

symbol: Symbol är en representativ tecken eller bild, medan varning är en anvisning om att vara försiktig.

fingervisning: Fingervisning är en subtil hint eller ledtråd, medan varning är en tydlig signal om fara.

invit: Invit är en förkortning för inbjudan att delta, medan varning är en signal om fara eller risk.

gest: Gest är en fysisk rörelse eller uttryck, medan varning är en signal eller indikation på fara eller risk.

järtecken: Järtecken är tecken på något ödesdigert, medan varning är en signal om fara eller risk.

indikation: Indikation är ett subtilt tecken på något, medan varning är en tydlig signal om fara eller risk.

antyda: Antyda betyder att antyda eller föreslå något indirekt, medan varning är en tydlig signal om risk eller fara.

förvarning: Varning är en generell signal om fara, medan förvarning innebär en förhandsinformation om att något kan inträffa.

larmet: Larmet är ofta ett ljud eller signal för att väcka uppmärksamhet, medan varning är en mer generell indikation på fara eller risk.

felmeddelande: Felmeddelande är ett specifikt meddelande om ett fel i ett system, medan varning är en bredare term för att varna för risk eller fara.

påminnelserna: Påminnelser är meddelanden för att komma ihåg något, medan varning är ett meddelande om risk eller fara.

varslet: Varslet är en förhandsinformation om något som kan hända, medan varning är en direkt varning om ett hot eller fara.

varnade: Varnade är verbet att ge en varning, medan varning är substantivet för själva meddelandet.

varskott: Ett varskott är en tidig signal eller förvarning, medan en varning ofta är mer formell och direkt för att förebygga fara.

varnad: Varnad är ett adjektiv som beskriver att någon är förberedd eller har fått en varning, medan varning är substantivet för själva meddelandet eller signalen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från varning?

varsel

Varning är en direkt anmälan om fara, medan varsel ofta används i arbetsrättsliga sammanhang för att signalera kommande förändringar.

Lika stark
omen

Omen är en föraning om framtiden, ofta övernaturlig, medan varning är en signal om fara eller risk.

Lika stark
tecken

Tecken är en indikation eller symbol, medan varning innebär en tydlig signal om fara eller risk.

Starkare
varnande

Varnande är ett adjektiv eller particip som beskriver något som ger en varning, medan varning är ett substantiv för själva meddelandet eller signalen.

Lika stark
förebud

Förebud är en föraning eller signal om något som kan hända, medan varning är en direkt uppmaning att vara försiktig.

Lika stark
förmaning

Förmaning är en mild uppmaning att förbättra sig, medan varning är en varning om fara eller risk.

Svagare
varnagel

Varnagel är en äldre eller mer poetisk form av varning, ofta använd i litteratur, medan varning är vanligare i vardagligt språk.

Lika stark
påminnande

Påminnande betyder att något väcker minnen eller associationer, medan varning är en signal om risk eller fara.

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

varna + -ing

Användningsexempel för "varning"

1

"2005 fick han en offentlig [varning] för misstänkt dopning."

Källa: saldoe

2

"Det gula kortet är en varning."

Källa: saldoe

3

"I dag är det [varning] för halka."

Källa: saldoe

4

"varning för hunden!"

Källa: folkets_lexikon

5

"utan föregående varning"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "varning"

"varning" är ett noun. Med 35 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Tillkännagifande, hvarigenom någon varnas. Gifva någon env.

"admonition"

Nära synonym (95% synonymstyrka).

"tecken"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"varnande"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"förebud"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "varning"

Närmaste alternativen: "varsel", "admonition", "tecken" ligger närmast "varning" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "omen", "antydan", "symbol" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 35 synonymer till "varning" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "varning":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

varningarvarningarnavarningarnasvarningarsvarningenvarningensvarningsvarnings-

Så används ordet

[Speaker Facken] [LU larmar] [Topic om allvarliga arbetsmiljöproblem på Konstmuseet i Göteborg] .

Stilnivå och domän

neutralOmensentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/varning

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.