vedergällning

noun

/²vE:derjel:ni@/

Definition:

Återgäldande (af godt eldler ondt, som vederarit någon). Jag lofvade honom v. för allt det onda, han gjort mig. Frukta v-en af Guds rättvisa. Till v för så många välgerningar.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan vedergällning och hämnd Skillnad mellan vedergällning och vendetta Skillnad mellan vedergällning och repressalie Skillnad mellan vedergällning och revansch Skillnad mellan vedergällning och blodshämnd

Alla synonymer (9)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “vedergällning” — snabbguide

1.vedergällande – nära synonym
2.hämnd – vanlig synonym
3.vendetta – vanlig synonym
4.repressalie – nära synonym
5.hämndaktion – liknande betydelse
6.revansch – vanlig synonym
7.blodshämnd – vanlig synonym
8.vedergällningen – liknande betydelse

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

Ur äldre ordböcker

hämnd: Hämnd är mer personlig och emotionell, medan vedergällning kan vara mer formell och rättslig.

vendetta: Vedergällning är en rättvis eller rättfärdigad hämnd, medan vendetta ofta är en långvarig, ofta våldsam familje- eller klanfejd.

repressalie: Repressalie är en militär eller politisk motreaktion, medan vedergällning är ett bredare begrepp för hämnd i olika sammanhang.

revansch: Revansch innebär att återta något förlorat, medan vedergällning är en form av straff eller återbetalning.

blodshämnd: 'Blodshämnd' är en specifik form av hämnd som är kopplad till våld eller våldsamma konflikter, medan 'vedergällning' är ett bredare begrepp för att återgälda en skada eller orättvisa.

vedergällningen: Praktiskt synonyma, där den första formen är mer formell eller äldre, medan den andra är vanligare i modern svenska.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från vedergällning?

hämnd

Hämnd är mer personlig och emotionell, medan vedergällning kan vara mer formell och rättslig.

Lika stark

vendetta

Vedergällning är en rättvis eller rättfärdigad hämnd, medan vendetta ofta är en långvarig, ofta våldsam familje- eller klanfejd.

Lika stark

repressalie

Repressalie är en militär eller politisk motreaktion, medan vedergällning är ett bredare begrepp för hämnd i olika sammanhang.

Lika starkFormellt

revansch

Revansch innebär att återta något förlorat, medan vedergällning är en form av straff eller återbetalning.

Lika stark

blodshämnd

'Blodshämnd' är en specifik form av hämnd som är kopplad till våld eller våldsamma konflikter, medan 'vedergällning' är ett bredare begrepp för att återgälda en skada eller orättvisa.

Lika stark

vedergällningen

Praktiskt synonyma, där den första formen är mer formell eller äldre, medan den andra är vanligare i modern svenska.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From vedergälla + -ning.

Användningsexempel för "vedergällning"

"I november förra året kom den värsta [vedergällningen] av alla efter ett attentat mot honom."

Källa: saldoe

Välj rätt synonym till "vedergällning"

"vedergällning" är ett noun. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Återgäldande (af godt eldler ondt, som vederarit någon). Jag lofvade honom v. för allt det onda, han gjort mig. Frukta v-en af Guds rättvisa. Till v för så många välgerningar.

"vedergällande"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"repressalie"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"hämnd"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"vendetta"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "vedergällning"

Närmaste alternativen: "vedergällande", "hämnd", "vendetta" ligger närmast "vedergällning" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hämndaktion", "vedergällningen", "hämna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "vedergällning" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.