vesper

noun

/vˈɛspər/

Definition:

a vespers, a Vespers (evening service)

Alla synonymer (2)

Synonymer till “vesper” — snabbguide

  1. 1.aftonbönvanlig synonym
  2. 2.vespersliknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

aftonbön: Vesper är ett latinskt lånord som ofta används i religiös eller formell kontext, medan aftonbön är en mer vardaglig och direkt svensk term.

vespers: Vesper är en specifik bön eller ceremoni, medan vespers ofta refererar till den tidpunkt på kvällen då denna äger rum.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från vesper?

aftonbön

Vesper är ett latinskt lånord som ofta används i religiös eller formell kontext, medan aftonbön är en mer vardaglig och direkt svensk term.

Lika starkFormellt
vespers

Vesper är en specifik bön eller ceremoni, medan vespers ofta refererar till den tidpunkt på kvällen då denna äger rum.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

vesper, aftonmessa, afton = ty. osv., av lat. vesper, vespera, afton = grek. (h)ésperos, (h)espéra ds. (jfr sv. Hesperien, hesperisk); väl besl. med väster (se d', o.) o. jfr f. ö. senast H. Petersson Heterokl. s. 231 f.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "vesper"

1

"endormie ( " Den sovande " ) . Under en vesper i Notre-Dame i Paris den 25 december 1886 genomgick han"

Källa: GP2013

2

"Cymbalum Davidis op. 8 ( Passau 1728 ) - fyra vesper psalmer • Miserere pro tempore quadragesimae op. 9 ( opublicerad"

Källa: GP2013

3

"kommunen Verseilles-le-Bas Referens : INSEE Vesperbild Vesperbilder ( av latin vesper , " afton " ) kallas framställningar av de på"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "vesper"

"vesper" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: a vespers, a Vespers (evening service)

"aftonbön"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"vespers"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "vesper"

Nyanserade alternativ: "aftonbön", "vespers" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "vesper" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vesper":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Sammansättning

Stilnivå och domän

neutralEvening

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/vesper

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.