vicka

verb

/²vIk:ar/Topp 0%

Definition:

Af brist på stadig hvilopunkt fara över åt ena sidan. Båten v-de, så att han föll i sjön. Stlen v-de, så att gossen föll i golfvet.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (26)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “vicka” — snabbguide

  1. 1.väsavanlig synonym
  2. 2.ruckavanlig synonym
  3. 3.kväsavanlig synonym
  4. 4.gökavanlig synonym
  5. 5.tockavanlig synonym
  6. 6.futtaliknande betydelse
  7. 7.klittaliknande betydelse
  8. 8.vacklavanlig synonym

Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (26)

Besläktade ord

väsa: Vicka innebär att försiktigt röra eller skaka något, medan väsa betyder att prata tyst eller viska, ofta med en känsla av hemlighetsfullhet.

rucka: Rucka innebär att skaka eller flytta något med kraft, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

kväsa: Kväsa betyder att tysta eller tystna, medan vicka betyder att röra eller skaka lätt på något.

vackla: Vackla innebär att tveka eller balansera ostadigt, medan vicka är att röra något lätt fram och tillbaka.

nicka: Nicka är att göra en liten rörelse med huvudet som bekräftelse, medan vicka är att röra något lätt fram och tillbaka, ofta med handen eller kroppen.

stuka: Stuka innebär att snabbt tappa balansen eller vika sig, medan vicka är en mild rörelse fram och tillbaka.

surra: Surra innebär att prata mycket och oavbrutet, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

tukta: Tukta betyder att korrigera eller kontrollera, ofta med hand eller makt, medan vicka är att röra lätt på något, ofta med handen.

kräla: Kräla är att krypa, medan vicka innebär att röra sig lätt fram och tillbaka eller sidleds.

flina: Flina är att le snett eller småle, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

tumma: Tumma innebär att tveka eller inte våga, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka, ofta med handen.

hojta: Hojta innebär att ropa högt, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

rubba: Rubba innebär att störa eller förändra något, medan vicka är att röra något lätt fram och tillbaka.

knastra: Knastra är att knastra eller knäcka ljudligt, medan vicka innebär att röra något lätt fram och tillbaka.

justera: Justera innebär att noggrant anpassa eller finjustera, medan vicka är att röra något lätt eller smått, ofta snabbt.

kludda: Klodda innebär att göra slarviga markeringar, medan vicka betyder att röra sig fram och tillbaka eller skaka lätt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från vicka?

väsa

Vicka innebär att försiktigt röra eller skaka något, medan väsa betyder att prata tyst eller viska, ofta med en känsla av hemlighetsfullhet.

Lika stark
rucka

Rucka innebär att skaka eller flytta något med kraft, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

Svagare
kväsa

Kväsa betyder att tysta eller tystna, medan vicka betyder att röra eller skaka lätt på något.

Lika stark
vackla

Vackla innebär att tveka eller balansera ostadigt, medan vicka är att röra något lätt fram och tillbaka.

Lika stark
nicka

Nicka är att göra en liten rörelse med huvudet som bekräftelse, medan vicka är att röra något lätt fram och tillbaka, ofta med handen eller kroppen.

Lika stark
stuka

Stuka innebär att snabbt tappa balansen eller vika sig, medan vicka är en mild rörelse fram och tillbaka.

Svagare
surra

Surra innebär att prata mycket och oavbrutet, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

SvagareVardagligt
tukta

Tukta betyder att korrigera eller kontrollera, ofta med hand eller makt, medan vicka är att röra lätt på något, ofta med handen.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

vicka, vb, Serenius 1734, jfr Verelius 1681: wickande, adj., ävensom(?) 1547: 'sigh ther ifrå ingelunde ville vicke låthe' (i avskrift från 1500-t.; knappast hit); väl från ty.; jfr ty. dial. wicken, röra hit o. dit (med bibetyd. av hastighet el. kraft); en intensivbildning av samma slag som vippa o. guppa, uppkommen antingen genom förlängning av konsonanten el. av förgerm. *u̯iᵹn- el. *u̯ikn-, till ie. u̯ig- i t. ex. sanskr. vijátē, viker tillbaka för (se vika, vecka, vek, vik osv.), till ie. u̯ik- i lett. wīkstu, böjer mig, blir smidig, litau. veikùs, snabb m. m., lat. vincīre, binda (se vicker); väl ytterst till ie. u̯i, böja o. d., även: fläta, binda (se vial o. vide).

Ursprung: german

Användningsexempel för "vicka"

1

"vicka med tårna"

Källa: folkets_lexikon

2

"ett vickande bord"

Källa: folkets_lexikon

3

"vicka som lärare"

Källa: folkets_lexikon

4

"Hon vickade på tårna."

Källa: wiktionary

5

"Om man vickar på det här locket tillräckligt länge går det av."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "vicka"

"vicka" är ett verb. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Af brist på stadig hvilopunkt fara över åt ena sidan. Båten v-de, så att han föll i sjön. Stlen v-de, så att gossen föll i golfvet.

"vikariera"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"väsa"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"rucka"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"kväsa"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "vicka"

Närmaste alternativen: "väsa", "rucka", "kväsa" ligger närmast "vicka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "göka", "tocka", "futta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "vicka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vicka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

vickadvickadevickadesvickadsvickandevickandesvickarvickasvickatvickats

Så används ordet

[Employee Han] fick [LU anställning] [Position som sekreterare] [Place_of_employment vid svenska konsulatet] , men lönen var låg eftersom [Employee han] endast [LU arbetade] [Contract_basis tre timmar om dagen] .

Emma märke det inte själv, säger hon, men det [LU ryckte] [Theme i hennes mungipor] inför första försöket och även senare i tävlingen.

Stilnivå och domän

informalOscillation

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/vicka

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.