vicka

verb

/²vIk:ar/Topp 0%

Definition:

Af brist på stadig hvilopunkt fara över åt ena sidan. Båten v-de, så att han föll i sjön. Stlen v-de, så att gossen föll i golfvet.

Alla synonymer (28)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “vicka” — snabbguide

  1. 1.väsavanlig synonym
  2. 2.vippanära synonym
  3. 3.vikarieranära synonym
  4. 4.vacklavanlig synonym
  5. 5.gökavanlig synonym
  6. 6.kväsavanlig synonym
  7. 7.stukaliknande betydelse
  8. 8.ruckavanlig synonym

Visar 8 av 28 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (28)

väsa: Vicka innebär att försiktigt röra eller skaka något, medan väsa betyder att prata tyst eller viska, ofta med en känsla av hemlighetsfullhet.

vippa: Vicka är ett verb för att röra något lätt fram och tillbaka, medan vippa är ett substantiv eller verb för en lätt rörelse eller en liten plattform.

vikariera: Vicka är en informell rörelse, vikariera betyder att ersätta någon temporärt.

vackla: Vackla innebär att tveka eller balansera ostadigt, medan vicka är att röra något lätt fram och tillbaka.

kväsa: Kväsa betyder att tysta eller tystna, medan vicka betyder att röra eller skaka lätt på något.

rucka: Rucka innebär att skaka eller flytta något med kraft, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

nicka: Nicka är att göra en liten rörelse med huvudet som bekräftelse, medan vicka är att röra något lätt fram och tillbaka, ofta med handen eller kroppen.

surra: Surra innebär att prata mycket och oavbrutet, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

kräla: Kräla är att krypa, medan vicka innebär att röra sig lätt fram och tillbaka eller sidleds.

flina: Flina är att le snett eller småle, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

tumma: Tumma innebär att tveka eller inte våga, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka, ofta med handen.

hojta: Hojta innebär att ropa högt, medan vicka betyder att röra något lätt fram och tillbaka.

justera: Justera innebär att noggrant anpassa eller finjustera, medan vicka är att röra något lätt eller smått, ofta snabbt.

rubba: Rubba innebär att störa eller förändra något, medan vicka är att röra något lätt fram och tillbaka.

Ordhistoria och etymologi

vicka, vb, Serenius 1734, jfr Verelius 1681: wickande, adj., ävensom(?) 1547: 'sigh ther ifrå ingelunde ville vicke låthe' (i avskrift från 1500-t.; knappast hit); väl från ty.; jfr ty. dial. wicken, röra hit o. dit (med bibetyd. av hastighet el. kraft); en intensivbildning av samma slag som vippa o. guppa, uppkommen antingen genom förlängning av konsonanten el. av förgerm. *u̯iᵹn- el. *u̯ikn-, till ie. u̯ig- i t. ex. sanskr. vijátē, viker tillbaka för (se vika, vecka, vek, vik osv.), till ie. u̯ik- i lett. wīkstu, böjer mig, blir smidig, litau. veikùs, snabb m. m., lat. vincīre, binda (se vicker); väl ytterst till ie. u̯i, böja o. d., även: fläta, binda (se vial o. vide).

Ursprung: german

Användningsexempel för "vicka"

1

"Hon vickade på tårna."

Källa: wiktionary

2

"Om man vickar på det här locket tillräckligt länge går det av."

Källa: wiktionary

3

"Så rör på era fötter (o-a-a-a), och vicka era höfter (o-la-la-la). Gör som vi till denna melodi."

Källa: wiktionary

4

"Hon vickade som lärare förra året."

Källa: wiktionary

5

"vicka med tårna"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "vicka"

"vicka" är ett verb. Med 28 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Af brist på stadig hvilopunkt fara över åt ena sidan. Båten v-de, så att han föll i sjön. Stlen v-de, så att gossen föll i golfvet.

"vippa"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"vikariera"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"väsa"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"kväsa"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "vicka"

Närmaste alternativen: "väsa", "vippa", "vikariera" ligger närmast "vicka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "vackla", "göka", "stuka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 28 synonymer till "vicka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vicka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

vickadvickadevickadesvickadsvickandevickandesvickarvickasvickatvickats

Så används ordet

[Employee Han] fick [LU anställning] [Position som sekreterare] [Place_of_employment vid svenska konsulatet] , men lönen var låg eftersom [Employee han] endast [LU arbetade] [Contract_basis tre timmar om dagen] .

Emma märke det inte själv, säger hon, men det [LU ryckte] [Theme i hennes mungipor] inför första försöket och även senare i tävlingen.

Stilnivå och domän

informalOscillation

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.