vild

adjective

/vil:d/

Definition:

Brukas äfven om träd och örter, som växa af si sjelfva, utan såning ell. plantering, vård och ans. Etv-t träd. Växa v.

Verifierat innehåll

Synonymer till “vild” — snabbguide

  1. 1.rasandevanlig synonym
  2. 2.sjukvanlig synonym
  3. 3.otämjdnära synonym
  4. 4.otämdvanlig synonym
  5. 5.vildvuxenliknande betydelse
  6. 6.bångstyrigvanlig synonym
  7. 7.vanvettigliknande betydelse
  8. 8.utsvävandeliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

rasande: Rasande beskriver stark ilska, medan vild kan referera till okontrollerad eller kaotisk tillvaro.

sjuk: Sjuk handlar om hälsa, medan vild beskriver ett beteende eller tillstånd av okontrollerad energi.

otämjd: Vild beskriver något som är okontrollerat eller orört, medan otämjd ofta syftar på något som inte har blivit tuktat eller kontrollerat.

vildvuxen: Vildvuxen beskriver något som har vuxit fritt och oorganiserat, medan vild kan referera till något som är vilt i betydelsen okontrollerat eller vilt djur.

bångstyrig: Bångstyrig beskriver någon som är envis och svår att styra, medan vild ofta innebär okontrollerad eller rå natur eller beteende.

sjövild: Sjövild beskriver något som är mycket vilt eller stormigt till havs, medan vild är ett generellt ord för något som är okontrollerat eller vilt i naturen.

hysterisk: Hysterisk beskriver extrem emotionell överreaktion, medan vild kan referera till okontrollerad eller kaotisk beteende.

tumultartad: Tumultartad beskriver kaotisk eller rörig, medan vild ofta innebär okontrollerad eller ursinneaktig.

crazy: Crazy är informellt och kan betyda galen eller tokig, medan vild ofta beskriver något som är okontrollerat eller kaotiskt.

halvvild: 'Halvvild' betyder delvis vild, medan 'vild' betyder helt vild och okontrollerad.

besvärlig: 'Besvärlig' betyder svår att hantera eller irriterande, medan 'vild' beskriver något okontrollerat eller vilt i beteende.

upprorisk: Upprorisk syftar på en person eller grupp som gör uppror eller är rebellisk, medan vild ofta beskriver något eller någon som är okontrollerad eller rå.

psykotisk: Psykotisk är ett medicinskt begrepp för en psykisk störning, medan vild är ett vardagligt ord för att beskriva någon som är okontrollerad eller impulsiv.

dåre: Dåre refererar till en person med psykisk sjukdom, medan vild beskriver ett djur eller något som är okontrollerat.

ohämmad: Ohämmad beskriver någon som saknar självkontroll eller begränsningar, medan vild ofta syftar på någon eller något som är okontrollerat eller rått.

vettlös: Vettlös beskriver brist på förnuft eller omdöme, medan vild ofta refererar till att något är okontrollerat eller rått i beteende.

okontrollerad: Okontrollerad beskriver något som saknar kontroll, medan vild ofta har en mer emotionell eller naturrelaterad konnotation.

förflugen: Förflugen refererar till något ur tiden eller gammalt, medan vild beskriver något okontrollerat eller vilt i beteende.

brutal: Brutal innebär hänsynslös eller våldsam, medan vild beskriver något okontrollerat eller ursinnigt.

hejdlös: vild beskriver något som är okontrollerat eller ursprungligt, medan hejdlös innebär att något saknar självkontroll eller måttfullhet.

bökig: Vild kan betyda okontrollerad eller vild, medan bökig betyder besvärlig eller svår att hantera.

obetänksam: Vild beskriver ofta ett okontrollerat eller impulsivt beteende, medan obetänksam innebär att man saknar eftertanke.

barbari: Barbari är ett äldre eller mer litterärt ord för vild eller ociviliserad, ofta med en något nedsättande ton.

villande: Villande beskriver en person som är rastlös eller svår att kontrollera, medan vild ofta refererar till något som är okontrollerat eller naturligt vilt.

gnällig: Vild beskriver ofta något oroligt eller okontrollerat, medan gnällig betyder att någon klagar eller är irriterad.

galning: Vild beskriver något okontrollerat eller rått, medan galning ofta syftar på en person med psykisk sjukdom eller irrationellt beteende.

skoningslös: Vild beskriver ett okontrollerat eller oförutsägbart beteende, medan skoningslös betyder att inte visa nåd eller barmhärtighet.

envis: Vild beskriver något som är okontrollerat eller orört, medan envis beskriver en person som är ihärdig och motsträvig.

oändlig: Vild beskriver något som är okontrollerat eller kaotiskt, medan oändlig betyder att något är utan slut eller gräns.

pinsam: Vild beskriver något som är okontrollerat eller rått, medan pinsam beskriver något som orsakar skam eller obehag.

obetvinglig: Vild beskriver något oroligt eller okontrollerat, medan obetvinglig betyder att något är omöjligt att övervinna eller stoppa.

obändig: Vild beskriver något som är okontrollerat eller vilt, medan obändig ofta innebär stark vilja eller oförmåga att hållas tillbaka.

stökig: Vild beskriver något som är okontrollerat eller oroligt, medan stökig ofta syftar på ett rörigt eller oorganiserat tillstånd.

gränslös: Vild hänvisar till okontrollerad natur eller beteende, medan gränslös betyder utan begränsningar eller gränser.

knepig: Vild beskriver något som är okontrollerat eller orört, medan knepig betyder svår eller besvärlig.

petig: Vild beskriver något som är okontrollerat eller kaotiskt, medan petig betyder att vara kräsen eller noggrann.

problematisk: Vild beskriver något som är okontrollerat eller kaotiskt, medan problematisk innebär att något är svårt eller besvärligt att hantera.

omänsklig: Omänsklig beskriver något grymt eller omänskligt, medan vild ofta refererar till något okontrollerat eller naturligt ursprungligt.

orubblig: Vild betyder okontrollerad och kaotisk, medan orubblig betyder orubblig och fast i sin ståndpunkt.

idiot: Vild beskriver något som är okontrollerat eller orört, medan idiot är ett nedsättande ord för en person med låg intelligens.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från vild?

rasande

Rasande beskriver stark ilska, medan vild kan referera till okontrollerad eller kaotisk tillvaro.

Starkare
sjuk

Sjuk handlar om hälsa, medan vild beskriver ett beteende eller tillstånd av okontrollerad energi.

Lika stark
otämjd

Vild beskriver något som är okontrollerat eller orört, medan otämjd ofta syftar på något som inte har blivit tuktat eller kontrollerat.

Lika stark
vildvuxen

Vildvuxen beskriver något som har vuxit fritt och oorganiserat, medan vild kan referera till något som är vilt i betydelsen okontrollerat eller vilt djur.

Lika stark
bångstyrig

Bångstyrig beskriver någon som är envis och svår att styra, medan vild ofta innebär okontrollerad eller rå natur eller beteende.

Starkare
sjövild

Sjövild beskriver något som är mycket vilt eller stormigt till havs, medan vild är ett generellt ord för något som är okontrollerat eller vilt i naturen.

hysterisk

Hysterisk beskriver extrem emotionell överreaktion, medan vild kan referera till okontrollerad eller kaotisk beteende.

Starkare
tumultartad

Tumultartad beskriver kaotisk eller rörig, medan vild ofta innebär okontrollerad eller ursinneaktig.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

vild, fsv. vild- = da. vild, från ty.: mlty. wilde el. ty. wild = got. wilþeis, otamd, vild, fsax., fhty. wildi, ags. wilde (eng. wild) ds., isl. villr, vilse o. d., fsv. vilder (stam vill-; se vill); av germ. *wilþia- av *welþia- = ie. *u̯elti̯o- = kymr. gwyllt, vild, öde. Enl. andra besl. med ry. viljatĭ, springa hit o. dit, el., föga troligt, avljudsform till ty. wald, skog. Med avs. på deklinationsväxlingen (ia- o. a-stam) jfr t. ex. blid, blöd, fast, sen, svår, tunn, tät, öd- i ödmjuk. Ett minne av ia-stamsböjningen kvarlever i villebråd (se d. o.); se även under villrådig. Jfr vilt. — Vilt främmande = da. vildfremmed, efter ty. wildfrémd, en förstärkande bildning av samma slag som steinfremd (jfr stenrik osv.); knappast däremot, såsom antages av t. ex. Falk-Torp, tavtologiskt, till wild i betyd. 'främmande'. — Vildbasare, 1753, till vb. basa i betyd. 'rusa'; möjl. ombildning av ett vildbasse, vildsvin (se basse), jfr da. vildbasse, vildsvin, men i no. 'vildbasare'. Jfr O. Högberg

Ursprung: german

Användningsexempel för "vild"

1

"vilda växter"

Källa: folkets_lexikon

2

"vilda fantasier"

Källa: folkets_lexikon

3

"slå vilt omkring sig"

Källa: folkets_lexikon

4

"vara på vild flykt"

Källa: folkets_lexikon

5

"vild framfart"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "vild"

"vild" är ett adjective. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Brukas äfven om träd och örter, som växa af si sjelfva, utan såning ell. plantering, vård och ans. Etv-t träd. Växa v.

"otämjd"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"rasande"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"bångstyrig"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"otämd"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

Motsatser till "vild"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "vild"

Närmaste alternativen: "rasande", "otämjd", "otämd" ligger närmast "vild" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sjuk", "vildvuxen", "vanvettig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "vild" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "vild" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vild":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

vildarevildaresvildastvildastevildastesvildastsvildevildesvildsviltvild-vilda

Kategorier

Uttryck och fraser med "vild"

vild graviditet

freebirth

idiom

vild strejk

wildcat strike

idiom

Stilnivå och domän

neutralViolence

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/vild

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.