villkoren

noun

/vˈɪlkoːrən/

Definition:

Förutsättningar eller krav som gäller för ett avtal eller en överenskommelse.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan villkoren och kraven Skillnad mellan villkoren och kriterierna Skillnad mellan villkoren och bestämmelserna

Alla synonymer (3)

Synonymer till “villkoren” — snabbguide

1.kraven – vanlig synonym
2.kriterierna – vanlig synonym
3.bestämmelserna – vanlig synonym

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

kraven: Villkoren är de omständigheter som gäller, medan kraven är specifika förväntningar eller krav på något.

kriterierna: Kriterier är bedömningsstandarder, medan villkoren ofta är de specifika förutsättningarna för något.

bestämmelserna: Villkoren är de krav eller förutsättningar som gäller, medan bestämmelserna är mer formella regler eller föreskrifter.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från villkoren?

kraven

Villkoren är de omständigheter som gäller, medan kraven är specifika förväntningar eller krav på något.

Lika stark

kriterierna

Kriterier är bedömningsstandarder, medan villkoren ofta är de specifika förutsättningarna för något.

Lika stark

bestämmelserna

Villkoren är de krav eller förutsättningar som gäller, medan bestämmelserna är mer formella regler eller föreskrifter.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "villkoren"

"När den nya lagen om arbetskraftsinvandring kom i december 2008, sades det tydligt att lönen för den som beviljas arbetstillstånd inte får understiga 13.000 kr brutto (ett löjligt lågt belopp …) och att villkoren skulle vara desamma som för alla andra i Sverige."

Källa: korp

"Om Rumänien inte gör det, då uppfyller landet inte villkoren för medlemskap i EU och då ska det uteslutas ur den gemenskapen."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "villkoren"

"villkoren" är ett noun. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förutsättningar eller krav som gäller för ett avtal eller en överenskommelse.

"kraven"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"kriterierna"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"bestämmelserna"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "villkoren"

Nyanserade alternativ: "kraven", "kriterierna", "bestämmelserna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "villkoren" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.