vilse

adverb

/²vIl:se/Topp 0%

Definition:

På orätt väg. Gå, fara, rida, råka, köra v. (Fig.) Föra v., irra sig, misstga sig, hysa falsk föreställning om något, hylla falsk ära. Faa v. om något. Föra v., förleda; bibringa falsk lära. Taga v...

Verifierat innehåll
Alla synonymer (7)Motsatsord (2)

Synonymer till “vilse” — snabbguide

  1. 1.förvirradvanlig synonym
  2. 2.vilsenvanlig synonym
  3. 3.borttappadsvagare nyans
  4. 4.förirratliknande betydelse
  5. 5.vilsneliknande betydelse
  6. 6.förirradeliknande betydelse
  7. 7.villovägarliknande betydelse

Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (7)

förvirrad: Förvirrad beskriver en mental tillstånd av osäkerhet, medan vilse innebär att man är förlorad eller saknar riktning.

vilsen: Vilsen är ett adjektiv för att beskriva ett tillstånd, medan vilse är ett adverb eller verbform som beskriver att vara förlorad.

förirrat: Förirrat beskriver en tillfällig förvirring eller snedsteg, medan vilse ofta syftar på att vara helt förlorad eller sakna riktning.

förirrade: Förirrade är ett verb för att ha gått vilse eller blivit förvirrad, medan vilse är ett adjektiv eller adverb som beskriver att man är förlorad eller förvirrad.

villovägar: Villovägar syftar på att gå vilse eller avvika från rätt väg, medan vilse kan användas mer generellt för att vara förvirrad eller förlorad.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från vilse?

förvirrad

Förvirrad beskriver en mental tillstånd av osäkerhet, medan vilse innebär att man är förlorad eller saknar riktning.

Lika stark
vilsen

Vilsen är ett adjektiv för att beskriva ett tillstånd, medan vilse är ett adverb eller verbform som beskriver att vara förlorad.

Lika stark
förirrat

Förirrat beskriver en tillfällig förvirring eller snedsteg, medan vilse ofta syftar på att vara helt förlorad eller sakna riktning.

Lika stark
förirrade

Förirrade är ett verb för att ha gått vilse eller blivit förvirrad, medan vilse är ett adjektiv eller adverb som beskriver att man är förlorad eller förvirrad.

Lika stark
villovägar

Villovägar syftar på att gå vilse eller avvika från rätt väg, medan vilse kan användas mer generellt för att vara förvirrad eller förlorad.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

vilse, t. ex. Lælius 1588: 'droghe wilse', Schroderus 1635: 'foor wilse'; avledn. av adj. vill såsom t. ex. varse till adj. var osv. — Även som attribut vilsen, t. ex. Franzén, Tegnér ('den vilsna gästen') o. sedan rätt vanligt, i sht i poesi, särsk. under 1890 - 1900-t.; med analogiskt -n (efter trogen osv.) såsom t. ex. harmsen av harmse, ledsen av ledse.

Användningsexempel för "vilse"

1

"Vi har gått vilse. Har någon en karta?"

Källa: wiktionary

2

"Jag tror de är vilse"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "vilse"

"vilse" är ett adverb. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: På orätt väg. Gå, fara, rida, råka, köra v. (Fig.) Föra v., irra sig, misstga sig, hysa falsk föreställning om något, hylla falsk ära. Faa v. om något. Föra v., förleda; bibringa falsk lära. Taga v...

"förvirrad"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"vilsen"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"förirrat"

Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).

"vilsne"

Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).

Motsatser till "vilse"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "vilse"

Nyanserade alternativ: "förvirrad", "vilsen", "borttappad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "vilse" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "vilse" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vilse":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

vilse-

Kategorier

Används ofta med

Uttryck och fraser med "vilse"

gå vilse

to get lost (become lost) while on foot

idiom

Stilnivå och domän

archaicUnconformity

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/vilse

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.