vittne
noun
/²vIt:ne/Definition:
. Fnöskbit af lika storlek och antänd på samam gång som den, hvilken skall antända en mina.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “vittne” — snabbguide
- 1.jehovas – liknande betydelse
- 2.kronvittne – vanlig synonym
- 3.sanningsvittne – liknande betydelse
- 4.jehovas vittne – vanlig synonym
- 5.vittnes – liknande betydelse
- 6.sanningsvittnet – liknande betydelse
- 7.expertvittne – liknande betydelse
- 8.åklagarvittnen – liknande betydelse
Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (12)
jehovas: Jehovas är en specifik religiös term för medlemmar av Jehovas vittnen, medan vittne är en generell term för någon som bevittnar något.
vittnesmål: Vittne är en person som bevittnar något, medan vittnesmål är den berättelse eller det uttalande vittnet lämnar.
vittnesbörd: Vittne är en person som sett något, medan vittnesbörd är den berättelse eller utsaga som vittnet lämnar.
vittnande: Vittnande är ett verb som innebär att ge ett formellt eller juridiskt uttalande, medan vittne är en person som ger detta uttalande.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från vittne?
Jehovas är en specifik religiös term för medlemmar av Jehovas vittnen, medan vittne är en generell term för någon som bevittnar något.
Vittne är en person som bevittnar något, medan vittnesmål är den berättelse eller det uttalande vittnet lämnar.
Vittne är en person som sett något, medan vittnesbörd är den berättelse eller utsaga som vittnet lämnar.
Vittnande är ett verb som innebär att ge ett formellt eller juridiskt uttalande, medan vittne är en person som ger detta uttalande.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
vittne, fsv. vitne, bevis, bevisning, vittnesbörd, intyg m. m., konkret: person som vittnar = isl. vitni, da. vidne, en speciellt nordisk bildning. Väl av urnord. *witania-, avledn. av *witan-, vittne, som vittnar, i mlty. wete, fhty. giwizo, ags. gewita osv., till *witan, veta; alltså: den som vet något; i avljudsförh. till fir. fiadu ds. (av *u̯eidon-), med samma avljtidsstadium i got. weitwôþs, vittne, egentl. part. pf. till samma *wi-tan, dock i den även uppträdande betyd. 'se' (jfr lat. vidēre; se veta), motsv. grek. eidṓs, egentl.: som har sett (av ie. *u̯eid-u̯ōt-); jfr grek. idyĩoi plur., vittnen (av *uid-), sanskr. vēttar-, vittne, o. polska s'viadek, ävensom det likbetyd. sanskr. sākṣín, egentl.: åskådare. — N-et i vittne härleder sig alltså från den till grund liggande n-stammen (Falk-Torp s. 1375), såsom t. ex. i isl. birna, björninna, till germ. *beran- (= ty. bär); dock äro även andra bildningsmöjligheter tänkbara (förf. Ark. 7: 40). — Utvecklingen från betyd. 'vittnesbör
Användningsexempel för "vittne"
"bli vittne till en olycka"
Källa: folkets_lexikon
Välj rätt synonym till "vittne"
"vittne" är ett noun. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: . Fnöskbit af lika storlek och antänd på samam gång som den, hvilken skall antända en mina.
"vittnesmål"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
"vittnesbörd"
Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).
"jehovas vittne"
Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).
"vittnande"
Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "vittne"
Närmaste alternativen: "jehovas vittne", "vittnesmål", "vittnesbörd" ligger närmast "vittne" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "jehovas", "kronvittne", "sanningsvittne" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "vittne" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vittne":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger vittne ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd vittne och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
vittne med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/vittne✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.