ympa

verb

/²Ym:par/

Definition:

Inskära och insätta en qvist af bättre trädsort i en trädstamaf sämre sort, för att derigenom erhålla bätte frukt. Y. ettungt träd.

Verifierat innehåll

Alla synonymer (1)

Synonymer till “ympa” — snabbguide

1.vaccinera – liknande betydelse

Visar 1 av 1 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (1)

vaccinera

Relevans

59%

Ordhistoria och etymologi

ympa, fsv. ympa, impa = da. ympe, ä. da. även impe, från ags. impian (eng. imp) = fhty. impfôn (ty. impfen) jämte impitôn (ty. dial. impten), av lat. imputāre, göra en inskärning (fra. enter, ympa), av in-, i, o. putāre, beskära el. kvista träd m. m. (se amputera, deputation), varifrån även mlty. poten, ympa (om träd), varav da. pode ds. — Med avs. på i till y framför en labial (el. labialiserad) konsonant jfr t. ex. dynt av dint o. dyrk av dirk. — Från lat. kommer också det likbetyd. ty. propfen, ä. nsv. proppa osv.; se under det ej besl. propp slutet. — På samma sätt ha en stor del germ. fruktnamn lånats från romarna; se t. ex. under körsbär.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "ympa"

"kvisten ympades in på trädet"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

dated

Välj rätt synonym till "ympa"

"ympa" är ett verb. Med 1 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Inskära och insätta en qvist af bättre trädsort i en trädstamaf sämre sort, för att derigenom erhålla bätte frukt. Y. ettungt träd.

"vaccinera"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "ympa"

Nyanserade alternativ: "vaccinera" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 1 synonymer till "ympa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.