yttra

verb

/²Yt:rar/

Definition:

Visa sig i tt yttre framträdande, uppenbara sig, förete sig. Jag vet ej, huru denna verkan y-r sig.

Verifierat innehåll

Synonymer till “yttra” — snabbguide

  1. 1.angevanlig synonym
  2. 2.hävdavanlig synonym
  3. 3.rådavanlig synonym
  4. 4.förmåvanlig synonym
  5. 5.framföravanlig synonym
  6. 6.underkastavanlig synonym
  7. 7.visavanlig synonym
  8. 8.låtavanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

ange: ange är att ge information eller instruktioner, medan yttra är att uttrycka åsikt eller känsla, ofta muntligt.

hävda: Hävda är att starkt försvara eller påstå, medan yttra är att uttrycka något mer försiktigt eller offentligt.

råda: Yttra är att uttrycka ord, medan råda innebär att ge råd eller rekommendera något.

förmå: Yttra innebär att uttrycka något högt eller offentligt, medan förmå kan betyda att framföra eller uttrycka något mer formellt eller i ett sammanhang av förmåga.

framföra: Att framföra är att presentera eller framställa något, medan yttra fokuserar på att uttrycka tankar eller känslor verbalt.

underkasta: Underkasta är att lyda eller acceptera, medan yttra betyder att uttrycka eller säga något.

visa: Visa är att visa något fysiskt eller visuellt, medan yttra är att uttrycka känslor eller åsikter verbalt.

låta: Yttra innebär att uttrycka eller uttala sig, medan låta ofta är mer passivt och kan betyda att tillåta eller ge tillstånd.

mena: Mena innebär att ha en avsikt eller betydelse, medan yttra är att uttrycka något verbalt eller skriftligt.

synas: Synas handlar om att bli synlig för ögat, medan yttra innebär att uttrycka tankar eller känslor verbalt eller skriftligt.

avseende: Yttra är att uttrycka sig, medan avseende är ett substantiv som betyder hänsyn eller angivelse.

antyda: Antyda innebär att ge en antydan eller hint, medan yttra betyder att uttrycka något mer tydligt eller direkt, ofta i tal.

formulera: formulera innebär att uttrycka i ord eller skrift, medan yttra är att uttrycka åsikt eller känsla, ofta muntligt.

yppa: Yppa är att avslöja något försiktigt eller tillfälligt, medan yttra är att uttrycka tankar eller känslor mer öppet.

manifestera: Manifestera innebär att tydligt visa eller visa sig, medan yttra är att uttrycka i ord, ofta mer tillfälligt.

beskriva: Beskriva innebär att ge en detaljerad redogörelse, medan yttra är att uttrycka en åsikt eller känsla mer kortfattat.

förtro: Yttra är att uttrycka sig högt eller offentligt, medan förtro är ett ovanligt ord för att uttrycka eller uttala något, ofta i formell kontext.

företa: Yttra fokuserar på att uttrycka något, medan företa innebär att utföra eller genomföra något.

omnämna: Omnämna innebär att nämna något i förbifarten, medan yttra ofta betyder att uttrycka en åsikt eller känsla mer tydligt.

meddela: Meddela är att informera eller rapportera, medan yttra är att uttrycka en åsikt eller känsla, ofta mer personligt.

förefalla: Yttra betyder att uttrycka sig, medan förefalla betyder att verka eller framstå som.

tillgodose: Yttra innebär att uttrycka tankar eller känslor, medan tillgodose innebär att tillfredsställa behov eller önskemål.

påvisa: Påvisa innebär att bevisa eller visa något med bevis, medan yttra är att uttrycka tankar eller känslor, ofta muntligt.

uppenbara: Yttra innebär att uttrycka något verbalt, medan uppenbara betyder att något är tydligt för alla att se eller förstå.

påpeka: Påpeka innebär att tydligt framhålla eller markera något, medan yttra är att uttrycka något mer allmänt eller försiktigt.

knysta: Knysta betyder att viska eller prata mycket tyst, medan yttra är att säga något högt eller offentligt.

avse: Yttra innebär att uttrycka något med ord eller ljud, medan avse betyder att ha som syfte eller avseende.

förtälja: Förtälja är att berätta en historia, medan yttra är att uttrycka en åsikt eller känsla, ofta kortfattat.

skildra: Skildra är mer detaljerat och beskrivande, medan yttra är att uttrycka åsikter eller känslor kortfattat.

omtala: Omtala innebär att nämna eller diskutera något, medan yttra betyder att uttrycka en åsikt eller känsla högt.

återberätta: Yttra innebär att uttrycka sina tankar eller känslor högt, medan återberätta är att berätta något man har hört eller sett.

framhäva: Framhäva är att betona eller lyfta fram något, medan yttra är att uttrycka eller säga något, ofta i tal.

insinuera: Insinuera innebär att antyda något subtilt, medan yttra är att uttrycka tydligt och öppet.

redogöra: Redogöra är att förklara eller rapportera, medan yttra är att uttrycka eller säga något, ofta i tal.

fingervisning: Fingervisning innebär att peka ut något med fingret, medan yttra betyder att uttrycka eller säga något, ofta mer generellt.

berättelse: Berättelse är en narrativ framställning, medan yttra är att uttrycka något muntligt eller skriftligt.

tecken: Tecken är en symbol eller indikation, medan yttra är att uttrycka något verbalt eller skriftligt.

beteckna: Yttra betyder att uttrycka eller säga något, medan beteckna betyder att symbolisera eller avse.

lotsa: Lotsa innebär att guida eller leda, medan yttra betyder att uttrycka eller säga något, ofta i tal eller skrift.

tillföra: Tillföra är att ge eller lägga till, medan yttra betyder att uttrycka eller framföra något verbalt eller skriftligt.

pågå: Pågå innebär att något sker under en tid, medan yttra betyder att uttrycka eller säga något.

inneha: Inneha betyder att ha något, medan yttra innebär att uttrycka eller säga något, ofta i tal eller skrift.

framlägga: Yttra är att uttrycka något muntligt, medan framlägga är att presentera eller lägga fram något skriftligt eller formellt.

servera: Servera betyder att servera mat eller dryck, medan yttra betyder att uttrycka åsikter eller känslor.

utgöra: Utgöra innebär att vara en del av något, medan yttra betyder att uttrycka eller säga något.

förse: Förse innebär att tillhandahålla något, medan yttra betyder att uttrycka eller säga något.

erhålla: Erhålla betyder att få något, medan yttra innebär att uttrycka eller säga något.

anse: Anse innebär att ha en åsikt eller bedömning, medan yttra är att uttrycka något verbalt eller skriftligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från yttra?

ange

ange är att ge information eller instruktioner, medan yttra är att uttrycka åsikt eller känsla, ofta muntligt.

Lika stark
hävda

Hävda är att starkt försvara eller påstå, medan yttra är att uttrycka något mer försiktigt eller offentligt.

Starkare
råda

Yttra är att uttrycka ord, medan råda innebär att ge råd eller rekommendera något.

Lika stark
förmå

Yttra innebär att uttrycka något högt eller offentligt, medan förmå kan betyda att framföra eller uttrycka något mer formellt eller i ett sammanhang av förmåga.

Lika stark
framföra

Att framföra är att presentera eller framställa något, medan yttra fokuserar på att uttrycka tankar eller känslor verbalt.

Lika stark
underkasta

Underkasta är att lyda eller acceptera, medan yttra betyder att uttrycka eller säga något.

Svagare
visa

Visa är att visa något fysiskt eller visuellt, medan yttra är att uttrycka känslor eller åsikter verbalt.

Lika stark
låta

Yttra innebär att uttrycka eller uttala sig, medan låta ofta är mer passivt och kan betyda att tillåta eller ge tillstånd.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

yttra, t. ex. Phrygius 1615 i betyd. 'ådagalägga, ge uttryck åt', förr även 'avyttra' t. ex. 1590-t., Växiö 1660, 1745 (dial.?), i betyd. 'uttala' knappast vanligt förrän på 1700-t. = da. ytre, från mlty. ûteren ds., även: avyttra, utgiva m. m. = ty. äussern, eng. utter; avledn. av germ. kompar. *ūtar-; se yttre. — Inhemskt är däremot sv. dial. yttra av, flå = no. ȳtra, fjärma, flytta bort o. d. — I sammans. redan i fsv.: forytra, avyttra, från mlty. verûteren.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "yttra"

1

"yttra sig över en utredning"

Källa: folkets_lexikon

2

"det kan jag inte yttra mig om"

Källa: folkets_lexikon

3

"Sjukdomen yttrade sig som blåsor i hud och slemhinnor."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

Välj rätt synonym till "yttra"

"yttra" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Visa sig i tt yttre framträdande, uppenbara sig, förete sig. Jag vet ej, huru denna verkan y-r sig.

"antyda"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"ange"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"formulera"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"yppa"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "yttra"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "yttra"

Närmaste alternativen: "ange", "hävda", "råda" ligger närmast "yttra" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "visa", "låta", "mena" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "yttra" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "yttra" genom att kontrastera mot "tysta".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "yttra":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

yttradyttradeyttradesyttradsyttrandeyttrandesyttraryttrasyttratyttrats

Kategorier

Så används ordet

[Speaker Hon] [LU sade] [Message att det var väldigt viktigt att jag kontaktade polis] .

Uttryck och fraser med "yttra"

yttra_sig

Att uttrycka sina tankar eller känslor muntligt.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralManifestation

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/yttra

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.