Skillnad mellan ära och rykte
Nyans och skillnad
Rykte är en allmän uppfattning eller anseende, medan ära är ett personligt eller kollektivt värde av respekt.
Definitioner
ära
- Andras öfvertygelse om och erkännade af en menniskas personliga värde.
- Bevisa ära. Vaa mycket ä-d. Frukta Gud och ä. konungen. Prisa och ä. Gud. - Syh. Hedra, Vörda.
- Beöm, utmärkelse, stor heder, stort anseende. Det länder honom till ä. Till hans ä. måste erkännas, att . . . Jag anser det för en ä. Vinna, inlägga ä. Han har dermed inlagt stor ä. Han var då på högsta spetsen af ä. Stiga upp till högsta ä. Ge en ä-n för något, tilldela en förtjensten af något. Göra sig en ä. af, sätta sin ä. i, anse såsom något för sig hedrnde, t. ex.: Han sätte sin ä. i ordhållighet; han gör sig deaf en ä; han gör sig en ä. af, sätter sin ä. i att trotsa alla. Hafva, få den äran, ell. hafva, få ä-n att . . . säges af artighet i det finare umgängesspråket äfvernsom i brefstil, t. ex.: Jag har den ä-an att lyckönska er; jag får ä-n nämna att; jag har den ä-n teckna er ödmjukaste tjenare.
- Brukas i samma mening som Krigsära. På ä.ns fält, på slagfältet. Dö på ä-ns bädd, på ä-ns fält.
- Den sedliga känsla, som förmår en mennska at städese i alla lägen och förhållanenn noga iakttaga sedlighetens bud, för att bibehålla egen och andras aktning.
rykte
- Det allmänna omdömet om en person, vare sig gillande eller ogillande. Hafva god, dåligt r. om sig. Sätta någo i elakt r. Han har det r-et om sig, att han stjäl. Hafva r. för lärdom. Pleonastiskt säges: Namn och r., t. ex.: Förenkla ens goda namn och r. (Ordspråk) Godt r. är guld värdt, är en stor skatt.
- Nyhet, som allmänt omtalas. Ett allmänt r. Löst r., otillförlitlit. Ett r. går, att . . ., det säges, att . . Ett r. har utspridt sig, lutbredt sig, att . . . Utsprida ett r. Som r-t går, såsom an säger. Jag har det af r-t, man säge. så. R-ts gudinna ell. Ryktet, allegorisk och mytologisk personlighet, föreställd under bilden af en bevingad qvinna med en trumpet i handen.
- prat, skvaller
- spritt omdöme om en person el. företeelse
Gemensamma synonymer (3)
Ord som är synonymer till både ära och rykte:
Unika synonymer
Bara för ära
Exempelmeningar
ära
"ta äran åt sig"
folkets_lexikon
"det gick hans ära förnär att bli utskrattad"
folkets_lexikon
"äras den som äras bör"
folkets_lexikon
rykte
"hon har rykte om sig att vara hederlig"
folkets_lexikon
"hon har ett gott rykte"
folkets_lexikon
"Nu cirkulerar ett [rykte] som säger att virus är framställt i ett labb."
saldoe