Skillnad mellan honor och ära
Nyans och skillnad
Honor är en personlig prestation medan ära är en kollektiv eller social värdering.
Definitioner
honor
- Obestämd plural av hona.
ära
- Andras öfvertygelse om och erkännade af en menniskas personliga värde.
- Bevisa ära. Vaa mycket ä-d. Frukta Gud och ä. konungen. Prisa och ä. Gud. - Syh. Hedra, Vörda.
- Beöm, utmärkelse, stor heder, stort anseende. Det länder honom till ä. Till hans ä. måste erkännas, att . . . Jag anser det för en ä. Vinna, inlägga ä. Han har dermed inlagt stor ä. Han var då på högsta spetsen af ä. Stiga upp till högsta ä. Ge en ä-n för något, tilldela en förtjensten af något. Göra sig en ä. af, sätta sin ä. i, anse såsom något för sig hedrnde, t. ex.: Han sätte sin ä. i ordhållighet; han gör sig deaf en ä; han gör sig en ä. af, sätter sin ä. i att trotsa alla. Hafva, få den äran, ell. hafva, få ä-n att . . . säges af artighet i det finare umgängesspråket äfvernsom i brefstil, t. ex.: Jag har den ä-an att lyckönska er; jag får ä-n nämna att; jag har den ä-n teckna er ödmjukaste tjenare.
- Brukas i samma mening som Krigsära. På ä.ns fält, på slagfältet. Dö på ä-ns bädd, på ä-ns fält.
- Den sedliga känsla, som förmår en mennska at städese i alla lägen och förhållanenn noga iakttaga sedlighetens bud, för att bibehålla egen och andras aktning.
Gemensamma synonymer (1)
Ord som är synonymer till både honor och ära:
Unika synonymer
Exempelmeningar
honor
"var ute på Huvudskär såg jag några gudingar och fler honor , jag har dessutom hört att många forskare är oroliga"
GP2013
"Bara en bit bort så var det en lejonhord av honor och ungar och de kom verkligt nära bilen när de"
GP2013
"other day , we made some other party decorations in honor of her day . Gör egna kort – Make your"
GP2013
ära
"ta äran åt sig"
folkets_lexikon
"det gick hans ära förnär att bli utskrattad"
folkets_lexikon
"äras den som äras bör"
folkets_lexikon