Skillnad mellan kid och barn

Nyans och skillnad

Kid är ett informellt engelskt ord för barn, medan barn är det svenska formella ordet.

Definitioner

kid

  • En ung hjort.

barn

  • Afkomling i allmänhet, så väl i första som i efterföljande led. På sin 70:de födelsedg hade ho alla sina b. omkring sig. Vi äro alla Adams b. Judarne kallades Israels b.
  • Brukas i förtrolig, vänlig ton, till en hustru, en älskarinna, en ung flicka, ett yngre tjenstehjon, underlydande, o. s. v., antingen för att smeka, trösta, beklaga, o. s. v., elle för att tillsäga om, förmå till något. Mitt söta b., frukta ingenting. Mitt b. lilla, blif icke ond. Det arma b-et! B., hur kunde du tro det? Skynde rr nu, b., och arbeten flitigt. B., gå efter min hatt och käpp.
  • Menniskan i dessspädare ålder, från födseln till ungdomsåren, d. v. s. till 15:de eller 16:de året. Ett litet, vackert b. Ett b., som ännu ligger vid modrens bröst. Ett väl, illa uppfostradt b. (Fig.) Vara b. på nytt, hafva förlorat sina själskrafter. Han är icke mer ett b., han har nått mogen ålder, så att han bör veta, hvad han gör.
  • Ursprungligen Boren, född, particip af Bära, föda.
  • en ung människa från födseln och något tiotal år framåt; en persons son eller dotter

Gemensamma synonymer (1)

Ord som är synonymer till både kid och barn:

Unika synonymer

Exempelmeningar

kid

  • "Imorgon åker jag, syrran och hennes kid till Fuerteventura för en vecka med sol och bad!"

    korp

  • "Och så känns det ju lite speciellt med brorsans kid eftersom vi skulle haft barn så nära."

    korp

barn

  • "bli med barn"

    folkets_lexikon

  • "Både barn och vuxna är välkomna."

    wiktionary

  • "Svenska [barn] äter mer grönsaker och har bättre kondition än många tror."

    saldoe

Utforska vidare