barn

noun

/ba:r+n/

Definition:

Afkomling i allmänhet, så väl i första som i efterföljande led. På sin 70:de födelsedg hade ho alla sina b. omkring sig. Vi äro alla Adams b. Judarne kallades Israels b.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan barn och småbarn Skillnad mellan barn och avkomling Skillnad mellan barn och ättling Skillnad mellan barn och infant Skillnad mellan barn och puppa

Alla synonymer (50)Starkare synonymer (12)Motsatsord (2)

Synonymer till “barn” — snabbguide

1.småbarn – vanlig synonym
2.avkomling – vanlig synonym
3.ättling – vanlig synonym
4.infant – liknande betydelse
5.puppa – liknande betydelse
6.tioåring – liknande betydelse
7.tolvåring – liknande betydelse
8.ettåring – liknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

Besläktade ord

småbarn: småbarn refererar till mycket unga barn, medan barn kan vara i alla åldrar upp till tonår.

avkomling: Avkomling är en formell eller biologisk term för en persons barn eller efterföljare, medan barn är en vardaglig term.

ättling: Ättling är en avlägsen släkting, barn är närmare släktingar i generation.

infant: Infant är en medicinsk eller formell term för spädbarn, medan barn är en mer vardaglig och bredare term.

puppa: Puppa är en informell och ofta barnslig term för ett barn, medan barn är en neutral och formell term.

tioåring: Tioåring är en specifik åldersgrupp, medan barn är en bredare kategori som kan inkludera alla yngre personer.

ettåring: Ettåring är specifikt ett barn som är ett år gammalt, medan barn är en bredare kategori som inkluderar alla yngre än tonåren.

yngel: Yngel syftar ofta på unga djur, medan barn syftar på människor.

dotter: Dotter är specifikt en kvinnlig avkomma, barn är en generell term för både pojkar och flickor.

kids: Kids är ett informellt engelskt lånord, medan barn är det svenska formella ordet.

barnen: Barnen är bestämd form plural, medan barn är obestämd plural.

barnet: Barnet syftar ofta på ett specifikt barn eller är mer formellt, medan barn är generellt plural eller obestämt singular.

kid: Kid är ett informellt engelskt ord för barn, medan barn är det svenska formella ordet.

barns: Barns är genitivformen av barn, medan barn är pluralformen.

barnets: Barnets är genitivform som refererar till något som tillhör barnet, medan barn är grundformen.

avkomman: Avkomman är en formell eller vetenskaplig term för en persons eller djurs barn, medan barn är en vardaglig term.

babyn: Babyn är en specifik term för en mycket ung bebis, medan barn är en generell term för yngre personer.

avkomlingar: "Avkomlingar" är en formell eller biologisk term för en persons eller djurs efterkommande, medan "barn" är en vardaglig och generell term.

ungarnas: ungarnas är genitivformen av barn, mer formell och litterär, medan barn är grundformen och vardaglig.

gulingar: Gulingar är en äldre eller dialektal term för små barn, medan barn är den moderna, neutrala termen.

pliten: Pliten är en äldre, mer poetisk eller dialektal form för barn, medan barn är den vanliga moderna termen.

minorna: Minorna är en äldre eller mer formell term för barn, ofta i religiös eller historisk kontext.

söners: Söners är en äldre form för barn, medan barn är det moderna ordet.

lillpojken: Lillpojken är en mer specifik och ofta kärleksfull eller nedlåtande benämning på ett yngre barn, medan barn är generellt.

knatten: Knatten är ett kärleksfullt eller småleende ord för ett barn, ofta använt i vardagligt tal, medan barn är neutralt och generellt.

knattar: Knattar är ett informellt ord för små barn, medan barn är ett neutralt och formellt ord.

minderåriga: Minderåriga är en juridisk term för personer under 18 år, medan barn är en mer vardaglig och generell term.

nipper: Nipper är ett informellt ord för ett barn, ofta yngre, medan barn är ett neutralt och formellt ord.

barnbarn: Barn är en person i yngre ålder, medan barnbarn är ens barns barn.

livsfrukt: Barn är en vanlig term för unga människor, medan livsfrukt är en mer poetisk eller religiös term för barn som en välsignelse eller gåva.

avföda: Avföda är en äldre eller mer formell term för ett barn, ofta i juridiska eller historiska sammanhang.

säd: Barn är unga människor, medan säd är frön eller grödor som odlas för att ge skörd.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från barn?

småbarn

småbarn refererar till mycket unga barn, medan barn kan vara i alla åldrar upp till tonår.

Svagare

avkomling

Avkomling är en formell eller biologisk term för en persons barn eller efterföljare, medan barn är en vardaglig term.

Lika stark

ättling

Ättling är en avlägsen släkting, barn är närmare släktingar i generation.

Lika stark

infant

Infant är en medicinsk eller formell term för spädbarn, medan barn är en mer vardaglig och bredare term.

Lika stark

puppa

Puppa är en informell och ofta barnslig term för ett barn, medan barn är en neutral och formell term.

Lika starkVardagligt

tioåring

Tioåring är en specifik åldersgrupp, medan barn är en bredare kategori som kan inkludera alla yngre personer.

Lika stark

ettåring

Ettåring är specifikt ett barn som är ett år gammalt, medan barn är en bredare kategori som inkluderar alla yngre än tonåren.

Lika stark

yngel

Yngel syftar ofta på unga djur, medan barn syftar på människor.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

barn = fsv. = isl., da., got., fsax. o. fhty. barn, av germ. *barna-, ett slags n-particip, ie. *bhorno-, till bära i betyd. 'föda'; jfr lett. bērns, barn, litau. bėrnas, dräng, av avljudande ie. *bherno-; besl. med got. baúr o. isl. burr, son. I fråga om betydelseutvecklingen jfr ty. kind till roten i grek. gígnomai, födas (se kön), grek. téknon, barn, till tíktō, alstrar, föder (se Tegnaby), el. rumäniska nat, barn, till lat. natus, född. - Kasta ut barnet med badvattnet, t. ex. 1853, motsv. i da. o. ty. - Barnsben, i uttr. från b., fsv. aff blotte barns been, motsv. i isl., da., ty. m. fl. spr. - Barnkrubba, 1854 (barna-), motsv. ty. kinderkrippe, efter fra. crèche (egentl. samma ord som ty. krippe; se krubba); med syftning på Jesusbarnets krubba.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "barn"

"bli med barn"

Källa: folkets_lexikon

"Både barn och vuxna är välkomna."

Källa: wiktionary

"Teddybjörnen Fredriksson, ja, så hette han. En gång var han bara min, och vi älskade varann. Teddybjörnen Fredriksson, hans nos den var av garn. Ja, han var min bästa vän när jag var ett litet barn."

Källa: wiktionary

"Hon pussade sina barn godnatt."

Källa: wiktionary

"Svenska [barn] äter mer grönsaker och har bättre kondition än många tror."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

grammar

uncountable

semantic

figuratively

usage

idiomatic

usage

in "med barn" (with child)

Välj rätt synonym till "barn"

"barn" är ett noun. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Afkomling i allmänhet, så väl i första som i efterföljande led. På sin 70:de födelsedg hade ho alla sina b. omkring sig. Vi äro alla Adams b. Judarne kallades Israels b.

"avkomma"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"yngel"

Nära synonym (95% synonymstyrka).

"småbarn"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"dotter"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "barn"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

vuxen förälder

Så använder du synonymer till "barn"

Närmaste alternativen: "småbarn", "avkomling", "ättling" ligger närmast "barn" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "infant", "puppa", "tioåring" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "barn" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "barn" genom att kontrastera mot dess motsatser.