äckel

noun

/Ek:el/

Definition:

En egen obehaglig känsla, yttrnade sig i stark vedervilja för mat och dryck öfverhufvud, ellder för något visst slag def, i sin högsta grad åtföljd af retning till eller verklig kräkning.

Alla synonymer (20)Starkare synonymer (11)

Synonymer till “äckel” — snabbguide

  1. 1.uppkastningliknande betydelse
  2. 2.kräknära synonym
  3. 3.avsmakvanlig synonym
  4. 4.spyavanlig synonym
  5. 5.olustvanlig synonym
  6. 6.råttavanlig synonym
  7. 7.vidervanlig synonym
  8. 8.vämjelsevanlig synonym

Visar 8 av 20 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (20)

kräk: Kräk är ett vardagligt ord för att kräkas, medan äckel är ett starkare ord för avsky eller avsmak.

avsmak: Äckel är en starkare känsla av avsky, medan avsmak kan vara en mildare känsla eller smakrelaterad avsky.

spya: Äckel är en stark känsla av avsky, medan spya är en fysisk handling av att kräkas eller det som kräks upp.

olust: Äckel är stark avsky, medan olust är en mildare känsla av obehag eller ogillande.

råtta: råtta är ett djur, medan äckel är en känsla av avsky eller avsmak.

vämjelse: vämjelse är en stark avsky eller avsmak, medan äckel är en mer vardaglig och mindre stark känsla av avsky.

avsmak: Äckel är en starkare känsla av avsky, medan avsmak kan vara en mildare känsla eller smakrelaterad avsky.

aversion: Aversion är en stark ogillande känsla, medan äckel är en mer fysisk och omedelbar reaktion av avsky.

antipati: Antipati är en stark motvilja eller ogillande, medan äckel ofta beskriver en mer fysisk och omedelbar känsla av avsky.

avsky: Avsky är en stark känsla av ogillande, medan äckel är en mer fysisk reaktion av avsmak.

stanken: Stanken syftar på en obehaglig lukt, medan äckel är en starkare känsla av avsky eller avsmak.

förakt: Förakt är en känsla av förakt eller förnedring, medan äckel är en stark avsky eller avsmak för något.

snusk: Äckel är en stark känsla av avsky, medan snusk ofta syftar på smuts eller oanständighet.

usling: Usling är en person som är elak eller oärlig, medan äckel är ett starkt uttryck för något avskyvärt eller motbjudande.

skitstövel: Skitstövel är en nedsättande term för en otrevlig person, medan äckel är ett starkt uttryck för avsky eller motvilja.

fuling: Fuling är en person som är oärlig eller skurkaktig, medan äckel är ett substantiv för något som är motbjudande eller avskyvärt.

as: As är en skadedjur eller en slägga, medan äckel är en stark känsla av avsky.

Ordhistoria och etymologi

äckel, Möller 1755: eckel, från ty. ekel m., ett egentl. lågtyskt ord, ékel, av germ. *aikl-; av trots många tolkningsförsök okänt ursprung. Formellt identiskt, men knappast besl. är ags. ácol, bestört, upprörd. Jfr f. ö. Schröder PBB 29: 557 (: got. aiwiski, skam; bl. a. formellt betänkligt), Zupitza Gutt. s. 161 (: lat. aeger, beklämd, sjuk; jfr härtill Walde), Lidén Stud. s. 70 (: isl. eikinn, rasande, sanskr. ējati, rör sig). — Vb. äckla, 1764, från ty. ekeln. — Adj,, äcklig, Kellgren, Lenngren, jfr ty. ekelicht, ävensom da. ækkel. — Samtliga dessa ord stavas förr synnerl. ofta med e-, vilket synes tyda på ett motsv. uttal. — Om det gamla inhemska uttrycket se vämjas.

Ursprung: german

Användningsexempel för "äckel"

1

"Vilket äckel!"

Källa: wiktionary

2

"Rör mig inte, ditt äckel!"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "äckel"

"äckel" är ett noun. Med 20 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: En egen obehaglig känsla, yttrnade sig i stark vedervilja för mat och dryck öfverhufvud, ellder för något visst slag def, i sin högsta grad åtföljd af retning till eller verklig kräkning.

"kräk"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"olust"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"råtta"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"avsmak"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "äckel"

Närmaste alternativen: "kräk", "avsmak", "olust" ligger närmast "äckel" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "uppkastning", "spya", "stanken" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 20 synonymer till "äckel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "äckel":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

äckel-äckelsäckels-äcklenäcklensäckletäcklets

Används ofta med

Så används ordet

En [Descriptor misstänkt] [Person [LU gärningsman] ] [Age i 20-årsåldern] greps kort därefter på en spårvagn, sedan han själv kontaktat polisen.

[Experiencer Jag] [LU älskar] [Content komplimanger] , [Circumstances särskilt nu, när jag har två egna barn] .

Stilnivå och domän

informalUnsavorinesssentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.