kräk

sate: Båda är slang för en person som är äcklig eller irriterande, men kräk är mer allmänt och vardagligt, medan sate är mer grovt och slangartat.

skojare: Kräk är en person som kräks, ofta skämtsamt, medan skojare är en person som lurar eller bedrar andra.

fåne: Fåne är en förolämpning för en dum person, medan kräk ofta används som ett skällsord för en obehaglig eller äcklig person.

slarver: kräk syftar på en person som kräks, medan slarver beskriver någon som är vårdslös eller ovarsam i sitt arbete.

odåga: Kräk är ett slangord för en person som är äcklig eller otrevlig, medan odåga är en gammal eller skämtsam term för en olydig eller oartig person.

lymmel: Kräk är en vardaglig och nedsättande term för en person, medan lymmel är ett gammalt, skämtsamt eller nedsättande ord för en svag eller ynklig person.

idiot: Båda är nedsättande ord för personer, men idiot är mer allmänt och kan syfta på en dum person, medan kräk ofta är mer förolämpande och kan ha en mer personlig eller grov ton.

dumskalle: Dumskalle är en nedsättande term för en dum person, medan kräk kan vara en förolämpning eller ett ord för en person som kräks.

jävel: Båda är nedsättande ord, men jävel är ett starkt svordomsord för en person, medan kräk ofta används som förolämpning för en person som är otrevlig eller värdelös.

drägg: Båda är nedsättande ord för en person av låg social eller moralisk status, men drägg är mer gammaldags och grovt.

pack: Pack är en slang för att kräkas, medan kräk är ett mer formellt eller neutralt ord för samma sak.

odugling: Kräk är ett nedsättande ord för en person, medan odugling syftar på någon som saknar färdigheter.

slusk: Kräk är en person, ofta ofräsch eller otrevlig, medan slusk ofta beskriver en slarvig eller skitig person.

jäkel: Kräk är ett vardagligt ord för att kräkas, medan jäkel ofta används som ett kraftfullt svärord eller för att uttrycka förvåning eller ilska.

avskum: Avskum är ett nedsättande ord för personer med dålig karaktär, medan kräk är ett grovt ord för en person man ogillar mycket.

slödder: Kräk är ett nedsättande ord för en person, medan slödder ofta syftar på en grupp av personer eller ett slödder av människor.

skurk: Skurk är en skurkaktig person, medan kräk är ett förolämpande ord för en person som man ogillar mycket.

dumhuvud: Dumhuvud är en nedsättande term för en dum person, medan kräk är en mycket förolämpande term för en person som är irriterande eller otrevlig.

satan: Satan är en religiös eller mytologisk figur, medan kräk är ett skällsord för en person.

bråkstake: Kräk syftar på att kräkas, medan bråkstake är en person som ofta bråkar eller är bråkig.

byfåne: Kräk är ett nedsättande ord för en person som är äcklig eller osympatisk, medan byfåne är en förlöjligande term för en dum eller löjlig person.

bov: Bov syftar på en brottsling, medan kräk är ett nedsättande ord för en person som är äcklig eller usel.

buse: Buse är ett slangord för en person som gör fel eller är otrevlig, medan kräk är ett skällsord för en person som är äcklig eller usel.

kräken: Kräken är plural av kräka, medan kräk är singular, men de är nära besläktade och ofta utbytbara i vardagsspråk.

Ordhistoria och etymologi

kräk, (litet) djur, stackare, äldst om krypande djur, jfr etterkräk 1688, hos Linné som beteckning för en djurklass (Amphibia), om små barn 1731, om hästar 1709, i betyd. 'stackare' 1712; i ä. nsv. stundom kräck = no. krek, kryp, i Shetl.-dial. även 'kreatur med klena bakben', jutl. dial. kræg, stackare; till fsv. kræka, krypa (ännu t. ex. i gamla bibelövers.), sv. dial. kräka, no. kreka (st. vb) ds. fsv., no. kraka ds.; möjl. egentl.: 'kröka sig' o. besl. med krake o. krok (jfr under kräla). — Sv. dial. krek utgår i vissa mål från en biform kreka.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "kräk"

"De är kräk som ger sig på oskyldiga"

Källa: wiktionary

"en skara ynkliga kräk"

Källa: wiktionary

"Ge kattkräket lite mat"

Källa: wiktionary

"Rådjurskräken har ätit upp alla äpplen"

Källa: wiktionary

"Det ligger kräk på golvet"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

colloquial

derogatory

Välj rätt synonym till "kräk"

"kräk" är ett noun. Med 42 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Boskapskreatur.

"äckel"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"usling"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"skitstövel"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"as"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kräk"

Närmaste alternativen: "äckel", "usling", "skitstövel" ligger närmast "kräk" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "schajas", "spyor", "spya" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 42 synonymer till "kräk" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.