änka
noun
/²E@:ka/Topp 0%Definition:
kvinna vars man har dött
Skillnad mellan ord
Synonymer till “änka” — snabbguide
- 1.horunge – vanlig synonym
- 2.änkefru – vanlig synonym
- 3.gräsänka – vanlig synonym
- 4.änkorna – liknande betydelse
- 5.änkors – liknande betydelse
- 6.oäkting – liknande betydelse
Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (6)
horunge: Änka är en vuxen kvinna vars make har dött, medan horunge är ett nedsättande ord för ett barn fött utom äktenskap.
gräsänka: Gräsänka är en tillfällig eller vardaglig term för en kvinna vars man är borta, medan änka är en formell term för en kvinna vars man har dött.
Ordhistoria och etymologi
änka, fsv. ænkia (enkæ) = isl. ekkja (med -kk- av -nk-; jfr dricka, svacka osv.), no. enkja, ekkja, da. enke, av urnord. *ainakjōn; ett speciellt nordiskt ord, avlett av fsv. enka, ende, enstaka = no. einka, ensamstående, ä. da. enk(e), ensam, enstaka, jfr isl. einka, särskilt (se enkom); alltså 'den ensamma'. — Andra germ. beteckningar äro: sydsv. dial. efterleverska, änka, y. fsv. æptirlevirska el. æptirleva, fda. efterleve, ävensom ags. Iáf, änka, egentl.: den efterlämnade el. övergivna, till roten i leva, lämna, bliva osv. — Det gamla indoeuropeiska ordet för 'änka', som utdött i de nordiska språken, företrädes av got. widuwó, fsax. widowa, fhty. wituwa (ty. witwe o. wittib), ags. widewe (eng. widow), motsv. sanskr. vidhávā, lat. vidua (fra. veuve), fir. fedb, fslav. vĭdova, fpreuss. widdewū, vartill lat. viduus, berövad, snarast är en sekundär bildning (jfr under änkling). Härtill got. widuwaírna, son av änka (jfr tärna 1). — Änkan Blom, i kägelspel, den yttersta käglan; anledning
Användningsexempel för "änka"
"Hon blev [änka] efter Gustav."
Källa: saldoe
Välj rätt synonym till "änka"
"änka" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: kvinna vars man har dött
"horunge"
Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).
"änkefru"
Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).
"gräsänka"
Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).
"änkorna"
Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "änka"
Närmaste alternativen: "horunge", "änkefru", "gräsänka" ligger närmast "änka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "änkorna", "änkors", "oäkting" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "änka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "änka":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger änka ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Partner_1 Anne] [COP är] [LU gift] [Partner_2 med Kjell] .
Förbättra din text
Använd änka och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
änka med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.