öppenhjärtig

adjective

/²œpɛnˌjɛrtɪ(ɡ)/

Definition:

open-hearted, frank

Alla synonymer (26)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “öppenhjärtig” — snabbguide

  1. 1.förbehållslösnära synonym
  2. 2.meddelsamvanlig synonym
  3. 3.frispråkignära synonym
  4. 4.rättframnära synonym
  5. 5.oreserveradvanlig synonym
  6. 6.frankliknande betydelse
  7. 7.påstridigliknande betydelse
  8. 8.oförbehållsamvanlig synonym

Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (26)

förbehållslös: Öppenhjärtig innebär att vara ärlig och uppriktig, medan förbehållslös innebär att man ger utan villkor eller begränsningar.

meddelsam: Öppenhjärtig innebär att vara ärlig och uttrycksfull, medan meddelsam ofta betyder att man delar mycket information, ibland i överflöd.

frispråkig: Frispråkig innebär att tala fritt och ibland okritiskt, medan öppenhjärtig betonar ärlighet och uppriktighet.

rättfram: Rättfram betyder ärlig och tydlig, medan öppenhjärtig ofta innebär att man delar sina känslor och tankar öppet.

frank: Öppenhjärtig innebär att vara ärlig och öppen med sina känslor, medan frank är mer rakt på sak och kan uppfattas som ärlig men ibland opassande i sin ärlighet.

påstridig: Öppenhjärtig är ärlig och uppriktig, medan påstridig är envis och ofta irriterande i sin framtoning.

uppriktig: Uppriktig fokuserar på ärlighet, medan öppenhjärtig innebär att vara generös och ärlig med känslor och tankar.

frimodig: Frimodig innebär mod att uttrycka sig, medan öppenhjärtig betonar ärlighet och känslosamhet.

självutlämnande: Självutlämnande innebär att man delar mycket av sig själv, ofta i ett personligt sammanhang, medan öppenhjärtig betonar ärlighet och öppenhet i sin karaktär.

ärlig: Ärlig innebär att man inte ljuger eller bedrar, medan öppenhjärtig också inkluderar att man uttrycker sina känslor och tankar öppet.

pratsam: Öppenhjärtig innebär att man är ärlig och uttrycker sina känslor öppet, medan pratsam fokuserar på att prata mycket, ofta utan att nödvändigtvis vara ärlig.

språksam: Öppenhjärtig innebär att vara ärlig och uppriktig, medan språksam betyder att man är kvick och ofta skämtsam i sitt tal.

vältalig: Öppenhjärtig innebär att vara ärlig och uppriktig, medan vältalig fokuserar på att tala väl och övertygande.

frispråkige: Frispråkige är mer attitydrelaterat, ofta negativt, medan öppenhjärtig är positivt och betyder ärlig och öppen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från öppenhjärtig?

förbehållslös

Öppenhjärtig innebär att vara ärlig och uppriktig, medan förbehållslös innebär att man ger utan villkor eller begränsningar.

Lika stark
meddelsam

Öppenhjärtig innebär att vara ärlig och uttrycksfull, medan meddelsam ofta betyder att man delar mycket information, ibland i överflöd.

Lika stark
frispråkig

Frispråkig innebär att tala fritt och ibland okritiskt, medan öppenhjärtig betonar ärlighet och uppriktighet.

Lika stark
rättfram

Rättfram betyder ärlig och tydlig, medan öppenhjärtig ofta innebär att man delar sina känslor och tankar öppet.

Lika stark
frank

Öppenhjärtig innebär att vara ärlig och öppen med sina känslor, medan frank är mer rakt på sak och kan uppfattas som ärlig men ibland opassande i sin ärlighet.

Lika stark
påstridig

Öppenhjärtig är ärlig och uppriktig, medan påstridig är envis och ofta irriterande i sin framtoning.

Lika stark
uppriktig

Uppriktig fokuserar på ärlighet, medan öppenhjärtig innebär att vara generös och ärlig med känslor och tankar.

Lika stark
frimodig

Frimodig innebär mod att uttrycka sig, medan öppenhjärtig betonar ärlighet och känslosamhet.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

öppenhjärtig, Dalins Årg., Serenius 1741 osv. = da. aabenhjærtig, övers, av ty. offenherzig; jfr eng. open-hearted. Stundom felaktigt öppenhjärtlig (genom förblandning med hjärtlig), av rätt gamla anor, t. ex. L. Geijer 1814, G. F. Bergstedt 1872, St. Dagbl. 1898, -het Rosenstein 1787. I sht på 1700-t. ofta i stället öppenhjärtad, o. 1700 osv., ännu t. ex. Tavaststjerna.

Ursprung: german

Användningsexempel för "öppenhjärtig"

1

"I bästa fall inleder hans förslag en öppenhjärtig försvarsdebatt som även diskuterar för och nackdelar med ett Natomedlemskap."

Källa: korp

2

"I boken bjuder Stephen Coronel inte bara på en öppenhjärtig version av hur det gick till när halvdöve Stanley Eisen (Paul Stanley) och den rundlagde invandrarkillen från Haifa Chaim Witz (Gene Simmons) lite motvilligt möttes i Coronels sunkiga lägenhet på 191:a gatan på Manhattan."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "öppenhjärtig"

"öppenhjärtig" är ett adjective. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: open-hearted, frank

"frispråkig"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"rättfram"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"förbehållslös"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"meddelsam"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "öppenhjärtig"

Närmaste alternativen: "förbehållslös", "meddelsam", "frispråkig" ligger närmast "öppenhjärtig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "oreserverad", "frank", "påstridig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "öppenhjärtig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "öppenhjärtig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

öppenhjärtigtsöppenhjärtig-öppenhjärtigaöppenhjärtigareöppenhjärtigaresöppenhjärtigasöppenhjärtigastöppenhjärtigasteöppenhjärtigastesöppenhjärtigastsöppenhjärtigeöppenhjärtigesöppenhjärtigsöppenhjärtigt

Kategorier

Så används ordet

[Judge Elise] sa att din fru var en [Degree mycket] [LU behaglig] [Evaluee människa] .

Stilnivå och domän

neutralSimpleness

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/%C3%B6ppenhj%C3%A4rtig

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.