öring
substantiv
/ˈɶ̀ːrɪŋ/FLEX: 0,784 per miljon ordOmdirigerad från "öringarna" (böjd form)
Definition:
laxfisken Salmo trutta
(något ålderdomligt; mest i sammansättningar) öresmynt
(fiskar) individ av fiskarten Salmo trutta
(fiskar) Salmo trutta; art inom familjen laxfiskar
Synonymer till “öring” — snabbguide
- 1.forell – nära synonym
Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.
Alla synonymer (1)
Ordhistoria och etymologi
öring, fisken Salmo trutta, Bureus o. 1600 — Klinkowström 1911, ofta även laxöring, 1664 osv.; avlett direkt av ör, stengrund (jfr börting, röding, strömming) el. av de därav bildade fisknamnen laxör Bureus o. 1600, Oedman 1746 el. -öre (ännu t. ex. 1895; kvar i t. ex. Boh.-l.; jfr plur. laxs ören Carl IX 1589 m. fl., även -öron; se nedan); el. elliptiskt till örlax, Rheen 1671, Linné 1734 osv.; el. (såsom väl vanl. antages) en ombildning av ett ord, motsvar, dal m. örādh, orād, fsv. örith, i ortn. Örædhæ-, Öroda- (jfr fsv. Örædhælydh, nu Örlid Vgtl., SOÄ 4: 59), isl. aurriði, no. aurride (aur(i)e, ørje m. m.), da. ørred; egentl.: som går el. far fram på ören, till ör o. (avljudsformer till) rida i en äldre allmännare betyd. Anledningen till namnet är den, att laxöringen liksom alla andra laxar under lektiden uppsöker sådana ställen, där strömmen är mindre stark o. bottnen består av grus o. småsten, dvs. 'ör', där han bildar en grop genom att borra ned nosen i densamma; jfr synonymerna
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Användningsexempel för "öring"
"Andra exempel på fiskar som orsakat problem när de introducerats i nya miljöer är karp, Tilapia, abborre, öring och regnbågsöring."
2026Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Sjön innehåller röding, öring, harr, sik, abborre, lake, gädda, och kröding."
2025Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Inte minst drabbas många vandringsfiskar, som lax och öring, då fördämningar i allmänhet gör det svårt eller till och med omöjligt att vandra i vattendragen."
2014Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska synonymförslag och relaterade ord till "öring":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Ord med högre betydelselikhet:
Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.
Böjningar
Kategorier
Hur hänger öring ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med öring? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
öring med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Stilnivå och domän
Källor till ordinformationen
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Dyntaxa (ArtDatabanken) · Dyntaxa (SLU Artdatabanken) via GBIF · CC0-1.0
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Fler definitioner
- (något ålderdomligt; mest i sammansättningar) öresmynt
- (fiskar) individ av fiskarten Salmo trutta
- (fiskar) Salmo trutta; art inom familjen laxfiskar
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/%C3%B6ring✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.