överträffa
verb
/²Ö:ver+tref:ar/Definition:
vara bättre än, vara överlägsen
Skillnad mellan ord
Synonymer till “överträffa” — snabbguide
- 1.toppa – vanlig synonym
- 2.övertrumfa – nära synonym
- 3.överflygla – nära synonym
- 4.överglänsa – vanlig synonym
- 5.överskugga – vanlig synonym
- 6.utkonkurrera – liknande betydelse
- 7.överflyga – liknande betydelse
- 8.trumfar – vanlig synonym
Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (11)
toppa: Toppning innebär att nå högsta nivå, medan överträffa innebär att göra något bättre än något annat.
övertrumfa: Båda betyder att vara bättre eller slå någon annan, men 'överträffa' är mer formellt.
överflygla: Överflygla är en äldre eller mer ovanlig term för att flyga över något, medan överträffa betyder att slå någon eller något i prestation eller resultat.
överglänsa: Båda betyder att vara bättre än någon annan, men överglänsa kan ha en mer poetisk eller bildlig ton, medan överträffa är mer formellt och tydligt.
överskugga: Överskugga innebär att dominera eller skugga någon i betydelse, medan överträffa betyder att vara bättre än någon eller något.
utkonkurrera: Utkonkurrera innebär att slå ut någon i konkurrens, medan överträffa betyder att göra något bättre än någon annan.
trumfar: Trumfar är presens av att överträffa, vilket är ett mer formellt uttryck för att slå någon eller något i prestation.
överträffat: Överträffat är perfekt particip, medan överträffa är infinitiv eller grundform, båda betyder att vara bättre än någon annan.
passeras: Passeras betyder att bli förbi, medan överträffa betyder att prestera bättre än någon annan.
överskuggade: Överskuggade är preteritum av överskugga, medan överträffa är ett verb i infinitiv eller presens som betyder att prestera bättre.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från överträffa?
Toppning innebär att nå högsta nivå, medan överträffa innebär att göra något bättre än något annat.
Båda betyder att vara bättre eller slå någon annan, men 'överträffa' är mer formellt.
Överflygla är en äldre eller mer ovanlig term för att flyga över något, medan överträffa betyder att slå någon eller något i prestation eller resultat.
Båda betyder att vara bättre än någon annan, men överglänsa kan ha en mer poetisk eller bildlig ton, medan överträffa är mer formellt och tydligt.
Överskugga innebär att dominera eller skugga någon i betydelse, medan överträffa betyder att vara bättre än någon eller något.
Utkonkurrera innebär att slå ut någon i konkurrens, medan överträffa betyder att göra något bättre än någon annan.
Trumfar är presens av att överträffa, vilket är ett mer formellt uttryck för att slå någon eller något i prestation.
Överträffat är perfekt particip, medan överträffa är infinitiv eller grundform, båda betyder att vara bättre än någon annan.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
överträffa, Girs 1627 (-dreff-), J. Botvidi 1634 (-dräff-), Muræus 1648 = da. overtræffe, från ty. übertreffen (vanligt först hos Luther), av mhty. =; jfr förträfflig (förr, t. ex. 1635, även i uttr. som förtreffligh skadha), ytterst till ett vb = fhty. furitreffan, överträffa. Enl. vanlig uppfattning urspr. om skjutning o. d. ('träffa bättre än någon annan'?); väl i alla händelser om framstående krigareegenskaper o. d.; jfr dråplig o. se f. ö. träffa.
Användningsexempel för "överträffa"
"överträffa sig själv"
Källa: folkets_lexikon
"resultatet överträffar förväntningarna"
Källa: folkets_lexikon
"Blöjans uppsugningsförmåga överträffar t.o.m. den hyllade konkurrentens"
Källa: wiktionary
"Festen överträffade alla förväntningar"
Källa: wiktionary
"Han försökte alltid överträffa andra"
Källa: wiktionary
Välj rätt synonym till "överträffa"
"överträffa" är ett verb. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: vara bättre än, vara överlägsen
"övertrumfa"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"överflygla"
Nära synonym (97% synonymstyrka).
"överglänsa"
Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).
"toppa"
Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "överträffa"
Närmaste alternativen: "toppa", "övertrumfa", "överflygla" ligger närmast "överträffa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "utkonkurrera", "överflyga", "trumfar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "överträffa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "överträffa":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Hur hänger överträffa ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Brandt svarar på sin egen retoriska fråga med att Ticnet inte längre har någon ambition att [LU slå] nytt [Standard_item världsrekord] [Standard_attribute i arenafyllning] .
Förbättra din text
Använd överträffa och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
överträffa med 10 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/%C3%B6vertr%C3%A4ffa✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.