överträffa

verb

/²Ö:ver+tref:ar/

Definition:

vara bättre än, vara överlägsen

Alla synonymer (12)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “överträffa” — snabbguide

  1. 1.övertrumfanära synonym
  2. 2.överflyglanära synonym
  3. 3.överglänsavanlig synonym
  4. 4.överskuggavanlig synonym
  5. 5.toppavanlig synonym
  6. 6.passerasvanlig synonym
  7. 7.överträffatvanlig synonym
  8. 8.trumfarvanlig synonym

Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (12)

övertrumfa: Båda betyder att vara bättre eller slå någon annan, men 'överträffa' är mer formellt.

överflygla: Överflygla är en äldre eller mer ovanlig term för att flyga över något, medan överträffa betyder att slå någon eller något i prestation eller resultat.

överglänsa: Båda betyder att vara bättre än någon annan, men överglänsa kan ha en mer poetisk eller bildlig ton, medan överträffa är mer formellt och tydligt.

överskugga: Överskugga innebär att dominera eller skugga någon i betydelse, medan överträffa betyder att vara bättre än någon eller något.

toppa: Toppning innebär att nå högsta nivå, medan överträffa innebär att göra något bättre än något annat.

passeras: Passeras betyder att bli förbi, medan överträffa betyder att prestera bättre än någon annan.

överträffat: Överträffat är perfekt particip, medan överträffa är infinitiv eller grundform, båda betyder att vara bättre än någon annan.

trumfar: Trumfar är presens av att överträffa, vilket är ett mer formellt uttryck för att slå någon eller något i prestation.

utkonkurrera: Utkonkurrera innebär att slå ut någon i konkurrens, medan överträffa betyder att göra något bättre än någon annan.

överskuggade: Överskuggade är preteritum av överskugga, medan överträffa är ett verb i infinitiv eller presens som betyder att prestera bättre.

bräda: Bräda är en träbit, medan överträffa betyder att vara bättre än någon annan eller något.

Ordhistoria och etymologi

överträffa, Girs 1627 (-dreff-), J. Botvidi 1634 (-dräff-), Muræus 1648 = da. overtræffe, från ty. übertreffen (vanligt först hos Luther), av mhty. =; jfr förträfflig (förr, t. ex. 1635, även i uttr. som förtreffligh skadha), ytterst till ett vb = fhty. furitreffan, överträffa. Enl. vanlig uppfattning urspr. om skjutning o. d. ('träffa bättre än någon annan'?); väl i alla händelser om framstående krigareegenskaper o. d.; jfr dråplig o. se f. ö. träffa.

Ursprung: german

Användningsexempel för "överträffa"

1

"överträffa sig själv"

Källa: folkets_lexikon

2

"resultatet överträffar förväntningarna"

Källa: folkets_lexikon

3

"Blöjans uppsugningsförmåga överträffar t.o.m. den hyllade konkurrentens"

Källa: wiktionary

4

"Festen överträffade alla förväntningar"

Källa: wiktionary

5

"Han försökte alltid överträffa andra"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "överträffa"

"överträffa" är ett verb. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: vara bättre än, vara överlägsen

"övertrumfa"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"överflygla"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"överglänsa"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"överskugga"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "överträffa"

Närmaste alternativen: "övertrumfa", "överflygla", "överglänsa" ligger närmast "överträffa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "passeras", "överträffat", "trumfar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "överträffa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "överträffa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

överträff-överträffadöverträffadeöverträffadesöverträffadsöverträffandeöverträffandesöverträffaröverträffasöverträffatöverträffatsöverträff

Sammansättning

Så används ordet

Brandt svarar på sin egen retoriska fråga med att Ticnet inte längre har någon ambition att [LU slå] nytt [Standard_item världsrekord] [Standard_attribute i arenafyllning] .

Stilnivå och domän

neutralInequality

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.