bräcka

verb

/brEk:er/Topp 0%

Definition:

knäcka, bryta

steka lätt

gry

Verifierat innehåll
Alla synonymer (36)Starkare synonymer (17)

Synonymer till “bräcka” — snabbguide

  1. 1.ömkanära synonym
  2. 2.glattanära synonym
  3. 3.vacklanära synonym
  4. 4.fräsanära synonym
  5. 5.fjärtanära synonym
  6. 6.läktranära synonym
  7. 7.knäckavanlig synonym
  8. 8.brynavanlig synonym

Visar 8 av 36 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (36)

Besläktade ord

ömka: Ömka betyder att visa medlidande eller svaghet, medan bräcka betyder att slå ut eller besegra någon.

glatta: bräcka betyder att slå eller knäcka, medan glatta betyder att göra något jämnt eller utan ojämnheter.

vackla: vackla innebär att tveka eller svaja, medan bräcka betyder att slå eller knäcka något eller någon.

fräsa: Bräcka betyder att slå ut eller överträffa, medan fräsa är ett verb för att uttrycka ilska eller hotfullt ljud.

fjärta: Fjärta innebär att prata mycket, medan bräcka betyder att överlista eller slå någon i en tävling.

knäcka: Bräcka innebär ofta att förstöra eller slå sönder, medan knäcka kan betyda att bryta eller spräcka, ofta i ett mer vardagligt sammanhang.

bryna: Bräcka betyder att slå sönder eller förstöra något, medan bryna innebär att göra något brunt eller mörkare, ofta i matlagning eller metallarbete.

bryta: bryta är ett generellt ord för att krossa eller avbryta, medan bräcka ofta innebär att knäcka eller skada något, ofta i en sportlig eller fysisk kontext.

bryta: bryta är ett generellt ord för att krossa eller avbryta, medan bräcka ofta innebär att knäcka eller skada något, ofta i en sportlig eller fysisk kontext.

förvälla: Förvälla är en matlagningsterm för förkokning, medan bräcka betyder att slå eller bryta sönder något, ofta ben eller sköldpaddsskal.

rucka: Bräcka betyder att slå sönder eller förstöra, medan rucka betyder att flytta eller störa något lättare.

knalla: Bräcka betyder att slå ut eller överträffa, medan knalla är ett vardagligt ord för att gå eller promenera, ofta med ansträngning.

tära: Tära betyder att slita eller försvaga något gradvis, medan bräcka ofta innebär att bryta eller knäcka något, ofta plötsligt.

kräla: Bräcka kan betyda att slå ut eller förstöra, medan kräla är att krypa eller kravla sig fram.

tråna: Bräcka innebär att överträffa eller slå ut, medan tråna betyder att längta eller önska sig något mycket.

belägga: Belägga innebär att täcka eller förlägga, medan bräcka betyder att slå ut eller förstöra.

babbla: Babbla betyder att prata mycket och oavbrutet, medan bräcka innebär att slå ut eller förstöra.

åla: Bräcka betyder att slå ut eller förstöra, ofta i sport eller tävling, medan åla betyder att krypa eller glida fram på mage eller rygg.

beklaga: Beklaga betyder att uttrycka sorg eller ångra, medan bräcka betyder att slå ut eller överträffa.

tvivla: Bräcka betyder att slå ut eller överträffa, medan tvivla innebär att ha osäkerhet eller misstro.

vackla: vackla innebär att tveka eller svaja, medan bräcka betyder att slå eller knäcka något eller någon.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bräcka?

ömka

Ömka betyder att visa medlidande eller svaghet, medan bräcka betyder att slå ut eller besegra någon.

Lika stark
glatta

bräcka betyder att slå eller knäcka, medan glatta betyder att göra något jämnt eller utan ojämnheter.

Lika stark
vackla

vackla innebär att tveka eller svaja, medan bräcka betyder att slå eller knäcka något eller någon.

Lika stark
fräsa

Bräcka betyder att slå ut eller överträffa, medan fräsa är ett verb för att uttrycka ilska eller hotfullt ljud.

Starkare
fjärta

Fjärta innebär att prata mycket, medan bräcka betyder att överlista eller slå någon i en tävling.

Lika stark
knäcka

Bräcka innebär ofta att förstöra eller slå sönder, medan knäcka kan betyda att bryta eller spräcka, ofta i ett mer vardagligt sammanhang.

Starkare
bryna

Bräcka betyder att slå sönder eller förstöra något, medan bryna innebär att göra något brunt eller mörkare, ofta i matlagning eller metallarbete.

Starkare
bryta

bryta är ett generellt ord för att krossa eller avbryta, medan bräcka ofta innebär att knäcka eller skada något, ofta i en sportlig eller fysisk kontext.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

1. bräcka, bryta sönder, fsv. ipf. brækte, = da. brække, från mlty. breken, bryta = got. brikan, ags. brekan (eng. break), fhty. brehhan (ty. brechen), besl. med brak, bråk. Jfr avbräck. — Härtill bräcka, f., från mlty. breke, formellt identiskt med bräsch.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "bräcka"

1

"När dagen [bräcker] med solen glittrande på Mälaren är det dags att fara hemåt igen."

Källa: saldoe

2

"Antarctic [bräcker] isen med järnvägsräls i fören."

Källa: saldoe

3

"Borgmästaren [bräcker] storebror Lyon."

Källa: saldoe

4

"[Bräcka] skinka/falukorv och steka ägg och ev överbliven potatis."

Källa: saldoe

5

"han ville bräcka oss med sin nya bil"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "bräcka"

"bräcka" är ett verb. Med 36 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: knäcka, bryta

"ömka"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"glatta"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"vackla"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"vackla"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "bräcka"

Närmaste alternativen: "ömka", "glatta", "vackla" ligger närmast "bräcka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bryta", "bryta", "knalla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 36 synonymer till "bräcka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "bräcka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

bräckbräck-bräckandebräckandesbräckasbräckerbräckesbräcksbräcktbräcktabräcktasbräcktebräcktesbräckts

Så används ordet

[Cook Du] kan även [LU steka] [Food kött] [Heating_instrument i ugn] [Container i en värmetålig stekpåse] .

[Time Under våren] [LU blommar] [Entity de flesta växtplankton] .

Stilnivå och domän

neutralDisjunction

Fler definitioner

  • steka lätt
  • gry

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/br%C3%A4cka

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.