aga

noun

/²A:ga/Topp 0%

Definition:

Afskära allt för ymniga grenar, qviatar eller utskott på träd eller buskar.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan aga och pisk Skillnad mellan aga och klå Skillnad mellan aga och smälla Skillnad mellan aga och smörj Skillnad mellan aga och spö

Alla synonymer (12)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “aga” — snabbguide

1.pisk – nära synonym
2.klå – nära synonym
3.smälla – vanlig synonym
4.smörj – vanlig synonym
5.spö – vanlig synonym
6.smocka – liknande betydelse
7.däng – liknande betydelse
8.slå – nära synonym

Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (12)

Ur äldre ordböcker

slå piska plåga misshandel stryk

pisk: Pisk är ett verktyg för bestraffning, medan aga är själva straffet eller bestraffningen.

klå: Klå är vardagligt och kan betyda att slå någon, medan aga är ett äldre, mer formellt ord för fysisk bestraffning.

smälla: Aga är en äldre, mer formell term för ett ljud, medan smälla är mer vardagligt och kraftfullt.

smörj: Aga är ett gammalt ord för att bestraffa, medan smörj betyder att applicera fett eller olja, ofta i en annan kontext.

spö: Aga är en äldre, mer formell term för att straffa med ett slag, medan spö är ett konkret föremål för straff.

smocka: Aga är att använda fysisk bestraffning, ofta i äldre sammanhang, medan smocka är en specifik fysisk träff eller slag mot ansiktet.

däng: Aga är en äldre form av straff eller bestraffning, medan däng är ett informellt ord för ett slag eller straff.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från aga?

pisk

Pisk är ett verktyg för bestraffning, medan aga är själva straffet eller bestraffningen.

Lika stark

klå

Klå är vardagligt och kan betyda att slå någon, medan aga är ett äldre, mer formellt ord för fysisk bestraffning.

Lika stark

smälla

Aga är en äldre, mer formell term för ett ljud, medan smälla är mer vardagligt och kraftfullt.

Lika stark

smörj

Aga är ett gammalt ord för att bestraffa, medan smörj betyder att applicera fett eller olja, ofta i en annan kontext.

Lika stark

spö

Aga är en äldre, mer formell term för att straffa med ett slag, medan spö är ett konkret föremål för straff.

Lika starkFormellt

smocka

Aga är att använda fysisk bestraffning, ofta i äldre sammanhang, medan smocka är en specifik fysisk träff eller slag mot ansiktet.

Lika stark

däng

Aga är en äldre form av straff eller bestraffning, medan däng är ett informellt ord för ett slag eller straff.

StarkareVardagligt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

aga, subst., som nom. sg. redan i L. Petri Kr. 1559, egentl. oblik kasus till fsv. aghi m., fruktan, skräck, tukt, sv. dial. age, fruktan = isl. agi, da. ave, i nda. blott 'tukt'; eng. awe från nord. spr.; besl. med el. utvecklat ur s-stammen got. agis n., fruktan, skräck (jfr t. ex. skada: got. skaþis), vartill avledn. germ. *aᵹisan- = fhty. egiso, ags. egesa ds. (jfr no. egsa, upphetsa, västsv. dial. äksa, även: tukta, gräla, da. dial. eksa, hålla i tukt; möjl. påverkat av ägga). Med avs.på betydelseskiftningen 'skräck ~ tukt' jfr sv. dial. o. no. kust (se kuslig). — Härtill vb. aga, fsv. agha, tukta, hålla i tukt = no. aga ds., även: skrämma, da. ave; jfr isl. aga (-gða-) opers., synas hotande, sannol. = sydsv. dial. ava, visa tecken till att bli regn, egentl.: hota (Wigforss S. Hall. folkm. s. 193 n. 4); jfr även sv. dial. aga(s), frukta, vara orolig; besl. med got. un-agands, utan fruktan, o. fir. agur, jag fruktar. Kausativum: isl. ǿgja, göra fruktansvärd, injaga fruktan = got. ô

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "aga"

"aga sina barn"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

grammar

uncountable

obsolete

Välj rätt synonym till "aga"

"aga" är ett noun. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Afskära allt för ymniga grenar, qviatar eller utskott på träd eller buskar.

"slå"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"pisk"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"klå"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"piska"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "aga"

Närmaste alternativen: "pisk", "klå", "smälla" ligger närmast "aga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "spö", "smocka", "däng" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "aga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.