altan

noun

/altA:n/Topp 0%

Definition:

Plan på ett tak, vanligtvis försedd med ledstänger eller balustrad, der man kan njuta frisk luft och en vidsträckt utsigt.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan altan och uteplats Skillnad mellan altan och terrass Skillnad mellan altan och uterum Skillnad mellan altan och hylla Skillnad mellan altan och glasveranda

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “altan” — snabbguide

1.uteplats – vanlig synonym
2.terrass – vanlig synonym
3.uterum – vanlig synonym
4.hylla – vanlig synonym
5.glasveranda – vanlig synonym
6.uteplatsen – liknande betydelse
7.patio – liknande betydelse
8.veranda – liknande betydelse

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

controlled_propagation

controlled_propagation

uteplats: Altan är ofta en mer byggd, fast del av huset, medan uteplats är en mer generell term för utomhusyta, ofta utan byggd struktur.

terrass: Altan är ofta mindre och mer bostadsnära, terrass kan vara större och utomhusytor i olika sammanhang.

uterum: Uterum är ett rum med glasväggar för utomhuskänsla, medan altan är en utomhusyta direkt ansluten till huset.

hylla: Altan är en utbyggnad på en byggnad, medan hylla är en möbel eller plats för att placera saker.

glasveranda: Glasveranda är en inglasad utbyggnad av ett hus, medan altan är en öppen uteplats, ofta av trä.

uteplatsen: Uteplatsen är en generell term för utomhusyta, medan altan ofta innebär en specifik, byggd träplattform utanför ett hus.

patio: Altan är en svensk term för en utbyggnad utanför huset, medan patio är en utomhusyta ofta i sydligare länder.

veranda: Altan är en utbyggnad på huset, ofta i trä, medan veranda kan vara mer inhägnad och används för skydd mot väder.

verandans: Verandans är genitivform av veranda, medan altan är ett annat ord för en utomhusyta, ofta mer vardagligt.

takterrass: Altan är en mindre utbyggnad på marknivå, medan takterrass är en terrass på taket av en byggnad, ofta större och mer exklusiv.

Ordhistoria och etymologi

altan, 1620 = ty., av ital. altana, ds., till lat. allus, hög (se alt).

Ursprung: italian

Användningsexempel för "altan"

"Katten ligger ute på altanen och lapar sol"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "altan"

"altan" är ett noun. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Plan på ett tak, vanligtvis försedd med ledstänger eller balustrad, der man kan njuta frisk luft och en vidsträckt utsigt.

"uteplats"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"terrass"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"uterum"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"hylla"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "altan"

Närmaste alternativen: "uteplats", "terrass", "uterum" ligger närmast "altan" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "uteplatsen", "patio", "veranda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "altan" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.