terrass

noun

/tärAs:/

Definition:

Af gallerverk omgifven upphöjning på ett tak.

Synonymer till “terrass” — snabbguide

  1. 1.hyllanära synonym
  2. 2.takterrassnära synonym
  3. 3.uteplatsvanlig synonym
  4. 4.altanvanlig synonym
  5. 5.uteserveringvanlig synonym
  6. 6.uteplatsenliknande betydelse
  7. 7.balkongernasliknande betydelse
  8. 8.patioliknande betydelse

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

hylla: Hylla är en möbel för förvaring, medan terrass är en utomhusyta eller balkong.

takterrass: 'Terrass' är en öppen uteplats, medan 'takterrass' specifikt hänvisar till en terrass på taket.

uteplats: Terrass är ofta mer specifikt för en byggd utomhusyta, medan uteplats är mer generellt och kan vara vilken utomhusyta som helst.

altan: Altan är ofta mindre och mer bostadsnära, terrass kan vara större och utomhusytor i olika sammanhang.

uteservering: Uteservering är en plats utomhus för servering, medan terrass är en byggd utomhusyta som kan vara en del av en uteservering.

uteplatsen: Uteplatsen är en generell term, medan terrass ofta refererar till en planerad, ofta större utomhusyta, ibland med trappa eller nivåskillnad.

Ordhistoria och etymologi

terrass, 1780-t.; Spegel 1711: torasser (så!) plur.; från fra. terrasse, till terre (lat. terra), jord; egentl. ytterst från ital. (jfr galeas, populas). — Redan t. ex. i mhty. terraz, vall, bastion.

Användningsexempel för "terrass"

1

"Sen lunchhängde vi på Söderbergs terrass i sisådär sex timmar."

Källa: korp

2

"Min torsdagskväll tillbringade jag och massor av tjejer på en sommarcoctail hos Jennifer som med familjen flyttat till en underbar etagevåning med en superskön terrass."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "terrass"

"terrass" är ett noun. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Af gallerverk omgifven upphöjning på ett tak.

"hylla"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"takterrass"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"uteplats"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"altan"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "terrass"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "terrass"

Närmaste alternativen: "hylla", "takterrass", "uteplats" ligger närmast "terrass" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "uteplatsen", "balkongernas", "patio" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "terrass" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "terrass" genom att kontrastera mot "överbyggnad".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "terrass":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

terrass-terrassenterrassensterrasserterrassernaterrassernasterrassers

Stilnivå och domän

neutralDegree

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.