anlete
noun
/²An:le:te/Definition:
ansikte
Skillnad mellan ord
Synonymer till “anlete” — snabbguide
- 1.nylle – vanlig synonym
- 2.nuna – vanlig synonym
- 3.ansikte – liknande betydelse
- 4.feja – liknande betydelse
Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (4)
nylle: Båda betyder ansikte, men 'anlete' är mer formellt och äldre, medan 'nylle' är dialektalt och vardagligt.
nuna: Nuna är ett mer vardagligt ord för ansikte, medan anlete är mer poetiskt och formellt.
ansikte: Ansikte är vardagligt och allmänt, medan anlete är mer poetiskt eller gammaldags och kan ha en mer konstnärlig konnotation.
Ordhistoria och etymologi
anlete, fsv. anlite, andlite, (även i Bib. 1541) m. m. = isl. andliti, ä. da. andlede, fhty. antlizzi (ty. antlitz) n., jfr ags. andwlita, -e m.; jämte, med annat bildningssätt, anlet (i poesi o. högtidlig stil, nu uppfattat som en förkortning av anlete), fsv. anlit = isl. andlit, ä. da. andled n.; jfr även got. andawleizn (n.?); av prepos. and-, mot (se an- 2), o. germ. wlit- i got. wlits, ansikte, utseende, isl. litr, fsv. liter, utseende, färg (se -lett i ljus-, rödlett), o. vb. lita, egentl.: se. — Analog bildning: got. andaugi n., anlete, jfr öga.
Användningsexempel för "anlete"
"i sitt anletes svett"
Källa: wiktionary
"Tu skalt äta tit brödh j tins anletes swett / til tess tu warder åter til iord igen / ther tu aff taghen äst / ty tu äst iord / och til iord skal tu warda. (pre-1906 spelling) Du skalt äta ditt bröd i dins anletes svett, till dess du varder åter till jord igen, der du af tagen äst; ty du äst jord, och till jord skall du varda"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
somewhat solemn
Välj rätt synonym till "anlete"
"anlete" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: ansikte
"nylle"
Nära synonym (83% synonymstyrka).
"nuna"
Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).
"ansikte"
Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).
"feja"
Mer avlägsen variant (47% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "anlete"
Närmaste alternativen: "nylle", "nuna" ligger närmast "anlete" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "ansikte", "feja" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "anlete" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "anlete":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Hur hänger anlete ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Body_part [LU Handen] ] är bruten.
Förbättra din text
Använd anlete och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
anlete med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.