ansikte

noun

/²An:sik:te/

Definition:

framsidan av huvudet

Verifierat innehåll
Alla synonymer (20)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “ansikte” — snabbguide

  1. 1.trynenära synonym
  2. 2.nosliknande betydelse
  3. 3.plytevanlig synonym
  4. 4.fejsvanlig synonym
  5. 5.rengörasvagare nyans
  6. 6.käkpartiliknande betydelse
  7. 7.fejjanliknande betydelse
  8. 8.bonasvagare nyans

Visar 8 av 20 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (20)

tryne: Tryne är vardagligt och ofta nedsättande för djur- eller människohuvud, medan ansikte är neutralt och formellt.

nos: Ansikte är hela huvudets framsida, medan nos är en del av ansiktet.

plyte: Ansikte är den vanliga termen för människans ansiktsdel, medan plyte är ett mer ålderdomligt eller dialektalt ord för samma sak.

fejs: Ansikte är det formella och neutrala ordet, medan fejs är ett slanguttryck för ansikte.

fejjan: Fejjan är ett informellt och vardagligt ord för ansikte, medan ansikte är det neutrala, formella ordet.

ansikten: Ansikten är plural och syftar på flera personer, medan ansikte är singular och refererar till ett enskilt ansikte.

anletet: Anletet är ett äldre, mer formellt eller litterärt ord för ansikte, som används mer i poetiska eller äldre texter.

anletes: Anletes är en mer formell eller poetisk term för ansikte, ofta använd i äldre eller litterära sammanhang.

nyllet: Nyllet är ett mer vardagligt och ibland skämtsamt ord för ansikte, ofta med en något nedlåtande ton.

fasade: Fasade är ett äldre eller mer formellt ord för ansikte, ofta med stilistisk ton.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ansikte?

tryne

Tryne är vardagligt och ofta nedsättande för djur- eller människohuvud, medan ansikte är neutralt och formellt.

Lika stark
nos

Ansikte är hela huvudets framsida, medan nos är en del av ansiktet.

Lika stark
plyte

Ansikte är den vanliga termen för människans ansiktsdel, medan plyte är ett mer ålderdomligt eller dialektalt ord för samma sak.

Lika stark
fejs

Ansikte är det formella och neutrala ordet, medan fejs är ett slanguttryck för ansikte.

Lika starkVardagligt
fejjan

Fejjan är ett informellt och vardagligt ord för ansikte, medan ansikte är det neutrala, formella ordet.

Lika stark
ansikten

Ansikten är plural och syftar på flera personer, medan ansikte är singular och refererar till ett enskilt ansikte.

Lika stark
anletet

Anletet är ett äldre, mer formellt eller litterärt ord för ansikte, som används mer i poetiska eller äldre texter.

Lika starkLitterärt
anletes

Anletes är en mer formell eller poetisk term för ansikte, ofta använd i äldre eller litterära sammanhang.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

ansikte = y. fsv., från mlty. ansichte n.; avledn. av mlty. ansicht (äldst f.), varav fsv. ansikt = fhty. anasiht f. (ty. ansicht); av an- (se an- 1) o. en bildning på -ti av den i se ingående germ. roten sehw (jfr sikt 1, åsikt osv.), alltså besl. med åsyn. Med avs. på betyd.-utveckl. jfr syn i den vardagl. betyd. av 'ansikte'.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "ansikte"

1

"jag har sett många, väldigt många när jag varit med på tävling att de slår med spöt upp mot hästens ansikte."

Källa: korp

2

"Ja, bortsett från att baken ömmar rätt friskt av träningsvärk och det är obekvämt att sitta Och nej, det är inte bara baken som ömmar … hela kroppen ömmar, förutom ansikte, händer och fötter kom vi fram till under frukosten."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "ansikte"

"ansikte" är ett noun. Med 20 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: framsidan av huvudet

"nylle"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"tryne"

Nära synonym (95% synonymstyrka).

"nia"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"plyte"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "ansikte"

Närmaste alternativen: "tryne", "plyte", "fejs" ligger närmast "ansikte" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "nos", "rengöra", "käkparti" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 20 synonymer till "ansikte" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "ansikte":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

ansiktenansiktenaansiktenasansiktensansiktesansiktetansiktetsansiktsansikts-

Kategorier

Så används ordet

[Body_part [LU Handen] ] är bruten.

Uttryck och fraser med "ansikte"

ansikte_mot_ansikte

Direkt mellan två personer utan mellanhänder.

idiom

Stilnivå och domän

neutralExteriority

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/ansikte

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.