anmärka

verb

/²An:mär:ker/

Definition:

Anteckna, skrifva sig till minnes det iakttagna.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (22)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “anmärka” — snabbguide

  1. 1.påtalanära synonym
  2. 2.antydanära synonym
  3. 3.framhävanära synonym
  4. 4.ansevanlig synonym
  5. 5.kommenteranära synonym
  6. 6.påståliknande betydelse
  7. 7.avkännaliknande betydelse
  8. 8.sägaliknande betydelse

Visar 8 av 22 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (22)

Besläktade ord

påtala: Anmärka är mer vardagligt och kan innebära att nämna något, medan påtala är mer formellt och innebär att kritisera eller anklaga.

antyda: Anmärka är att påpeka något direkt, medan antyda är att ge en subtil hint eller ledtråd.

framhäva: Anmärka är att notera eller påpeka, medan framhäva är att betona något tydligt.

anse: Anmärka är att påpeka något, medan anse är att ha en åsikt eller bedömning.

kommentera: Kommentera innebär att ge en åsikt eller analys, medan anmärka ofta är att påpeka något i förbifarten, ofta mer kritiskt.

påstå: Anmärka innebär att kommentera eller peka ut något, medan påstå är att uttrycka en åsikt eller tro utan nödvändigtvis bevis.

säga: Att anmärka innebär att framföra en kommentar eller kritik, medan säga är mer generellt för att uttrycka något med ord.

tycka: Anmärka innebär att påpeka eller kommentera något, medan tycka är att ha en åsikt eller uppfattning.

omtala: Anmärka innebär att peka ut något för kritik eller kommentar, medan omtala betyder att nämna eller referera till något i tal eller skrift.

suggerera: Anmärka är att uttrycka en kritik eller observation, medan suggerera innebär att antyda eller föreslå subtilt.

mena: Anmärka innebär att observera eller kommentera något, medan mena betyder att ha en avsikt eller betydelse med något.

insinuera: Anmärka är att direkt påpeka något, ofta neutralt eller kritiskt, medan insinuera innebär att antyda något indirekt eller med underförstådd mening.

avkräva: Anmärka innebär att påpeka något, ofta i tal, medan avkräva betyder att kräva eller begära något, ofta formellt.

uppmärksamma: Anmärka innebär att göra en kommentar eller invändning, medan uppmärksamma betyder att lägga märke till något eller någon.

främja: Anmärka är att påpeka något, medan främja betyder att stödja eller uppmuntra något.

poängtera: Anmärka är att nämna något, ofta neutralt, medan poängtera innebär att betona eller framhäva något mer kraftfullt.

indikera: Anmärka innebär att påpeka något, ofta i tal eller skrift, medan indikera är mer formellt och betyder att visa eller peka på något, ofta i en mer indirekt form.

vink: Anmärka är att uttrycka en åsikt eller observation, medan vink är ett informellt sätt att ge en hint eller antydan om något.

hinta: Anmärka betyder att uttrycka en kommentar eller kritik, medan hinta innebär att antyda något subtilt eller ge en hint utan att säga det direkt.

kritisera: Kritisera innebär att uttrycka negativ bedömning, medan anmärka kan vara mer neutralt eller sakligt påpekande utan negativ ton.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från anmärka?

påtala

Anmärka är mer vardagligt och kan innebära att nämna något, medan påtala är mer formellt och innebär att kritisera eller anklaga.

Starkare
antyda

Anmärka är att påpeka något direkt, medan antyda är att ge en subtil hint eller ledtråd.

Lika stark
framhäva

Anmärka är att notera eller påpeka, medan framhäva är att betona något tydligt.

Starkare
anse

Anmärka är att påpeka något, medan anse är att ha en åsikt eller bedömning.

Lika stark
kommentera

Kommentera innebär att ge en åsikt eller analys, medan anmärka ofta är att påpeka något i förbifarten, ofta mer kritiskt.

Lika stark
påstå

Anmärka innebär att kommentera eller peka ut något, medan påstå är att uttrycka en åsikt eller tro utan nödvändigtvis bevis.

Lika stark
säga

Att anmärka innebär att framföra en kommentar eller kritik, medan säga är mer generellt för att uttrycka något med ord.

Svagare
tycka

Anmärka innebär att påpeka eller kommentera något, medan tycka är att ha en åsikt eller uppfattning.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

an + märka

Användningsexempel för "anmärka"

1

"du bara anmärker på allting!"

Källa: folkets_lexikon

2

"Många anmärkte på deras service"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "anmärka"

"anmärka" är ett verb. Med 22 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Anteckna, skrifva sig till minnes det iakttagna.

"påtala"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"kommentera"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"påpeka"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"antyda"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "anmärka"

Närmaste alternativen: "påtala", "antyda", "framhäva" ligger närmast "anmärka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "påstå", "avkänna", "säga" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 22 synonymer till "anmärka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "anmärka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

anmärkanmärk-anmärkandeanmärkandesanmärkasanmärkeranmärkesanmärksanmärktanmärkteanmärktesanmärkts

Så används ordet

[Speaker Hon] [LU sade] [Message att det var väldigt viktigt att jag kontaktade polis] .

[Communicator De båda] [LU anklagar] återigen [Evaluee regeringen] [Reason för passivitet] .

Stilnivå och domän

neutralIntelligibilitysentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/anm%C3%A4rka

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.