märka
verb
/mÄr:ker/Definition:
(chiefly in the past participle) to mark (point out as blameworthy to some group of people, often the general public)
Skillnad mellan ord
Synonymer till “märka” — snabbguide
- 1.ta notis – nära synonym
- 2.observera – nära synonym
- 3.observera – nära synonym
- 4.uppfatta – nära synonym
- 5.profilera – vanlig synonym
- 6.prägla – liknande betydelse
- 7.stämpla – liknande betydelse
- 8.uppmärksamma – vanlig synonym
Visar 8 av 24 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (24)
Ur äldre ordböcker
observera: Observera är mer formellt och innebär att noggrant iaktta, medan märka är mer vardagligt och innebär att upptäcka eller notera något.
observera: Observera är mer formellt och innebär att noggrant iaktta, medan märka är mer vardagligt och innebär att upptäcka eller notera något.
uppfatta: 'Märka' innebär att upptäcka något, ofta visuellt, medan 'uppfatta' är mer allmänt och kan inkludera förståelse eller perception.
profilera: Märka innebär att upptäcka eller sätta ett märke på något, medan profilera betyder att framhäva eller skapa en bild av något eller någon.
prägla: 'Prägla' innebär att forma eller påverka starkt, ofta symboliskt, medan 'märka' betyder att sätta ett fysiskt eller symboliskt märke eller tecken.
stämpla: Stämpla innebär att trycka en stämpel för att godkänna eller märka, medan märka är mer generellt och kan innebära att sätta ett märke eller tecken på något.
uppmärksamma: Märka innebär att upptäcka något, medan uppmärksamma innebär att aktivt lägga märke till eller fokusera på något.
bokföra: Bokföra innebär att registrera ekonomiska transaktioner, medan märka kan betyda att sätta en etikett eller notera något mer informellt.
tatuera: Tatuera innebär att permanent inpränta bild eller text i huden, medan märka kan vara tillfälligt eller mer generellt, inklusive andra material.
känna: Känna är en subjektiv upplevelse av sinnesintryck eller känslor, medan märka innebär att observera eller upptäcka något utifrån yttre tecken.
uppfinna: Märka innebär att observera eller lägga märke till något, medan uppfinna betyder att skapa eller utveckla något nytt.
prägla: 'Prägla' innebär att forma eller påverka starkt, ofta symboliskt, medan 'märka' betyder att sätta ett fysiskt eller symboliskt märke eller tecken.
varsebli: Varsebli är att bli medveten om något, medan märka ofta innebär att upptäcka något genom sinnena, ofta mer omfångsrikt.
märk: Märk är ett substantiv eller imperativ, medan märka är verbet i infinitiv eller att märka något.
etikettera: Etikettera innebär att sätta en etikett eller märkning på något, ofta formellt, medan märka är mer vardagligt och kan innebära att identifiera eller markera något.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från märka?
Observera är mer formellt och innebär att noggrant iaktta, medan märka är mer vardagligt och innebär att upptäcka eller notera något.
Observera är mer formellt och innebär att noggrant iaktta, medan märka är mer vardagligt och innebär att upptäcka eller notera något.
'Märka' innebär att upptäcka något, ofta visuellt, medan 'uppfatta' är mer allmänt och kan inkludera förståelse eller perception.
Märka innebär att upptäcka eller sätta ett märke på något, medan profilera betyder att framhäva eller skapa en bild av något eller någon.
'Prägla' innebär att forma eller påverka starkt, ofta symboliskt, medan 'märka' betyder att sätta ett fysiskt eller symboliskt märke eller tecken.
Stämpla innebär att trycka en stämpel för att godkänna eller märka, medan märka är mer generellt och kan innebära att sätta ett märke eller tecken på något.
Märka innebär att upptäcka något, medan uppmärksamma innebär att aktivt lägga märke till eller fokusera på något.
Bokföra innebär att registrera ekonomiska transaktioner, medan märka kan betyda att sätta en etikett eller notera något mer informellt.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
märka, fsv. mærkia = isl. merkja, da. merke, mlty., ty. merken, av germ. *markian, avledn. av germ. *marka-, märke (se d. o.). Parallellbildning: germ. *markōn = fhty. markôn, ags. mearcian (eng. mark), isl., fsv. marka, närmast till germ. *markō- = fhty. marcha, beteckning.
Användningsexempel för "märka"
"jag märkte att låset var uppbrutet"
Källa: folkets_lexikon
"bland de inbjudna märks statsministern"
Källa: folkets_lexikon
"märk kuvertet "Frågeleken", Sveriges Radio"
Källa: folkets_lexikon
"Märker du inte att båten sjunker?"
Källa: wiktionary
"Det märks att du aldrig varit på ett skepp"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
passive voice
in the past participle
Välj rätt synonym till "märka"
"märka" är ett verb. Med 24 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (chiefly in the past participle) to mark (point out as blameworthy to some group of people, often the general public)
"ta notis"
Nära synonym (92% synonymstyrka).
"förmärka"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
"observera"
Nära synonym (88% synonymstyrka).
"observera"
Nära synonym (88% synonymstyrka).
Motsatser till "märka"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "märka"
Närmaste alternativen: "ta notis", "observera", "observera" ligger närmast "märka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "profilera", "prägla", "stämpla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 24 synonymer till "märka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "märka" genom att kontrastera mot "glömma".
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "märka":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Ofta använt med:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger märka ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Cognizer Jag] har [Time det senaste året] [LU blivit varse] [Phenomenon om att tid verkligen kan vara en bristvara] .
Uttryck och fraser med "märka"
märka ut
to mark out (place marks along, of for example a path or border)
particle_verbmärka_för_livet
Att ådraga sig en oförglömlig upplevelse eller ärr.
particle_verbmärka_ord
Att utföra handlingen att märka något för att identifiera eller särskilja det.
particle_verbFörbättra din text
Använd märka och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
märka med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/m%C3%A4rka✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.