ansjovis

substantiv

/anˈɧuːvɪs/FLEX: 0,684 per miljon ord

Omdirigerad från "ansjovisarna" (böjd form)

Definition:

inlagd och starkt kryddad skarpsill

(fiskar) individ av arten ansjovis (1)

(mat) konserv, oftast gjord på sillfisken skarpsill

(fiskar) Engraulis encrasicolus; art inom familjen ansjovisfiskar

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

ansjovis, o. 1650: antios, ytterst från eng. anchovies, plur. av anchovy, av span. anchoa, sannol. egentl. baskiskt.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "ansjovis"

  1. "Födoämnen som sägs ge upphov till denna smakupplevelse är till exempel sojasås, fisksås, ansjovis, kött, buljong, ost och andra proteinrika födoämnen."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Asiatisk fisksås tillverkas ofta av ansjovis, salt och vatten, och måste användas med försiktighet på grund av dess starka smak (jämför surströmming)."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Notera också att det redan i slutet av 1700-talet marknadfördes kryddad ansjovis från Oslo."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

ansjovis-ansjovisaransjovisarnaansjovisarnasansjovisarsansjovisenansjovisens

Stilnivå och domän

BiologiMat och dryck

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ämnesområde

Källa: BlingBring · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Ämnesområde

Källa: Dyntaxa (ArtDatabanken) · Dyntaxa (SLU Artdatabanken) via GBIF · CC0-1.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • (fiskar) individ av arten ansjovis (1)
  • (mat) konserv, oftast gjord på sillfisken skarpsill
  • (fiskar) Engraulis encrasicolus; art inom familjen ansjovisfiskar

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Mjufenig fisk, i Nordsjön och Medelhafvet, 6 till 3 tum lång, med små, lätt affallande fjäll. Inlägges, för att ätas till smörgås, o. s. v.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/ansjovis

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.