antasta

verb

/²An:tas:tar/

Definition:

Angripa (med yttre våldsamheter, men isynnerhet med beskyllningar, tillmälen, påståenden, fordringr, frågor, antingen genom ord eller skrift). Han a. de honom på öppen gata och utskällde honom infö...

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan antasta och ansätta Skillnad mellan antasta och förbise Skillnad mellan antasta och tillfoga Skillnad mellan antasta och åsamka Skillnad mellan antasta och avvända

Alla synonymer (50)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “antasta” — snabbguide

1.talla – vanlig synonym
2.ansätta – vanlig synonym
3.förbise – liknande betydelse
4.anländ – liknande betydelse
5.ansamla – liknande betydelse
6.andelös – svagare nyans
7.tillfoga – liknande betydelse
8.förlossa – liknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

ansätta: Antasta betyder att trakassera eller trakassera, medan ansätta betyder att anklaga eller tillsätta någon till en position.

förbise: Antasta är trakassera, medan förbise betyder att ignorera eller bortse från något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från antasta?

ansätta

Antasta betyder att trakassera eller trakassera, medan ansätta betyder att anklaga eller tillsätta någon till en position.

Lika stark

förbise

Antasta är trakassera, medan förbise betyder att ignorera eller bortse från något.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

antasta, i ä. nsv.: vidröra (1526 osv.) m. m., i modern betyd. av 'ofreda o. d.' redan i Bib. 1541 = da. antaste, från mlty., ty. antasten, antasta, angripa, vidröra, av an- 1 o. ty. tasten, treva, av ffra. taster, (fra. tâter; jfr eng. taste, smak) = ital. tastare; vanl. härlett från ett vulg.-lat. *taxitare, en bildning till lat. taxāre, hårt vidröra, besl. med tangera, beröra (se tangent, takt, taxa); dock ej fullt säkert.

Användningsexempel för "antasta"

"han blev antastad av en berusad man i tunnelbanan"

Källa: folkets_lexikon

"Ni har hört låten om Lennart, men ni har inte hört den om hans bror. Han heter Ragnar. Tillverkar vagnar. Han bor i Flen, men han har ett problem. Ragnar är översexuell, -sexuell. Han är kåt som ett djur. Han får sitta i bur. Han vill våldta och antasta allt som han ser, och när han gjort det så ber han om mer. Stackars Ragnar kastreras ska, men det är nog lika bra. Ni förstår, hans rekord ingen slår. Han har haft stake i femton år."

Källa: wiktionary

"bli antastad av en aggressiv reporter"

Källa: wiktionary

"Vad står på här? Vem är han där? Antastar du våra barn?"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

dated

Välj rätt synonym till "antasta"

"antasta" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Angripa (med yttre våldsamheter, men isynnerhet med beskyllningar, tillmälen, påståenden, fordringr, frågor, antingen genom ord eller skrift). Han a. de honom på öppen gata och utskällde honom infö...

"åsamka"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"avvända"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"avsvimma"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"talla"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "antasta"

Närmaste alternativen: "talla", "åsamka", "avvända" ligger närmast "antasta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ansätta", "förbise", "anländ" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "antasta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.