antasta

verb

/²An:tas:tar/

Definition:

Angripa (med yttre våldsamheter, men isynnerhet med beskyllningar, tillmälen, påståenden, fordringr, frågor, antingen genom ord eller skrift). Han a. de honom på öppen gata och utskällde honom infö...

Alla synonymer (50)Starkare synonymer (11)

Synonymer till “antasta” — snabbguide

  1. 1.avvändanära synonym
  2. 2.åsamkanära synonym
  3. 3.avsvimmanära synonym
  4. 4.kladdanära synonym
  5. 5.tallavanlig synonym
  6. 6.ofredavanlig synonym
  7. 7.nedslåvanlig synonym
  8. 8.försittavanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

avvända: 'Avvända' betyder att vända bort något eller någon, medan 'antasta' betyder att förolämpa eller föra något i vanrykte; de är inte synonymer.

åsamka: Antasta innebär att oförskyllt eller oönskat störa eller trakassera, medan åsamka betyder att orsaka skada eller problem.

kladda: antasta är ett mer formellt och ålderdomligt ord för att smutsa ner, medan kladda är vardagligt och mindre starkt.

ofreda: Ofreda är en mer formell och mildare term för att störas eller plågas, medan antasta ofta innebär att trakassera eller göra olagliga närmanden.

försitta: Försitta betyder att ha något till sitt förfogande, medan antasta innebär att trakassera eller ofreda någon.

härskna: 'Härskna' betyder att något blivit dåligt eller ruttnande, medan 'antasta' betyder att trakassera eller förolämpa någon.

bekomma: Antasta är att trakassera eller angripa, medan bekomma betyder att drabbas av något eller att något tillfaller någon.

bösta: Antasta innebär att angripa eller trakassera, medan bösta betyder att skämta eller driva med någon på ett skämtsamt sätt.

besvära: Antasta innebär att trakassera eller göra närgångna närmanden, medan besvära betyder att orsaka olägenhet eller problem för någon.

beröva: Beröva innebär att ta ifrån någon något, medan antasta betyder att trakassera eller trakassera någon sexuellt eller på annat sätt.

ansätta: Antasta betyder att trakassera eller trakassera, medan ansätta betyder att anklaga eller tillsätta någon till en position.

avhysa: Antasta innebär trakassera, medan avhysa betyder att vräka eller kasta ut någon.

stoj: Antasta betyder att trakassera eller göra illa, medan stoj betyder oväsen eller bråk, ofta i en mer vardaglig kontext.

jämka: Antasta innebär att trakassera eller störande närma sig, medan jämka betyder att förhandla eller anpassa för att nå en överenskommelse.

förställa: Antasta innebär att trakassera eller störa, medan förställa betyder att låtsas eller fejka något.

förslösa: Antasta innebär att trakassera eller provocera, medan förslösa betyder att slösa bort eller förstöra något värdefullt.

förvälla: Antasta betyder att trakassera eller störa någon, medan förvälla handlar om matberedning.

tafsa: Antasta är en mer formell och allvarlig term för att trakassera eller övergreppa, medan tafsa är mer vardagligt och ofta används om lättare eller oavsiktliga beröringar.

avta: Antasta betyder att trakassera eller trakassera sexuellt, medan avta betyder att minska eller avta i styrka.

vålla: Antasta innebär att trakassera eller ofreda, medan vålla betyder att orsaka eller framkalla något, ofta problem eller skada.

yrka: Antasta är att trakassera, medan yrka betyder att formellt kräva eller framföra ett krav, ofta i juridiska sammanhang.

betsla: Antasta är att trakassera, medan betsla är ett dialektalt eller ålderdomligt ord för att slå eller slåss.

förbise: Antasta är trakassera, medan förbise betyder att ignorera eller bortse från något.

tillfoga: Antasta är trakassera, medan tillfoga betyder att tillägga eller lägga till något.

dunsa: Antasta är trakassera, medan dunsa betyder att slå eller slå till någon hårt.

fjärma: Antasta är trakassera, medan fjärma betyder att göra något mer avlägset eller distanserat.

fördra: Antasta är trakassera, medan fördra betyder att tåla eller orka med något obehagligt.

Ordhistoria och etymologi

antasta, i ä. nsv.: vidröra (1526 osv.) m. m., i modern betyd. av 'ofreda o. d.' redan i Bib. 1541 = da. antaste, från mlty., ty. antasten, antasta, angripa, vidröra, av an- 1 o. ty. tasten, treva, av ffra. taster, (fra. tâter; jfr eng. taste, smak) = ital. tastare; vanl. härlett från ett vulg.-lat. *taxitare, en bildning till lat. taxāre, hårt vidröra, besl. med tangera, beröra (se tangent, takt, taxa); dock ej fullt säkert.

Användningsexempel för "antasta"

1

"han blev antastad av en berusad man i tunnelbanan"

Källa: folkets_lexikon

2

"Ni har hört låten om Lennart, men ni har inte hört den om hans bror. Han heter Ragnar. Tillverkar vagnar. Han bor i Flen, men han har ett problem. Ragnar är översexuell, -sexuell. Han är kåt som ett djur. Han får sitta i bur. Han vill våldta och antasta allt som han ser, och när han gjort det så ber han om mer. Stackars Ragnar kastreras ska, men det är nog lika bra. Ni förstår, hans rekord ingen slår. Han har haft stake i femton år."

Källa: wiktionary

3

"bli antastad av en aggressiv reporter"

Källa: wiktionary

4

"Vad står på här? Vem är han där? Antastar du våra barn?"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

dated

Välj rätt synonym till "antasta"

"antasta" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Angripa (med yttre våldsamheter, men isynnerhet med beskyllningar, tillmälen, påståenden, fordringr, frågor, antingen genom ord eller skrift). Han a. de honom på öppen gata och utskällde honom infö...

"avvända"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"åsamka"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"avsvimma"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"kladda"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "antasta"

Närmaste alternativen: "avvända", "åsamka", "avsvimma" ligger närmast "antasta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "förstena", "besvära", "beröva" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "antasta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "antasta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

antastantast-antastadantastadeantastadesantastadsantastandeantastandesantastarantastasantastatantastats

Sammansättning

Stilnivå och domän

archaicCounter Evidencesentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.