antasta

verb

/ˈànːˌtasːta/FLEX: 0,29 per miljon ord

Omdirigerad från "antastades" (böjd form)

Definition:

vara närgången mot, ge sig på

(juridik) anklaga

röra, röra vid

(allmännare) angripa, ge sig på, ofreda, besvära

(transitivt) vara sexuellt närgången mot någon som inte önskar detta

Synonymer till “antasta” — snabbguide

  1. 1.tafsa – nära synonym
  2. 2.besvära – nära synonym
  3. 3.ofreda – nära synonym
  4. 4.kladda – nära synonym
  5. 5.talla – nära synonym

Visar 5 av 5 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (5)Högre betydelselikhet (5)

Alla synonymer (5)

vara närgången mot, ge sig på

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Ordhistoria och etymologi

antasta, i ä. nsv.: vidröra (1526 osv.) m. m., i modern betyd. av 'ofreda o. d.' redan i Bib. 1541 = da. antaste, från mlty., ty. antasten, antasta, angripa, vidröra, av an- 1 o. ty. tasten, treva, av ffra. taster, (fra. tâter; jfr eng. taste, smak) = ital. tastare; vanl. härlett från ett vulg.-lat. *taxitare, en bildning till lat. taxāre, hårt vidröra, besl. med tangera, beröra (se tangent, takt, taxa); dock ej fullt säkert.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "antasta"

  1. "Carlsson hade i lördags vid två tillfällen varit full och uppträdt förargelseväckande genom att antasta folk på gatan."

    1899

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  2. "Två små flickor antastades sexuellt på lördagseftermiddagen i en skog nära hemmet."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  3. "Strax därpå lämnade huliganen läktaren och tog sig fram mot den omtumlade målvakten och antastade honom handgripligen."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "En berusad kvinna antastade andra ombord och tog bland annat av flera passagerare deras glasögon."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "han blev antastad av en berusad man i tunnelbanan"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "antasta":

tafsabesväraofredakladdatalla

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

antastantast-antastadesantastadsantastandesantastarantastasantastats

Kategorier

Motbevis

Hur hänger antasta ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till antasta →
✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med antasta? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →
(öppnas på Språkmotor i en ny flik)
🧩

Använd i korsord

antasta med 7 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →
Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Stilnivå och domän

archaic

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • (juridik) anklaga
  • röra, röra vid
  • (allmännare) angripa, ge sig på, ofreda, besvära

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

Motbevis

Relaterade artiklar

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

brastorviktigvackerfingodgladsnabbledsenarg

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/antasta

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.