arbetare

tjänstefolk: Tjänstefolk syftar ofta på hushållsarbetare eller tjänare, medan arbetare är en bredare term för personer i arbete, ofta inom industri eller produktion.

knegare: Arbetare är en generell term för person i arbete, medan knegare är mer vardagligt och ofta om hantverkare eller arbetare inom vissa yrken.

yrkesarbetare: Yrkesarbetare är en specifik typ av arbetare med ett yrke, medan arbetare är en mer generell term för någon som arbetar, ofta fysiskt.

anställd: Anställd är en formell titel medan arbetare är mer vardagligt och kan inkludera olika yrken.

slavdrivare: Slavdrivare är en nedsättande term för någon som tvingar andra att arbeta hårt, medan arbetare är en neutral beteckning för en person som arbetar.

ögontjänare: Ögontjänare har en negativ konnotation av att vara smickrande för egen vinning, medan arbetare är neutralt och beskriver en yrkesgrupp.

medarbetarna: Medarbetare är mer formellt och inkluderar alla som arbetar tillsammans, medan arbetare ofta syftar på fysiska arbetare.

arbetstagarna: Arbetstagarna är formellt eller juridiskt anställda, medan arbetare ofta används mer vardagligt och kan betona fysisk arbetskraft.

slaverna: Slaverna refererar till personer som är under slaveri, medan arbetare är en neutral term för personer som arbetar, ofta i ett arbetsförhållande.

tjänaren: Tjänaren är ofta en person i en underordnad position inom hushåll eller tjänst, medan arbetare är en person som utför arbete, ofta inom industri eller produktion.

arbetstagaren: Arbetstagaren är en formell, juridisk term för en person som är anställd, medan arbetare är mer vardagligt och generellt.

arbetarens: Ägandepossessiv form (arbetarens) används i skrift för att visa tillhörighet, medan arbetare är en substantivform.

biträdena: Biträdena syftar ofta på personer som hjälper till i ett yrke eller verksamhet, medan arbetare är en bredare term för personer som utför manuellt arbete.

proletärer: Proletärer är en mer ideologisk eller marxistisk term för arbetare i underläge, medan arbetare är en neutral beskrivning.

tjänstemännens: Tjänstemännens hänvisar till yrkesgruppen tjänstemän, medan arbetare är en annan yrkesgrupp, ofta mer fackligt kopplad.

slavar: Slavar är tvångsarbetskraft, medan arbetare är en generell term för personer som utför arbete, ofta frivilligt.

drängarna: Drängarna är en äldre eller mer specifik term för unga manliga jordbruksarbetare, medan arbetare är en mer generell och modern term.

drängen: Drängen är en äldre term för ung pojke eller tjänare, medan arbetare är en modern, neutral term för person som utför arbete.

pigor: Pigor är en äldre eller mer regional term för unga kvinnor, ofta i arbets- eller hushållssammanhang, medan arbetare är en generell term för personer som arbetar, ofta i industri eller hantverk.

drängar: Drängar är historiska eller mer specifika för jordbruk, medan arbetare är en bredare och mer modern term för personer som arbetar.

ansatte: Ansatte är personer som är anställda, ofta i en formell kontext, medan arbetare kan referera till fackligt organiserade eller fysiskt arbete.

trälar: Trälar refererar till slavar eller personer i extremt underkuvat arbete, medan arbetare är en neutral term för någon som utför arbete.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från arbetare?

löntagare

Arbetare är en generell term för personer som arbetar, medan löntagare specifikt syftar på personer som får lön för sitt arbete.

Lika stark

tjänstefolk

Tjänstefolk syftar ofta på hushållsarbetare eller tjänare, medan arbetare är en bredare term för personer i arbete, ofta inom industri eller produktion.

Svagare

knegare

Arbetare är en generell term för person i arbete, medan knegare är mer vardagligt och ofta om hantverkare eller arbetare inom vissa yrken.

Lika stark

yrkesarbetare

Yrkesarbetare är en specifik typ av arbetare med ett yrke, medan arbetare är en mer generell term för någon som arbetar, ofta fysiskt.

Lika stark

anställd

Anställd är en formell titel medan arbetare är mer vardagligt och kan inkludera olika yrken.

Lika stark

slavdrivare

Slavdrivare är en nedsättande term för någon som tvingar andra att arbeta hårt, medan arbetare är en neutral beteckning för en person som arbetar.

Starkare

ögontjänare

Ögontjänare har en negativ konnotation av att vara smickrande för egen vinning, medan arbetare är neutralt och beskriver en yrkesgrupp.

Lika stark

medarbetarna

Medarbetare är mer formellt och inkluderar alla som arbetar tillsammans, medan arbetare ofta syftar på fysiska arbetare.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Suffix of arbeta (“work”) + -are (“-er”), inherited from Old Swedish arbeidare. First attested in the 15th century. Cognate with Danish arbejder, Dutch arbeider and German Arbeiter. Insect sense; attested since 1860.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "arbetare"

"Förr lappade och lagade brandsoldater, fattiga bönder och arbetare sina slitna blåkläder i sashiko."

Källa: korp

"Det är givetvis helt uteslutet att han talar för arbetare, för även om vissa ur den gruppen röstade på högeralliansen i två val efter varandra så är det nog ingen som anser att Reinfeldt talar för dem."

Källa: korp

Användning och stilnivå

grammar

uncountable

qualifier

strongly dated

Välj rätt synonym till "arbetare"

"arbetare" är ett noun. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: En, som försörjer sig med kropps- eller handarbeten. Brukas således, i denna mer allmänna betydelse, om dagakarlar, legokarlar, handverkare, o. s. v.

"jobbare"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"löntagare"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"tjänstefolk"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"donare"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "arbetare"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

tjänsteman

Så använder du synonymer till "arbetare"

Närmaste alternativen: "löntagare", "tjänstefolk", "knegare" ligger närmast "arbetare" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "inkomsttagare", "anställd", "slavdrivare" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "arbetare" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "arbetare" genom att kontrastera mot "tjänsteman".