avstannade

stillas: Stillas kan betyda att något är stillastående eller har slutat röra sig, medan avstannade ofta syftar på att något har helt upphört att röra sig eller fungera.

stagnerade: Stagnerade innebär att något har stått stilla eller inte utvecklats, medan avstannade betyder att något har slutat röra sig eller utvecklas.

bromsades: 'Bromsades' innebär att något stoppades av en yttre faktor, medan 'avstannade' kan vara mer självständigt och innebära att något helt upphör att röra sig.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från avstannade?

stoppades

Stoppades innebär att något blev stoppat av någon annan, medan avstannade betyder att något själv slutar röra sig eller fortsätta.

Lika stark

stillas

Stillas kan betyda att något är stillastående eller har slutat röra sig, medan avstannade ofta syftar på att något har helt upphört att röra sig eller fungera.

Lika stark

stagnerade

Stagnerade innebär att något har stått stilla eller inte utvecklats, medan avstannade betyder att något har slutat röra sig eller utvecklas.

Lika stark

bromsades

'Bromsades' innebär att något stoppades av en yttre faktor, medan 'avstannade' kan vara mer självständigt och innebära att något helt upphör att röra sig.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "avstannade"

"Som videon nedan uttrycker det: en nyfödd hamster fördubblar sin vikt varje vecka, men om den tillväxten inte avstannade efter ett tag skulle den efter ett år vara större än godzilla."

Källa: korp

"Vi har ett bra exempel i hur Vättern först snördes av och senare när landet i söder sedan länge legat över vattenytan och landhöjningen sakteliga avstannade mot nuvarande svaga landhöjning, så fortsatte landet i norra Vättern att resa sig snabbt."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "avstannade"

"avstannade" är ett verb. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: inflection of avstannad:

"stoppades"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"stillas"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"stagnerade"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"bromsades"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "avstannade"

Nyanserade alternativ: "stoppades", "stillas", "stagnerade" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "avstannade" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.