avtärd

adjective

/avtˈɛːrd/

Definition:

gaunt, haggard, emaciated

Alla synonymer (29)Starkare synonymer (13)

Synonymer till “avtärd” — snabbguide

  1. 1.tröttvanlig synonym
  2. 2.fattigvanlig synonym
  3. 3.fåradliknande betydelse
  4. 4.utbrändliknande betydelse
  5. 5.utsvultennära synonym
  6. 6.utnöttnära synonym
  7. 7.utarbetadvanlig synonym
  8. 8.medtagenvanlig synonym

Visar 8 av 29 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (29)

trött: Avtärd är en mer bildlig och äldre term för att vara utmattad eller svag, medan trött är mer vardagligt och allmänt använt.

fattig: Avtärd beskriver att något har förlorat kraft eller styrka, medan fattig beskriver en brist på pengar eller resurser.

fårad: Avtärd är en äldre eller mer formell term för något som är rynkigt eller veckat, medan fårad är mer vardagligt.

utbränd: Avtärd betyder att ha blivit trött eller utmattad, ofta till följd av sjukdom, medan utbränd beskriver en person som är utmattad till följd av stress eller arbete.

utsvulten: Avtärd beskriver någon som är mycket trött eller utmattad, medan utsvulten betyder mycket hungrig eller svältande.

utnött: Avtärd beskriver något som är mycket slitet eller försvagat, utnött fokuserar på att något är helt utslitet eller sönderanvänt.

utarbetad: Avtärd betyder sliten eller utmattad, medan utarbetad ofta betyder fullständigt utvecklad eller färdigställd.

medtagen: Avtärd är sliten eller utmattad, medan medtagen betyder något som är skadat eller slitet men inte nödvändigtvis utmattat.

uttröttad: Avtärd är mer poetiskt eller gammaldags, medan uttröttad är vardagligt och vanligt förekommande.

medfaren: 'Avtärd' betyder sliten eller utmärglad, medan 'medfaren' betyder att ha blivit skadad eller fördärvad.

tärd: 'Tärd' är en äldre form av 'avtärd' och används sällan, men kan betyda samma sak, alltså sliten eller utmärglad.

utmärglad: Utmärglad beskriver någon som är mycket mager eller utsvulten, medan avtärd ofta syftar på att ha förlorat kraft eller utseende, ofta till följd av sjukdom eller ålder.

trådsliten: Avtärd betyder sliten eller utsliten, ofta med en känsla av att något är gammalt eller använd, medan trådsliten är mer specifikt att något är slitet till trådar.

utsliten: 'Avtärd' och 'utsliten' båda beskriver något som är mycket slitet eller utmattat, men 'utsliten' är mer vardagligt och ofta om personer eller saker som är mycket trötta.

torftig: 'Avtärd' är sliten eller utmärglad, medan 'torftig' betyder enkel, fattig eller otillräcklig.

kraftlös: 'Avtärd' innebär att vara utmärglad eller svag, medan 'kraftlös' betyder att sakna kraft eller energi.

svulten: Avtärd beskriver att vara mycket svag eller utmattad, medan svulten betyder att vara mycket hungrig.

trivial: Avtärd betyder att något har blivit svagare eller försvagad, medan trivial betyder något obetydligt eller trivialt.

sömnig: Avtärd beskriver något som är slitet, medan sömnig betyder trött och sömnig i sinnet eller kroppen.

orkeslös: Avtärd beskriver en person som är utmattad eller svag, medan orkeslös fokuserar på brist på kraft eller energi.

sjaskig: Avtärd beskriver en person som är utmattad eller svag, medan sjaskig betyder sliten eller skabbig i utseende.

utpumpad: Avtärd handlar om fysisk eller mental utmattning, medan utpumpad ofta syftar på att ha tömts på energi eller resurser.

tröttkörd: Avtärd är ett äldre ord för något som är mycket slitet eller förbrukat, medan tröttkörd ofta används för att beskriva en person som är extremt utmattad.

utmattad: Avtärd är en äldre, mer litterär term för utmattad eller mycket trött, ofta i en dramatisk kontext.

banal: Avtärd beskriver någon som är trött eller utmattad, medan banal betyder något som är tråkigt eller ointressant.

slutkörd: Avtärd beskriver något som är försvagat, medan slutkörd betyder utmattad eller helt utarbetad.

ovårdad: Avtärd betyder sliten och skabbig, medan ovårdad innebär att man inte är välskött eller snyggt klädd.

sjabbig: Avtärd beskriver något som är slitet eller i dåligt skick, medan sjabbig ofta syftar på något som är smutsigt eller slarvigt gjort.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från avtärd?

trött

Avtärd är en mer bildlig och äldre term för att vara utmattad eller svag, medan trött är mer vardagligt och allmänt använt.

Lika stark
fattig

Avtärd beskriver att något har förlorat kraft eller styrka, medan fattig beskriver en brist på pengar eller resurser.

Lika stark
fårad

Avtärd är en äldre eller mer formell term för något som är rynkigt eller veckat, medan fårad är mer vardagligt.

Lika stark
utbränd

Avtärd betyder att ha blivit trött eller utmattad, ofta till följd av sjukdom, medan utbränd beskriver en person som är utmattad till följd av stress eller arbete.

Lika stark
utsvulten

Avtärd beskriver någon som är mycket trött eller utmattad, medan utsvulten betyder mycket hungrig eller svältande.

Lika stark
utnött

Avtärd beskriver något som är mycket slitet eller försvagat, utnött fokuserar på att något är helt utslitet eller sönderanvänt.

Lika stark
utarbetad

Avtärd betyder sliten eller utmattad, medan utarbetad ofta betyder fullständigt utvecklad eller färdigställd.

Lika stark
medtagen

Avtärd är sliten eller utmattad, medan medtagen betyder något som är skadat eller slitet men inte nödvändigtvis utmattat.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Originally past participle of now obsolete avtära. Cognate of Danish aftære, German abzehren.

Ursprung: german

Välj rätt synonym till "avtärd"

"avtärd" är ett adjective. Med 29 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: gaunt, haggard, emaciated

"utsvulten"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"utnött"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"utarbetad"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"medtagen"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "avtärd"

Närmaste alternativen: "trött", "fattig", "utsvulten" ligger närmast "avtärd" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fårad", "utbränd", "utmärglad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 29 synonymer till "avtärd" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "avtärd":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

avtärd-avtärdaavtärdareavtärdaresavtärdasavtärdastavtärdasteavtärdastesavtärdastsavtärdeavtärdesavtärdsavtärtavtärts

Så används ordet

Det brukar behövas en [LU späd] [Figure gestalt] som kan spela den personen som barn, före målbrottet.

Stilnivå och domän

neutralIncompleteness

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/avt%C3%A4rd

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.