avtryck

noun

/ˈavtryk/Topp 0%

Definition:

an impression, an imprint (in a soft surface, or for example a fingerprint)

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan avtryck och märke Skillnad mellan avtryck och imitation Skillnad mellan avtryck och järnvägsspår Skillnad mellan avtryck och prägel Skillnad mellan avtryck och efterapning

Alla synonymer (28)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “avtryck” — snabbguide

1.märke – liknande betydelse
2.duplikat – vanlig synonym
3.imitation – vanlig synonym
4.järnvägsspår – vanlig synonym
5.prägel – liknande betydelse
6.efterapning – liknande betydelse
7.pränt – liknande betydelse
8.avbild – vanlig synonym

Visar 8 av 28 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (28)

Besläktade ord

spår

Ur äldre ordböcker

låt

märke: Avtryck är ofta ett fysiskt avtryck av något, medan märke kan vara både fysiskt och symboliskt.

imitation: Avtryck är en fysisk eller mental påverkan, medan imitation är en kopia eller efterlikning.

järnvägsspår: Avtryck är en generell märkning eller intryck, medan järnvägsspår är specifika fysiska spår för tåg.

prägel: Avtryck är ett fysiskt märke, medan prägel är ett intryck eller kännetecken.

efterapning: Avtryck är en fysisk märkning, medan efterapning syftar på imitation eller kopia av något annat.

pränt: Pränt är ett äldre eller mer litterärt ord för att trycka eller etsa, medan avtryck är ett mer vardagligt ord för ett märke eller intryck.

avbild: Avbild är en kopia eller representation av något, medan avtryck är ett fysiskt märke eller spår som något lämnar efter sig.

avskrift: Avskrift är en kopia av text, medan avtryck kan vara ett fysiskt märke eller intryck.

avgjutning: Avgjutning är en exakt kopia ofta i form av en form eller modell, medan avtryck är en enkel märkning eller spår.

porträtt: Avtryck är ett fysiskt märke eller intryck, medan porträtt är en konstnärlig avbildning av en person.

kopiering: Kopiering innebär att skapa en exakt kopia av något, medan avtryck är en fysisk märkning eller intryck av något som har passerat eller tryckts mot en yta.

bild: Avtryck är ett fysiskt eller symboliskt märke, medan bild oftare syftar på en visuell representation eller fotografi.

efterlämnade: Efterlämnade refererar till det som någon eller något lämnar efter sig, medan avtryck är ett konkret märke eller spår av detta.

skildring: "Avtryck" är ett fysiskt märke eller intryck, medan "skildring" är en berättelse eller framställning av något.

berättelse: Avtryck är ett fysiskt märke eller påverkan, medan berättelse är en narrativ eller historia som berättas.

märken: Märken kan vara visuella tecken eller symboler, medan avtryck ofta är fysiska spår eller intryck.

reproduktioner: Reproduktioner är kopior av konstverk eller dokument, medan avtryck är märken eller spår som lämnas efter något.

etsningar: Etsningar är konstnärliga eller tekniska intryck i material, medan avtryck är generellt intryck eller spår av något i ett material eller på ytan.

sporer: Sporer är biologiska rester från organismer, medan avtryck kan vara generella märken eller intryck av något annat.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från avtryck?

märke

Avtryck är ofta ett fysiskt avtryck av något, medan märke kan vara både fysiskt och symboliskt.

Lika stark

imitation

Avtryck är en fysisk eller mental påverkan, medan imitation är en kopia eller efterlikning.

Lika stark

järnvägsspår

Avtryck är en generell märkning eller intryck, medan järnvägsspår är specifika fysiska spår för tåg.

Lika stark

prägel

Avtryck är ett fysiskt märke, medan prägel är ett intryck eller kännetecken.

Lika stark

efterapning

Avtryck är en fysisk märkning, medan efterapning syftar på imitation eller kopia av något annat.

Lika stark

pränt

Pränt är ett äldre eller mer litterärt ord för att trycka eller etsa, medan avtryck är ett mer vardagligt ord för ett märke eller intryck.

Lika starkLitterärt

avbild

Avbild är en kopia eller representation av något, medan avtryck är ett fysiskt märke eller spår som något lämnar efter sig.

Lika stark

avskrift

Avskrift är en kopia av text, medan avtryck kan vara ett fysiskt märke eller intryck.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "avtryck"

"Efter en matchning i registret matchade dem avtryck man funnit sjutton år tidigare, på en krocketklubba som använts för att slå ner en man vid en sjö, en man som, när han kvicknat till, funnit sin fru, dränkt i vattnet nere vid deras badplats."

Källa: korp

"Om problemen med förlorade pass och osäkra identiteter … Posted on by meritwager … skriver en bloggläsare så här: Asyl- och flyktinghanteringen i Europa kanske kunde bygga på irisavläsning I vissa sammanhang används fingeravtryck för identifikation vilket dock kräver att det finns ordentliga avtryck att ta, de får inte lägligt ha försvunnit genom slipning av fingerblomman."

Källa: korp

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "avtryck"

"avtryck" är ett noun. Med 28 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: an impression, an imprint (in a soft surface, or for example a fingerprint)

"spår"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"avbild"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"duplikat"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"avskrift"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "avtryck"

Närmaste alternativen: "duplikat", "avbild", "avskrift" ligger närmast "avtryck" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "märke", "imitation", "järnvägsspår" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 28 synonymer till "avtryck" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.