bända

verb

/bEn:der/

Definition:

Förmedelst något föremål, hvilket användes som häfstång, söka flytta något ur dess läge. Med en jernstång b. på en sten. Men en knif b. på locket till len cigarr- låda. B. på en dörr. B. áf, frå´n,...

Verifierat innehåll
Alla synonymer (38)

Synonymer till “bända” — snabbguide

  1. 1.nedslåvanlig synonym
  2. 2.såsa sigliknande betydelse
  3. 3.götta sigliknande betydelse
  4. 4.försakaliknande betydelse
  5. 5.twistaliknande betydelse
  6. 6.krälaliknande betydelse
  7. 7.bökaliknande betydelse
  8. 8.utsorteraliknande betydelse

Visar 8 av 38 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (38)

Ur äldre ordböcker

försaka: Försaka innebär att avstå eller ge upp något, medan bända betyder att tvinga eller vrida något ur led.

kräla: Kräla är att krypa på magen, medan bända betyder att vrida eller dra isär något med kraft.

böka: Böka betyder att böja eller kröka något, medan bända innebär att tvinga isär eller lossa något med kraft.

avhysa: Avhysa innebär att vräka eller driva bort, medan bända betyder att tvinga eller bryta upp något med kraft.

beröva: Beröva innebär att ta ifrån någon något, ofta med kraft, medan bända innebär att med våld eller försiktighet lossa eller ta loss något.

avsäga: Avsäga innebär att formellt avsäga sig något, medan bända betyder att tvinga eller forcera något ur sin plats.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bända?

försaka

Försaka innebär att avstå eller ge upp något, medan bända betyder att tvinga eller vrida något ur led.

Starkare
kräla

Kräla är att krypa på magen, medan bända betyder att vrida eller dra isär något med kraft.

Lika stark
böka

Böka betyder att böja eller kröka något, medan bända innebär att tvinga isär eller lossa något med kraft.

Lika stark
avhysa

Avhysa innebär att vräka eller driva bort, medan bända betyder att tvinga eller bryta upp något med kraft.

Starkare
beröva

Beröva innebär att ta ifrån någon något, ofta med kraft, medan bända innebär att med våld eller försiktighet lossa eller ta loss något.

Starkare
avsäga

Avsäga innebär att formellt avsäga sig något, medan bända betyder att tvinga eller forcera något ur sin plats.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

bända, fsv. bænda = isl. benda, ags. bendan (eng. bend), böja, spänna, isht om båge; avledn. av band; egentl.: sätta sträng på (båge).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "bända"

1

"Eftersom att någon tänkte typ med rumpan när de valde kakel (kräkäckelful färg, se nedan) till vår lägenhet och vi bor i hyresrätt där vi inte bara kan bända loss och sätta nytt hur vi vill, så har jag ända sedan första titten klurat på vad vi ska sätta upp för kakeldekor."

Källa: korp

2

"Tack för den Aftonbladet I går morse, en morgon som Maja tyckte att 04.40 var perfekt tid att vakna, lyckades jag bända upp mina ögonlock på väg till bussen och blicken fastnar på den här löpsedeln."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "bända"

"bända" är ett verb. Med 38 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förmedelst något föremål, hvilket användes som häfstång, söka flytta något ur dess läge. Med en jernstång b. på en sten. Men en knif b. på locket till len cigarr- låda. B. på en dörr. B. áf, frå´n,...

"nedslå"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"såsa sig"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"götta sig"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"makat"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "bända"

Nyanserade alternativ: "nedslå", "såsa sig", "götta sig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 38 synonymer till "bända" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "bända":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

bändbänd-bändandebändandesbändasbändebänderbändesbändsbäntbänts

Så används ordet

Uttryck och fraser med "bända"

bända_lös

Att med hjälp av verktyg lossa eller spräcka något som är fastsatt.

particle_verb

bända_upp

Att med verktyg lyfta eller böja något uppåt.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralAgency

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/b%C3%A4nda

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.