bakväg

substantiv

/ˈbɑ̀ːkˌvɛːg/FLEX: 0,124 per miljon ord

Omdirigerad från "bakvägens" (böjd form)

Definition:

Återväg. På bortvägen gick det bra, men på b-en råkade han illA ut. - Brukas i denna bem. mindre än: Återväg, Hemväg.

Inga synonymer hittades för detta ord.

"Året efter giftermålet startade de en sluten bod, det vill säga en affär där kunderna gick in ”bakvägen” genom kontor och bostadsrum till handelsboden."
2023
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Men dem kan man inte räkna hem bakvägen."
2014
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Det är vidare viktigt att vi är vaksamma så att man inte genom andra frågor kommer in bakvägen, via miljöfrågor etcetera."
2004
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

bakvägarbakvägarnabakvägarnasbakvägarsbakvägenbakvägensbakvägsbakvägs-

Källa: SALDO 2.3 · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Semantiska kopplingar från ordnätet

Vill du förbättra en hel mening med bakväg? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

bakväg med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Sammansättning

Källa: SALDO 2.3 · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: NST uttalslexikon för svenska · NST uttalslexikon, Nasjonalbiblioteket Språkbanken (CC0) · CC0-1.0

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

Återväg. På bortvägen gick det bra, men på b-en råkade han illA ut. - Brukas i denna bem. mindre än: Återväg, Hemväg.
Ingång på baksidan af ett huseller en gård.
Väg eller stig, som går bakom en byggnad, en gård, o. s. v.