barm

noun

/bar:m/Topp 0%

Definition:

Den del af klädnaden framtill, som betäcker bröstet, ofvanför bälte, gördel, kjortelband eller klädningsskärpå, och som af Lappar och lägre folk begagnas att der förvara hvarjehanda smärre persedla...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan barm och bröst Skillnad mellan barm och byst

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “barm” — snabbguide

1.bröst – vanlig synonym
2.byst – vanlig synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

bröst: Barm är ett mer poetiskt och gammaldags ord för bröst.

byst: Byst är mer formellt och medicinskt, medan barm är mer poetiskt och vardagligt.

Ordhistoria och etymologi

barm, fsv. barmber = nisl. barmur, da. barm, got. barms, fsax. fhty. barm, ags. bearm, av germ. *barma-, motsv. fin. lånordet parma. Vanl. fattat som en bildning på -m i avljudsförh. till bära, av ie. *bhormo-, formellt identiskt med grek. phormós, flätad korg (att bära i), som dock torde vara en av barm oberoende bildning, liksom också grek. phérma (genit. -atos), foster (av *bherm-). Ordet betecknar i så fall äldst mellanrummet mellan bröstet o. bröstbeklädnaden, där saker förvarades, som man bar på sig. Möjl. dock, liksom säkert isl. barmr, rand, kant, till en helt annan stam med betyd. 'kant, rand', besl. med bard 1 o. med samma betydelseutveckling som i bringa 1; jfr bräm.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "barm"

"Jag har närt en tids- och ordningsfascist vid min barm."

Källa: korp

"Är det en liten kock jag när vid min barm?"

Källa: korp

Användning och stilnivå

qualifier

somewhat solemn

Välj rätt synonym till "barm"

"barm" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Den del af klädnaden framtill, som betäcker bröstet, ofvanför bälte, gördel, kjortelband eller klädningsskärpå, och som af Lappar och lägre folk begagnas att der förvara hvarjehanda smärre persedla...

"bröst"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"byst"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "barm"

Närmaste alternativen: "bröst" ligger närmast "barm" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "byst" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "barm" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.