barmhärtiga

adjective

/bˈɑːrmhətˌiːɡa/

Definition:

Bestämd singular av barmhärtig, som betyder att vara snäll och medkännande.

Alla synonymer (3)Motsatsord (2)

Synonymer till “barmhärtiga” — snabbguide

  1. 1.humanitäravanlig synonym
  2. 2.nådigavanlig synonym
  3. 3.nådigeliknande betydelse

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

humanitära: Humanitära syftar på insatser för att lindra lidande, ofta i en formell eller organisationell kontext, medan barmhärtiga är mer personligt och emotionellt laddade.

nådiga: Nådiga är mer formellt och kan betyda milda eller förlåtande, medan barmhärtiga ofta innebär aktivt medlidande och hjälp.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från barmhärtiga?

humanitära

Humanitära syftar på insatser för att lindra lidande, ofta i en formell eller organisationell kontext, medan barmhärtiga är mer personligt och emotionellt laddade.

Lika stark
nådiga

Nådiga är mer formellt och kan betyda milda eller förlåtande, medan barmhärtiga ofta innebär aktivt medlidande och hjälp.

Lika starkFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "barmhärtiga"

1

"32 Var i stället goda och barmhärtiga mot varandra och förlåt varandra, liksom Gud i Kristus har förlåtit er. ” (Ef 4:25 – 32) Samtalsfrågor Är den helige Ande en person eller en kraft?"

Källa: korp

2

"Vi läser i Bibeln om en Messias som vägrade delta i kampen för en självständig judisk stat fri från Romarriket, som sa att vi ska älska våra fiender, som aldrig sa i sina tal om tidens slut att judarna måste återta hela Kanaans land men däremot sa att vi ska vara barmhärtiga samariter som mättar de hungriga, klär de nakna och botar de sjuka."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "barmhärtiga"

"barmhärtiga" är ett adjective. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Bestämd singular av barmhärtig, som betyder att vara snäll och medkännande.

"nådiga"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"humanitära"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"nådige"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Motsatser till "barmhärtiga"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "barmhärtiga"

Nyanserade alternativ: "humanitära", "nådiga", "nådige" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "barmhärtiga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "barmhärtiga" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "barmhärtiga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Används ofta med

Sammansättning

Uttryck och fraser med "barmhärtiga"

barmhärtiga samarier

indefinite plural of barmhärtig samarier

idiom

barmhärtiga samariers

indefinite genitive plural of barmhärtig samarier

idiom

barmhärtiga samariter

indefinite plural of barmhärtig samarit

idiom

barmhärtiga samariters

indefinite genitive plural of barmhärtig samarit

idiom

de barmhärtiga samarierna

definite plural of barmhärtig samarier

idiom

de barmhärtiga samariernas

definite genitive plural of barmhärtig samarier

idiom

de barmhärtiga samariterna

definite plural of barmhärtig samarit

idiom

de barmhärtiga samariternas

definite genitive plural of barmhärtig samarit

idiom

Stilnivå och domän

neutralPages with 1 entryPages with entriesSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/barmh%C3%A4rtiga

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.