befinna

verb

/bəfˈɪna/

Definition:

Finna någon ell. något (i ett visst tillstånd). Brukas mest ihögtidligare och embetsstil. Allt befanns i god ordning, i godtskick, stånd. Vi befunno honom ganska belåten. Han befanns sjuk,vid god h...

Synonymer till “befinna” — snabbguide

  1. 1.pågånära synonym
  2. 2.företanära synonym
  3. 3.företenära synonym
  4. 4.böranära synonym
  5. 5.varanära synonym
  6. 6.ansevanlig synonym
  7. 7.intavanlig synonym
  8. 8.ägnavanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

pågå: Befinna syftar på att vara någonstans, medan pågå betyder att något fortsätter.

företa: Befinna betyder att vara i ett visst tillstånd, medan företa innebär att utföra en handling.

förete: Förete innebär att något är närvarande eller förekommer, medan befinna fokuserar på att vara placerad eller existera på en plats eller i ett tillstånd.

böra: Böra betyder att vara lämpligt eller nödvändigt att göra något, medan finna betyder att vara belägen eller finns.

vara: Befinna är ett mer formellt eller litterärt uttryck för att existera eller befinna sig, medan vara är vardagligt.

anse: Anse betyder att ha en åsikt eller bedömning, medan befinna ofta används i uttrycket 'befinna sig' för att beskriva att vara någonstans.

inta: Befinna betyder att vara belägen eller befinnas, medan inta kan betyda att ta eller att ha.

ägna: Befinna betyder att vara någonstans eller i ett tillstånd, medan ägna betyder att ägna tid eller uppmärksamhet åt något.

framstå: Befinna handlar om att vara belägen eller finnas, medan framstå betyder att framträda eller uppfattas som.

dröja: Befinna betyder att vara på en plats, medan dröja innebär att fördröja eller vänta.

löna: Löna innebär att få ersättning för arbete, medan befinna betyder att vara någonstans eller i ett tillstånd.

uppgå: Befinna används ofta för att beskriva att något finns eller existerar, medan uppgå betyder att något sammanställs eller summeras till ett belopp eller antal.

inneha: Befinna är mer formellt och används ofta i skrift, medan inneha är vardagligare och mer allmänt förekommande.

förmå: Befinna betyder att vara placerad eller finnas någonstans, medan förmå betyder att kunna eller ha möjlighet att göra något.

torde: Befinna beskriver att vara någonstans, medan torde uttrycker en sannolikhet eller förmodan.

bero: Befinna betyder att finnas, medan bero innebär att något är beroende av något annat.

förkorta: Befinna betyder att vara någonstans eller i ett visst tillstånd, medan förkorta betyder att göra något kortare.

bära: Befinna betyder att vara någonstans, medan bära innebär att ha något på sig eller i handen.

stifta: Befinna betyder att vara belägen eller finnas, medan stifta betyder att skapa eller fastställa något formellt.

utgöra: Utgöra betyder att vara en del av något, medan befinna ofta används för att beskriva att något finns eller är beläget på en plats.

vistas: Vistas innebär att tillfälligt befinna sig någonstans, medan befinna ofta används för att beskriva en mer permanent eller formell platsbeskrivning.

påpeka: Påpeka betyder att framhäva eller markera något, medan befinna inte har denna betydelse och är felaktigt i detta sammanhang.

antyda: Antyda betyder att antyda eller ge en hint, medan befinna betyder att vara eller befinnas någonstans.

genomgå: Genomgå innebär att genomföra eller erfara något, medan befinna fokuserar på att vara i ett tillstånd eller plats.

införa: Införa betyder att introducera eller sätta in något, medan befinna inte är synonym i detta sammanhang och används för att beskriva plats eller tillstånd.

yttra: Yttra är att uttrycka något, medan befinna sig handlar om att vara på en plats eller i ett tillstånd.

förbli: Förbli betyder att fortsätta att vara kvar i ett tillstånd eller plats, medan befinna beskriver att vara någonstans, ofta tillfälligt.

orka: Orka betyder att ha tillräckligt med kraft eller lust att göra något, medan befinna inte är synonym i detta sammanhang.

tillhöra: Befinna betyder att vara lokaliserad någonstans, medan tillhöra innebär att vara en del av något.

övergå: Befinna betyder att vara någonstans eller i ett tillstånd, medan övergå betyder att gå över till något annat.

tillbringa: Tillbringa innebär att spendera tid någonstans, medan befinna betyder att vara någonstans, ofta i ett tillstånd eller plats.

avvakta: Avvakta innebär att vänta, medan befinna sig betyder att vara i ett visst tillstånd eller plats.

besitta: Besitta betyder att äga eller ha något, medan befinna ofta används för att beskriva att vara någonstans eller i ett tillstånd.

tillgodose: Tillgodose betyder att tillfredsställa behov, medan befinna betyder att vara eller befinnas på en plats eller tillstånd.

belöna: Belöna innebär att ge något som erkänsla, medan befinna betyder att vara eller befinnas i ett tillstånd eller plats.

framhäva: Framhäva betyder att lyfta fram eller betona något, medan befinna betyder att vara placerad eller befintlig på en plats.

föra: Föra betyder att leda eller ta med någon, medan befinna betyder att vara eller befinnas på en plats.

tycka: Tycka är att ha en åsikt eller känsla, medan befinna betyder att vara på en plats eller i ett tillstånd.

iver: Iver betyder entusiasm eller iver att göra något, medan befinna betyder att vara i ett visst tillstånd eller plats.

etter: Befinna betyder att vara placerad eller finnas någonstans, medan etter är ett gammalt ord för att leta efter eller söka.

lider: 'Befinna' betyder att vara i ett visst tillstånd eller plats, medan 'lider' innebär att genomgå smärta eller problem; de är inte synonymer.

Ordhistoria och etymologi

From Middle Low German bevinden, from Old Saxon bifindan. Equivalent to be- + finna. Cognate with Norwegian Bokmål befinne, Danish befinde, German befinden, Dutch bevinden (“to find”), English befind and Saterland Frisian befiende (“to be located”).

Ursprung: middle_low_german

Användningsexempel för "befinna"

1

"Vi befinner oss nu på den plats där Martin Luther King höll sitt berömda tal."

Källa: wiktionary

2

"Ett objekt som befinner sig i rörelse kommer att förbli i rörelse försåvitt det inte verkas på av en yttre obalanserad kraft."

Källa: wiktionary

3

"Antag att vi har en atom som befinner sig i sitt grundtillstånd."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

Register

formal

Välj rätt synonym till "befinna"

"befinna" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Finna någon ell. något (i ett visst tillstånd). Brukas mest ihögtidligare och embetsstil. Allt befanns i god ordning, i godtskick, stånd. Vi befunno honom ganska belåten. Han befanns sjuk,vid god h...

"pågå"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"företa"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"förete"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"böra"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

Motsatser till "befinna"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "befinna"

Närmaste alternativen: "pågå", "företa", "förete" ligger närmast "befinna" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "löna", "uppgå", "inneha" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "befinna" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "befinna" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "befinna":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

befannbefannsbefinnbefinn-befinnandebefinnandesbefinnasbefinnebefinnerbefinnesbefinnsbefunnabefunnasbefunnebefunnenbefunnensbefunnesbefunnetbefunnetsbefunnit

Kategorier

Så används ordet

Uttryck och fraser med "befinna"

befinna_sig

Synonym till: vara

particle_verb

Stilnivå och domän

archaicPages with 1 entryPages with entriesSwedish terms prefixed with be-

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.