vara
noun
/²vA:ra/Definition:
Besöka, vistas, befinna sig, finnas. Har ni varit i Tyskland? Han är för närvarnde i England. Jag har varit der, hos honom. Hvar är hna nu? Der är han. Der äro goda saker i knytet.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “vara” — snabbguide
- 1.föreligga – vanlig synonym
- 2.verka – vanlig synonym
- 3.bli – vanlig synonym
- 4.tillgå – liknande betydelse
- 5.förekomma – vanlig synonym
- 6.inta – liknande betydelse
- 7.liv – vanlig synonym
- 8.varans – liknande betydelse
Visar 8 av 15 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (15)
föreligga: Föreligga är ett formellt uttryck för att något finns eller förekommer, medan vara är ett vardagligt och allmänt ord för att existera.
verka: Verka antyder en upplevd eller intrycksmässig tillvaro, medan vara är en mer generell existensform.
bli: Bli är ett verb för förändring eller att komma till ett tillstånd, medan vara beskriver ett tillstånd eller existens.
tillgå: Tillgå betyder att ha tillgång till något, medan vara är en generell form av att existera eller befinna sig.
förekomma: Förekomma innebär att något inträffar eller finns tillfälligt, medan vara är att existera i ett mer permanent tillstånd.
inta: inta är en äldre eller mer formell term för att ta eller få, medan vara är en grundläggande verbform för att existera eller befinna sig.
liv: Liv är existens eller tillvaro, medan vara är ett verb för att existera eller finnas.
husera: Husera innebär att ha sin plats eller vara verksam på en plats, medan vara är ett mycket allmänt ord för att existera eller befinnas sig.
vare: Vare är en äldre form av vara, ofta använd i litteratur eller formell stil.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från vara?
Föreligga är ett formellt uttryck för att något finns eller förekommer, medan vara är ett vardagligt och allmänt ord för att existera.
Verka antyder en upplevd eller intrycksmässig tillvaro, medan vara är en mer generell existensform.
Bli är ett verb för förändring eller att komma till ett tillstånd, medan vara beskriver ett tillstånd eller existens.
Tillgå betyder att ha tillgång till något, medan vara är en generell form av att existera eller befinna sig.
Förekomma innebär att något inträffar eller finns tillfälligt, medan vara är att existera i ett mer permanent tillstånd.
inta är en äldre eller mer formell term för att ta eller få, medan vara är en grundläggande verbform för att existera eller befinna sig.
Liv är existens eller tillvaro, medan vara är ett verb för att existera eller finnas.
Husera innebär att ha sin plats eller vara verksam på en plats, medan vara är ett mycket allmänt ord för att existera eller befinnas sig.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
4. vara (handels-), förr stundom skrivet hvara (med oetymologiskt h) Holm Nya Sv. 1702 = fsv., isl. vara = da. vare, mlty. ware, mhty. war (ty. ware), ags. waru (eng. ware); jfr finska lånordet wara, förråd; av omtvistat ursprung. Ordet kan betyda 'värdesak' o. vara besl. med fhty. wërd, som sbst. bl. a. 'dyrbar vara' (= sv. adj. värd), o. sanskr. vara-, dyrbar(het); el. 'vad man har i sitt beskydd' (jfr isl. varningr o. varnaðr i samma betyd., till vara 3); el., med tanke på den i äldre tider ytterst vanliga betyd. 'pälsvara', (med Wadstein ZfdPh 28: 529) höra till grek. eĩros, ull, arḗn, får, lat. vervēx, gumse, osv., samtliga till en rot *u̯er- (osv.). — Sammans.-formen varu- i varulager osv. beror på ordets urspr. korta rotstavelse (vokalbalans) ss. i Falu(n), furu-, gatu-, ladu-, stugu-, vattu- (äldre watu-) osv. vid sidan av gifto-, kyrko-, läro- osv.
Användningsexempel för "vara"
"Stämman [varar] i tre dagar."
Källa: saldoe
"Tarmen började sköta sig, såret [varade sig] och spolades dagligen med kinabark- och arnikalösning."
Källa: saldoe
"Min gröt [är] på bordet, sa Asta."
Källa: saldoe
"Middag [är] klockan sex och därefter läxläsning och fri tid fram till 21.30 då ljusen släcks för de yngsta."
Källa: saldoe
"Då är det inte frågan om att [vara] eller inte [vara], bara inte [vara]."
Källa: saldoe
Användning och stilnivå
archaic
copulative
in-plural
uncommon
Välj rätt synonym till "vara"
"vara" är ett noun. Med 15 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Besöka, vistas, befinna sig, finnas. Har ni varit i Tyskland? Han är för närvarnde i England. Jag har varit der, hos honom. Hvar är hna nu? Der är han. Der äro goda saker i knytet.
"produkt"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"tillvaro"
Nära synonym (88% synonymstyrka).
"existens"
Nära synonym (88% synonymstyrka).
"förekomma"
Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "vara"
Närmaste alternativen: "föreligga", "förekomma", "liv" ligger närmast "vara" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "verka", "bli", "tillgå" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 15 synonymer till "vara" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vara":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger vara ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Patient Alla dessa grönsaker] [LU bryts ner] till socker och stimulerar aptiten.
[Entity De] får [LU härda ut] [Period till i eftermiddag] .
Även hinduer tror att [Entity världen] [LU existerar] [Inherent_purpose på grund av en gudomlig handling] .
En rad olika lagar och förordningar reglerar [LU handeln] [Goods med vilda djur och växter] .
Uttryck och fraser med "vara"
vara ett strå vassare
to be a bit better
idiomvara fråga om
to be what one is dealing with (in some sense, for example discussing, or having to handle somehow)
particle_verbvara från vettet
to be out of one's mind, to be out of one's senses
idiomvara hugget som stucket
to be equally good or bad (of two or more alternatives), to be six of one, half a dozen of the other
idiomvara höljt i dunkel
be shrouded in mystery
idiomvara i hatten
to be drunk
idiomvara i sitt esse
to be in the kind of situation where one enjoys oneself and performs at one's best; to be at one's best, to be in one's element
idiomvara i valet och kvalet
to be faced with a difficult choice
idiomvara idel öra
be all ears
idiomvara illa ute
to be in trouble
idiomFörbättra din text
Använd vara och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
vara med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/vara✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.