begäran
noun
/bejÄ:ran/Definition:
Yttrande af önskan att erhålla något. Min b. är, att niville hedra mig med ett besök. Framställa b. om hjelp, om understöd. Jag gjorde det på hans enständiga b. På b. af herr
Skillnad mellan ord
Synonymer till “begäran” — snabbguide
- 1.kräva – vanlig synonym
- 2.önskan – vanlig synonym
- 3.vilja – liknande betydelse
- 4.hopp – liknande betydelse
- 5.förfrågan – vanlig synonym
- 6.fordran – nära synonym
- 7.anhållan – vanlig synonym
- 8.yrkande – vanlig synonym
Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (50)
kräva: Begäran är en artig förfrågan, medan kräva är en bestämd och ofta tvingande begäran.
önskan: Begäran är en formell förfrågan, medan önskan är en mer personlig och mindre formell längtan.
vilja: Begäran är en formell förfrågan, medan vilja uttrycker en önskan eller preferens.
hopp: Begäran är en formell eller artig önskan eller krav, medan hopp är en önskan eller förväntan om något positivt.
förfrågan: Begäran är mer formell och högtidlig, medan förfrågan är mer vardaglig och informell.
fordran: Begäran är en artig eller formell önskan, medan fordran är ett krav eller skuld som ska betalas eller uppfyllas.
anhållan: Begäran är en artig förfrågan, medan anhållan ofta är en formell eller juridisk ansökan.
yrkande: Yrkande är ett formellt krav, ofta i juridiska sammanhang, medan begäran är en mer allmän och mild förfrågan.
påstående: Begäran är en art av formell önskan eller krav, medan påstående är ett uttalande eller påstående om något.
önskemål: Begäran är mer formell och kravliknande, medan önskemål är mer milda och informella uttryck för preferenser.
vädjan: Vädjan är ofta mer emotionell och personlig, medan begäran är mer formell och saklig.
begära: Begära är ett verb för att formellt kräva, medan begäran är ett substantiv för en formell förfrågan.
anspråk: Anspråk är ett krav eller påstående, medan begäran är en artig förfrågan eller önskan.
begär: Begär är en stark önskan, medan begäran är en formell förfrågan.
anmodan: Anmodan är en formell uppmaning, medan begäran kan vara mer allmänt och mindre formell.
lusta: Lusta är ett starkt personligt begär, medan begäran är en formell förfrågan eller anmodan.
redogörelse: Begäran är en formell förfrågan, medan redogörelse är en rapport eller beskrivning av något.
åstundan: Begäran är en formell eller artig framställan om något, medan åstundan är en stark önskan eller längtan efter något.
utsago: Begäran är en formell förfrågan, medan utsago är ett uttalande eller deklaration.
vittnesmål: Begäran är en formell anhållan eller önskan, medan vittnesmål är ett uttalande i rättsliga sammanhang.
yrka: begäran är en formell förfrågan, medan yrka ofta används i juridiska sammanhang för att kräva något.
spörsmål: Begäran är en formell förfrågan, medan spörsmål kan betyda fråga eller ärende.
utnyttja: Begäran är en formell förfrågan, medan utnyttja betyder att dra nytta av något eller någon.
tillämpa: Tillämpa är en handling av att använda, medan begäran är ett formellt krav eller önskan om något.
efterfråga: Begäran är en artig eller formell uttryck för att önska något, medan efterfråga ofta används i ekonomiska eller formella sammanhang för att beskriva behov.
kravet: 'Kravet' är en starkare form av att uttrycka ett behov eller krav, medan 'begäran' är mer artig och mild.
ansökningar: Ansökningar är formella förfrågningar om något, medan begäran kan vara mer informell eller vardaglig.
kraven: Krav är oftare bindande och starkare, medan begäran är mer artig och mindre tvingande.
sökanden: Sökanden är en person som söker något, medan begäran är själva handlingen eller formella förfrågan.
ansökningarna: Ansökningarna syftar på formella ansökningar, medan begäran kan vara mer allmänt och mindre formellt, ofta i tal.
begären: Begären är starkare och mer passionerade, medan begäran är en formell förfrågan eller önskan.
yrkanden: Yrkanden är formella krav eller anspråk, medan begäran är en mer allmän och mindre formell önskan.
bönens: Bönens är ofta religiös och ödmjuk, medan begäran är mer formell och saklig.
yrkandet: Yrkandet är ofta formellt och juridiskt, medan begäran är mer vardagligt och informellt.
önskemålen: Önskemålen är ofta mer personliga och informella, medan begäran är mer formell och formell i ton.
maningen: Maningen är ofta mer formell och kan antyda en officiell eller pliktbaserad uppmaning, medan begäran är mer allmänt och kan vara både formell och informell.
längan: Längan är en stark önskan eller längtan, medan begäran är en formell eller artig förfrågan eller krav.
bönerna: Bönerna syftar på religiösa eller andliga böner, medan begäran är en formell förfrågan eller krav.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från begäran?
Begäran är en artig förfrågan, medan kräva är en bestämd och ofta tvingande begäran.
Begäran är en formell förfrågan, medan önskan är en mer personlig och mindre formell längtan.
Begäran är en formell förfrågan, medan vilja uttrycker en önskan eller preferens.
Begäran är en formell eller artig önskan eller krav, medan hopp är en önskan eller förväntan om något positivt.
Begäran är mer formell och högtidlig, medan förfrågan är mer vardaglig och informell.
Begäran är en artig eller formell önskan, medan fordran är ett krav eller skuld som ska betalas eller uppfyllas.
Begäran är en artig förfrågan, medan anhållan ofta är en formell eller juridisk ansökan.
Yrkande är ett formellt krav, ofta i juridiska sammanhang, medan begäran är en mer allmän och mild förfrågan.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
begära + -an
Användningsexempel för "begäran"
"hans begäran att få besöka området avslogs"
Källa: folkets_lexikon
"på egen begäran"
Källa: folkets_lexikon
"på begäran från polisen"
Källa: folkets_lexikon
Välj rätt synonym till "begäran"
"begäran" är ett noun. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Yttrande af önskan att erhålla något. Min b. är, att niville hedra mig med ett besök. Framställa b. om hjelp, om understöd. Jag gjorde det på hans enständiga b. På b. af herr
"fordran"
Nära synonym (86% synonymstyrka).
"anhållan"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"begära"
Nära synonym (81% synonymstyrka).
"kräva"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "begäran"
Närmaste alternativen: "kräva", "önskan", "förfrågan" ligger närmast "begäran" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "vilja", "hopp", "önskemål" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "begäran" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "begäran":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Ofta använt med:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger begäran ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Där skulle [Speaker han] slå sig ner och [LU anhålla] [Topic om Rosalies hand] [Medium per korrespondens] .
Förbättra din text
Använd begäran och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
begäran med 7 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/beg%C3%A4ran✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.