bekräfta

verb

/bekrEf:tar/

Definition:

Egentl. : Göra kraftig, gifva kraft åt.

Verifierat innehåll

Synonymer till “bekräfta” — snabbguide

  1. 1.godkännanära synonym
  2. 2.intyganära synonym
  3. 3.konstateranära synonym
  4. 4.fastställaliknande betydelse
  5. 5.tillstyrkaliknande betydelse
  6. 6.upprepaliknande betydelse
  7. 7.betygaliknande betydelse
  8. 8.betygaliknande betydelse

Visar 8 av 20 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (20)

Ur äldre ordböcker

godkänna: Bekräfta innebär att bekräfta att något är sant eller giltigt, medan godkänna innebär att ge tillstånd eller acceptans.

intyga: Bekräfta är mer vardagligt och allmänt, medan intyga är mer formellt och juridiskt.

konstatera: Bekräfta innebär att verifiera eller styrka något, medan konstatera betyder att fastställa eller konstatera något efter undersökning.

fastställa: Bekräfta innebär att intyga eller styrka något, medan fastställa innebär att formellt bestämma eller fastslå något.

upprepa: Bekräfta betyder att bekräfta sanningen eller giltigheten, medan upprepa innebär att göra något igen.

betyga: Båda betyder att uttrycka eller visa något, men bekräfta är mer allmänt och ofta formellt, medan betyga kan vara mer symboliskt eller uttrycksfullt.

betyga: Båda betyder att uttrycka eller visa något, men bekräfta är mer allmänt och ofta formellt, medan betyga kan vara mer symboliskt eller uttrycksfullt.

upprepa: Bekräfta betyder att bekräfta sanningen eller giltigheten, medan upprepa innebär att göra något igen.

ångra_sig: Ångra sig innebär att ångra något man gjort, medan bekräfta innebär att intyga eller bekräfta något.

bevittna: Bekräfta innebär att intyga eller verifiera, medan bevittna betyder att vara närvarande och se något hända.

försäkra: Bekräfta innebär att verifiera eller styrka något, medan försäkra ofta innebär att ge trygghet eller försäkran.

belägga: Bekräfta innebär att intyga eller verifiera, medan belägga betyder att styrka med bevis eller dokument.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från bekräfta?

godkänna

Bekräfta innebär att bekräfta att något är sant eller giltigt, medan godkänna innebär att ge tillstånd eller acceptans.

Lika stark
intyga

Bekräfta är mer vardagligt och allmänt, medan intyga är mer formellt och juridiskt.

Lika stark
konstatera

Bekräfta innebär att verifiera eller styrka något, medan konstatera betyder att fastställa eller konstatera något efter undersökning.

Lika stark
fastställa

Bekräfta innebär att intyga eller styrka något, medan fastställa innebär att formellt bestämma eller fastslå något.

Lika stark
upprepa

Bekräfta betyder att bekräfta sanningen eller giltigheten, medan upprepa innebär att göra något igen.

Lika stark
betyga

Båda betyder att uttrycka eller visa något, men bekräfta är mer allmänt och ofta formellt, medan betyga kan vara mer symboliskt eller uttrycksfullt.

Lika stark
betyga

Båda betyder att uttrycka eller visa något, men bekräfta är mer allmänt och ofta formellt, medan betyga kan vara mer symboliskt eller uttrycksfullt.

Lika stark
upprepa

Bekräfta betyder att bekräfta sanningen eller giltigheten, medan upprepa innebär att göra något igen.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From Middle Low German bekreften or German bekräften (rare, more often bekräftigen), from Middle High German bekreften. Equivalent of be- + kraft + -a. The synonym bekräftiga went out of use during the 17th century. Cognate with Danish bekræfte, Norwegian Bokmål bekrefte and Norwegian Nynorsk bekrefte, bekrefta.

Ursprung: middle_low_german

Användningsexempel för "bekräfta"

1

"Deras uppgifter är bland annat att bestyrka namnunderskrifter, att i vissa fall närvara som vittne, kontrollera lottdragningar, [bekräfta] att någon är behörig att göra vissa saker eller har kompetens eller tjänsteställning att företräda någon annan samt att ta upp växel- eller checkprotester."

Källa: saldoe

2

"polisen bekräftar att en undersökning pågår"

Källa: folkets_lexikon

3

"undantaget som bekräftar regeln"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "bekräfta"

"bekräfta" är ett verb. Med 20 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Egentl. : Göra kraftig, gifva kraft åt.

"vidimera"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"vidimera"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"konfirmera"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"intyga"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

Motsatser till "bekräfta"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "bekräfta"

Närmaste alternativen: "godkänna", "intyga", "konstatera" ligger närmast "bekräfta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fastställa", "tillstyrka", "upprepa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 20 synonymer till "bekräfta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "bekräfta" genom att kontrastera mot "dementera".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "bekräfta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

bekräftbekräft-bekräftadbekräftadebekräftadesbekräftadsbekräftandebekräftandesbekräftarbekräftasbekräftatbekräftats

Så används ordet

Men [Proposal den tanken] måste [Speaker man] [LU slå bort] [Manner direkt] .

[Condition Efter att ha undersökt föremålet] kunde [Inspector de] [LU fastställa] [Unconfirmed_content att det verkligen rörde sig om en sprängladdning av något slag] .

Stilnivå och domän

neutralAgreementsentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/bekr%C3%A4fta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.