beräknas

verb

/bərˈɛːknas/

Definition:

Fastställs eller uppskattas till ett visst värde eller antal.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan beräknas och väntas Skillnad mellan beräknas och förväntas Skillnad mellan beräknas och antas

Alla synonymer (3)

Synonymer till “beräknas” — snabbguide

1.väntas – vanlig synonym
2.förväntas – vanlig synonym
3.antas – vanlig synonym

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

väntas: Väntas innebär att något förväntas hända, medan beräknas innebär att något uppskattas eller kalkyleras numeriskt.

förväntas: Beräknas är mer formellt och baserat på data, medan förväntas är mer vardagligt och baserat på antaganden.

antas: Beräknas innebär en uppskattning baserad på data, medan antas är en mer subjektiv gissning eller tro.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från beräknas?

väntas

Väntas innebär att något förväntas hända, medan beräknas innebär att något uppskattas eller kalkyleras numeriskt.

Lika stark

förväntas

Beräknas är mer formellt och baserat på data, medan förväntas är mer vardagligt och baserat på antaganden.

Lika stark

antas

Beräknas innebär en uppskattning baserad på data, medan antas är en mer subjektiv gissning eller tro.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "beräknas"

"Till lilla Sverige, med 9,5 miljoner invånare, beräknas nu upp till 70.000 asylsökande (anhöriga inte inräknade) komma i år."

Källa: korp

"Posted on by meritwager I år, 2014, beräknar Migrationsverket att ca 68.000 personer kommer hit och vill söka asyl utan att visa sina pass (85 % av 80.000 totalt som beräknas söka asyl i år), alltså utan att vilja styrka vilka de är eller ens varifrån de kommer."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "beräknas"

"beräknas" är ett verb. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fastställs eller uppskattas till ett visst värde eller antal.

"väntas"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"förväntas"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"antas"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "beräknas"

Nyanserade alternativ: "väntas", "förväntas", "antas" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "beräknas" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.