betala

verb

/betA:lar/

Definition:

Utgifva penningar, varor eldler annat gods, för värdet afnågot, det man köpt, låtit förfärdiga, förrätta, o. s. v.

Synonymer till “betala” — snabbguide

  1. 1.bestridanära synonym
  2. 2.pröjsavanlig synonym
  3. 3.bäravanlig synonym
  4. 4.löna sigvanlig synonym
  5. 5.satsavanlig synonym
  6. 6.avlönavanlig synonym
  7. 7.ersättavanlig synonym
  8. 8.spenderavanlig synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

bestrida: Bestrida innebär att motsätta sig eller förneka, medan betala innebär att göra en betalning.

pröjsa: Pröjsa är mer informellt och vardagligt, medan betala är neutralt och formellt.

bära: Bära betyder att ha något på sig eller transportera något, medan betala innebär att ge pengar för något.

satsa: Betala innebär att ge pengar för något, medan satsa betyder att riskera eller satsa pengar på något.

avlöna: Betala är en generell term för att ge pengar för något, medan avlöna ofta används i arbetsrelaterade sammanhang för att ge lön.

ersätta: Betala innebär att ge pengar för något, medan ersätta innebär att byta ut eller kompensera för något som saknas eller är skadat.

spendera: Betala innebär att ge pengar för något, medan spendera är att använda pengar på något, ofta utan att nödvändigtvis köpa något.

betalning: Betala är verbet att ge pengar, medan betalning är substantivet för själva transaktionen.

gälda: Betala är ett vardagligt ord för att ge pengar för något, medan gälda är mer formellt och ofta juridiskt eller officiellt.

avgiftsbelagd: Avgiftsbelagd beskriver något som kräver betalning, medan betala är själva handlingen att ge pengar.

ge_ut: Betala innebär att ge pengar för något, medan ge ut kan vara mer generellt, inklusive att släppa ut eller distribuera.

betala_för_kalaset: Betala för kalaset är en specifik handling, medan betala är mer generell och kan avse betalning i olika sammanhang.

finansiera: Betala innebär att ge pengar för något, medan finansiera innebär att tillhandahålla medel för ett projekt eller verksamhet.

erlägga: Erlägga är ett mer formellt eller juridiskt uttryck för att betala eller erlägga en skuld.

bekosta: Bekosta är ett mer formellt ord för att finansiera något, medan betala är en mer vardaglig handling av att ge pengar för något.

löna: Betala är att ge pengar för något, medan löna ofta används för att beskriva att ge ersättning eller lön för arbete.

betalas: Betalas är presens passiv form, medan betala är infinitivformen av verbet.

gottgöra: Betala innebär att erlägga pengar för något, medan gottgöra betyder att ersätta eller kompensera för en skada eller skuld.

sona: Betala är att ge pengar för något, medan sona är att gottgöra för ett fel eller skuld.

riskera: Betala innebär att ge pengar för något, medan riskera innebär att utsätta sig för fara eller förlust.

Ordhistoria och etymologi

betala = fsv. = da. betale, från mlty. betalen; se under tala.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "betala"

1

"Han ska ha [betalat] 1,25 miljoner kronor för bilen."

Källa: saldoe

2

"Han [betalade] 50 kronor för kaffet."

Källa: saldoe

3

"VW [betalade] 370 kronor per aktie."

Källa: saldoe

4

"Vi [betalar] 5000 kronor för bästa nyhetstips eller nyhetsbild varje månad."

Källa: saldoe

5

"har du betalt räkningen?"

Källa: folkets_lexikon

Användning och stilnivå

grammar

reflexive

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "betala"

"betala" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Utgifva penningar, varor eldler annat gods, för värdet afnågot, det man köpt, låtit förfärdiga, förrätta, o. s. v.

"bestrida"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"pröjsa"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"bära"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"löna sig"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "betala"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "betala"

Närmaste alternativen: "bestrida", "pröjsa", "bära" ligger närmast "betala" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "gälda", "inbetala", "avgiftsbelagd" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "betala" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "betala" genom att kontrastera mot "ta emot".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "betala":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

betalbetal-betaladbetaladebetaladesbetaladsbetalandebetalandesbetalarbetalasbetalatbetalatsbetaldbetaldabetaldasbetaldebetaldesbetaldsbetaltbetalte

Så används ordet

[Buyer Vi] [LU betalar] [Money 5000 kronor] [Goods för bästa nyhetstips eller nyhetsbild] [Time varje månad] .

Uttryck och fraser med "betala"

betala av

alternative form of avbetala

particle_verb

betala in

alternative form of inbetala

particle_verb

betala ut

alternative form of utbetala

particle_verb

betala_för_kalaset

Att ge pengar eller ersättning för att delta i ett festligt evenemang.

particle_verb

betala_sig

Att göra betalning eller avbetalning för något.

particle_verb

Stilnivå och domän

informalInterchange

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.