beteckna

verb

/betEk:nar/

Definition:

Bebåda. Ser du molnet der borta? det b-r regn.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (23)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “beteckna” — snabbguide

  1. 1.representeravanlig synonym
  2. 2.föreställavanlig synonym
  3. 3.betydanära synonym
  4. 4.innebäranära synonym
  5. 5.kännetecknanära synonym
  6. 6.karaktäriseraliknande betydelse
  7. 7.karakteriseravanlig synonym
  8. 8.benämnaliknande betydelse

Visar 8 av 23 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (23)

representera: Beteckna är att symbolisera eller beskriva, medan representera innebär att stå för eller vara en del av något större.

föreställa: Beteckna betyder att symbolisera eller beskriva, medan föreställa innebär att skapa en mental bild.

betyda: Beteckna är att symbolisera eller ange, medan betyda är att ha en betydelse eller innebära.

innebära: Beteckna är att ange eller symbolisera, medan innebära är att ha en följd eller konsekvens av något.

känneteckna: Beteckna är att symbolisera eller ange, medan känneteckna innebär att ha en egenskap som utmärker något.

karakterisera: Beteckna är mer generellt och betyder att symbolisera eller indikera något, medan karakterisera innebär att beskriva eller utmärka egenskaper hos något eller någon.

benämna: Beteckna är mer formellt och kan innebära att symbolisera eller markera, medan benämna är att ge ett namn eller beteckning.

utmärka: Utmärka innebär att markera eller hedrar någon för något, medan beteckna betyder att symbolisera eller namnge något.

uttrycka: uttrycka innebär att förmedla känslor eller tankar, medan beteckna betyder att namnge eller symbolisera något.

utgöra: Utgöra betyder att bilda eller vara en del av något, medan beteckna innebär att symbolisera eller namnge något.

medföra: Medföra betyder att ta med sig eller orsaka, medan beteckna betyder att symbolisera eller indikera.

beskriva: Beskiva är att förklara eller ge en detaljerad bild, medan beteckna är att namnge eller symbolisera något mer generellt.

avse: Avse betyder att ha som syfte eller avsikt, medan beteckna är att namnge eller markera något med en symbol eller ord.

utmåla: Utmåla innebär att beskriva eller framställa något på ett visst sätt, ofta känslomässigt, medan beteckna är att markera eller definiera något mer objektivt.

inkludera: Inkludera betyder att ta med eller omfatta, medan beteckna betyder att symbolisera eller ange något med ett tecken eller ord.

porträttera: Porträttera betyder att avbilda eller skildra någon, medan beteckna innebär att namnge eller beskriva något med ett ord eller symbol.

återberätta: Återberätta innebär att förmedla något som sagts eller hänt, medan beteckna betyder att symbolisera eller ange något med ett ord eller tecken.

avbild: avbild betyder en bild eller representation av något, medan beteckna innebär att symbolisera eller ange något med ett tecken eller ord.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från beteckna?

representera

Beteckna är att symbolisera eller beskriva, medan representera innebär att stå för eller vara en del av något större.

Lika stark
föreställa

Beteckna betyder att symbolisera eller beskriva, medan föreställa innebär att skapa en mental bild.

Lika stark
betyda

Beteckna är att symbolisera eller ange, medan betyda är att ha en betydelse eller innebära.

Lika stark
innebära

Beteckna är att ange eller symbolisera, medan innebära är att ha en följd eller konsekvens av något.

Lika stark
känneteckna

Beteckna är att symbolisera eller ange, medan känneteckna innebär att ha en egenskap som utmärker något.

Lika stark
karakterisera

Beteckna är mer generellt och betyder att symbolisera eller indikera något, medan karakterisera innebär att beskriva eller utmärka egenskaper hos något eller någon.

Lika stark
benämna

Beteckna är mer formellt och kan innebära att symbolisera eller markera, medan benämna är att ge ett namn eller beteckning.

Lika stark
utmärka

Utmärka innebär att markera eller hedrar någon för något, medan beteckna betyder att symbolisera eller namnge något.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

be- + teckna

Användningsexempel för "beteckna"

1

"jag betecknar hans uppträdande som en skandal"

Källa: folkets_lexikon

2

"korset betecknar den kristna tron"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "beteckna"

"beteckna" är ett verb. Med 23 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Bebåda. Ser du molnet der borta? det b-r regn.

"innebära"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"betyda"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"känneteckna"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"representera"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "beteckna"

Närmaste alternativen: "representera", "föreställa", "betyda" ligger närmast "beteckna" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "karaktärisera", "benämna", "uttrycka" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 23 synonymer till "beteckna" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "beteckna":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

betecknadbetecknadebetecknadesbetecknadsbetecknandebetecknandesbetecknarbetecknasbetecknatbetecknats

Så används ordet

[Form Guojkkajåhkkå] heter [Referent platsen] [Textual_location på lulesamiska] och [LU betyder] [Meaning forsbäcken] .

Stilnivå och domän

neutralDiscrimination

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/beteckna

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.